12.01.2017 Views

Philips DesignLine Smart TV Edge LED 3D - Mode d’emploi - NLD

Philips DesignLine Smart TV Edge LED 3D - Mode d’emploi - NLD

Philips DesignLine Smart TV Edge LED 3D - Mode d’emploi - NLD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Als u wilt controleren of er een audiotaal voor slechthorenden<br />

beschikbaar is, drukt u op oOPTIONS, selecteert u Audiotaal<br />

en zoekt u naar een audiotaal die is gemarkeerd met een J.<br />

Als de optie Universele toegang niet in het menu Opties staat,<br />

kunt u Universele toegang inschakelen via Configuratie.<br />

Druk in de Help op * Lijst en raadpleeg Universele toegang<br />

voor meer informatie.<br />

Slechtzienden<br />

Inschakelen<br />

Digitale <strong>TV</strong>-zenders kunnen speciaal audiocommentaar<br />

uitzenden waarin wordt verteld wat er op het scherm gebeurt.<br />

U kunt het geluid en de effecten voor slechtzienden wijzigen<br />

nadat u Audiobeschrijving hebt ingeschakeld. Dit kunt u alleen<br />

doen als Universele toegang is ingeschakeld.<br />

Audiobeschrijving<br />

Met de optie Audiobeschrijving wordt er gesproken<br />

commentaar aan de normale audio toegevoegd.<br />

Audiocommentaar voor slechtzienden inschakelen (indien<br />

beschikbaar) . . .<br />

1 - Druk terwijl Universele toegang is ingeschakeld, op o<br />

OPTIONS en open het tabblad Opties in de menubalk.<br />

2 - Selecteer Audiobeschrijving en druk op OK.<br />

3 - Selecteer Aan en druk op OK.<br />

U kunt controleren of er gesproken commentaar beschikbaar is.<br />

Selecteer in het menu Opties de optie Audiotaal en zoek naar<br />

een audiotaal die is gemarkeerd met een Ï.<br />

Luidsprekers / Hoofdtelefoon<br />

U kunt selecteren hoe u het audiocommentaar wilt horen.<br />

Alleen via de luidsprekers van de <strong>TV</strong>, alleen via de<br />

hoofdtelefoon of beide.<br />

Luidsprekers / Hoofdtelefoon instellen. . .<br />

1 - Druk op h, selecteer S Configuratie en druk op OK.<br />

2 - Selecteer Zenderinstellingen > Talen > Slechtzienden ><br />

Luidsprekers/hoofdtelefoon en druk op OK.<br />

3 - Selecteer Luidsprekers, Hoofdtelefoon of Luidsprekers +<br />

hoofdtelefoon en druk op OK.<br />

4 - Druk zo nodig enkele malen op b om het menu te<br />

sluiten.<br />

Audio-effect<br />

Soms is audiocommentaar van extra effecten voorzien, zoals<br />

stereo of geluid dat langzaam vervaagt.<br />

Audio-effecten inschakelen (indien beschikbaar)<br />

1 - Druk op h, selecteer S Configuratie en druk op OK.<br />

2 - Selecteer Zenderinstellingen > Talen > Audiobeschrijving<br />

> Audio-effecten en druk op OK.<br />

3 - Selecteer Aan of Uit en druk op OK.<br />

4 - Druk zo nodig enkele malen op b om het menu te<br />

sluiten.<br />

Spraak<br />

Het audiocommentaar kan ook de ondertiteling van gesproken<br />

woorden bevatten.<br />

Ondertiteling voor gesproken woorden inschakelen (indien<br />

beschikbaar) . . .<br />

1 - Druk op h, selecteer S Configuratie en druk op OK.<br />

2 - Selecteer Zenderinstellingen > Talen > Audiobeschrijving<br />

> Spraak en druk op OK.<br />

3 - Selecteer Omschrijvend (audio) of Ondertiteling en druk<br />

op OK.<br />

4 - Druk zo nodig enkele malen op b om het menu te<br />

sluiten.<br />

Toetstoon<br />

Met Toetstoon hoort u een geluid wanneer u op een toets<br />

van de afstandsbediening drukt. Het volume van de toon kan<br />

niet worden aangepast.<br />

Inschakelen<br />

U schakelt de toetstoon in door te drukken op oOPTIONS,<br />

de optie Universele toegang te selecteren en op OK te<br />

drukken.<br />

Selecteer Toetstoon en selecteer Aan.<br />

Als de optie Universele toegang niet in het menu Opties staat,<br />

kunt u deze optie inschakelen via Configuratie.<br />

Druk in de Help op * Lijst en raadpleeg Universele toegang<br />

voor meer informatie.<br />

Gemengd volume<br />

U kunt het volume van de normale audio mengen met het<br />

audiocommentaar.<br />

Het volume mengen. . .<br />

1 - Druk op o OPTIONS en selecteer in de menubalk het<br />

tabblad Opties.<br />

2 - Selecteer Gemengd volume en druk op OK.<br />

3 - Gebruik de pijltoetsen omhoog en omlaag om de schuifbalk<br />

in te stellen.<br />

4 - Druk op OK om uw keuze te bevestigen.<br />

<strong>TV</strong> / Universele toegang 47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!