Loi sur les compagnies Companies Act - Gouvernement du ...

The Royal Gazette — March 16, 2011 282 Gazette royale — 16 mars 2011
FEBRUARY 3, 2011
2011-32
Under subsection 4(3) of An Act Incorporating the New
Brunswick Association of Speech-Language Pathologists and
Audiologists, Chapter 71 of the Acts of New Brunswick, 1987,
the Lieutenant-Governor in Council appoints Amy Soucy
Godbout, Grand Falls, New Brunswick, as public representative
to the Executive Council of the New Brunswick Association of
Speech-Language Pathologists and Audiologists, for a term of
two years, effective February 3, 2011.
Graydon Nicholas, Lieutenant-Governor
________________
FEBRUARY 3, 2011
2011-33
Under subsection 2(2) of the Coroners Act and section 21 of the
Interpretation Act, the Lieutenant-Governor in Council reappoints
the following individuals as coroners for the Province of
New Brunswick, for a term of three years, effective February 9,
2011:
(a) Della Malloch, Campobello Island, New Brunswick;
(b) Joseph Kavanaugh, Grand Falls, New Brunswick; and
(c) Brian D. Mazerall, Fredericton, New Brunswick.
Graydon Nicholas, Lieutenant-Governor
________________
FEBRUARY 3, 2011
2011-34
Under subsection 2(2) of the Coroners Act, the Lieutenant-
Governor in Council appoints the following individuals as coroners
for the Province of New Brunswick, for a term of three
years, effective February 3, 2011:
(a) Yves Joseph Goudreau, Dundee, New Brunswick;
(b) Gaëtan Beaulieu, Edmundston, New Brunswick;
(c) Ralph J. Currie, Fredericton, New Brunswick;
(d) Lloyd McGuire, Woodstock, New Brunswick; and
(e) Wade Walton, Ashland, New Brunswick.
Graydon Nicholas, Lieutenant-Governor
________________
LE 3 FÉVRIER 2011
2011-32
En vertu du paragraphe 4(3) de la Loi constituant l’Association
des orthophonistes et des audiologistes du Nouveau-Brunswick,
chapitre 71 des Lois du Nouveau-Brunswick de 1987, le
lieutenant-gouverneur en conseil nomme Amy Soucy Godbout,
de Grand-Sault (Nouveau-Brunswick), représentante non professionnelle
au conseil exécutif de l’Association des orthophonistes
et des audiologistes du Nouveau-Brunswick, pour un
mandat de deux ans, à compter du 3 février 2011.
Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas
________________
LE 3 FÉVRIER 2011
2011-33
En vertu du paragraphe 2(2) de la Loi sur les coroners et de l’article
21 de la Loi d’interprétation, le lieutenant-gouverneur en
conseil nomme pour un nouveau mandat les personnes suivantes
coroners pour la province du Nouveau-Brunswick, pour
un mandat de trois ans, à compter du 9 février 2011 :
a) Della Malloch, de Campobello Island (Nouveau-
Brunswick);
b) Joseph Kavanaugh, de Grand-Sault (Nouveau-
Brunswick); et
c) Brian D. Mazerall, de Fredericton (Nouveau-
Brunswick).
Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas
________________
LE 3 FÉVRIER 2011
2011-34
En vertu du paragraphe 2(2) de la Loi sur les coroners, le
lieutenant-gouverneur en conseil nomme les personnes suivantes
coroners pour la province du Nouveau-Brunswick, pour
un mandat de trois ans, à compter du 3 février 2011 :
a) Yves Joseph Goudreau, de Dundee (Nouveau-
Brunswick);
b) Gaëtan Beaulieu, d’Edmundston (Nouveau-
Brunswick);
c) Ralph J. Currie, de Fredericton (Nouveau-Brunswick);
d) Lloyd McGuire, de Woodstock (Nouveau-Brunswick);
et
e) Wade Walton, d’Ashland (Nouveau-Brunswick).
Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas
________________