FICHE DE DONNEES DE SECURITE - Purbond AG
FICHE DE DONNEES DE SECURITE - Purbond AG
FICHE DE DONNEES DE SECURITE - Purbond AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />
*** <strong>FICHE</strong> <strong>DE</strong> <strong>DONNEES</strong> <strong>DE</strong> <strong>SECURITE</strong> ***<br />
1. I<strong>DE</strong>NTIFICATION <strong>DE</strong> LA SUBSTANCE/PREPARATION ET <strong>DE</strong> LA SOCIETE/ENTREPRISE<br />
NOM DU PRODUIT PURBOND® HB 712<br />
UTILISATION<br />
RECOMMAN<strong>DE</strong>E<br />
Adhésif<br />
FOURNISSEUR <strong>Purbond</strong> <strong>AG</strong><br />
CH-6203 Sempach-Station<br />
Switzerland<br />
2. I<strong>DE</strong>NTIFICATION <strong>DE</strong>S DANGERS<br />
TELEPHONE D'URGENCE:<br />
Tel. +41-(0)41-469-6863 (Heures de bureau)<br />
info@purbond.com<br />
PRINCIPAUX DANGERS Sensibilisateur.<br />
Irritant.<br />
Nocif.<br />
Effet cancérogène suspecté — preuves insuffisantes.<br />
CONTACT AVEC LES YEUX Provoque une irritation oculaire.<br />
CONTACT AVEC LA PEAU Repeated and/or prolonged contact may cause irritation and skin sensitisation.<br />
INHALATION Les vapeurs et l'aérosol du produit peuvent causer une irritation. Peut causer<br />
une réaction allergique respiratoire.<br />
Risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par<br />
inhalation<br />
INGESTION Faible toxicité orale.<br />
PHYSICO-CHIMIQUES Aucun risque insolite d'incendie n'est a prevoir.<br />
ENVIRONNEMENT Non facilement biodégradable.<br />
Page 1 de 6
PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />
3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS<br />
FAMILLE CHIMIQUE Adhésif Isocyanate<br />
COMPOSANT NUMERO CE CONCENTRATION SYMBOLE CE/<br />
GAMMES %<br />
PHRASES <strong>DE</strong> RISQUES (R)<br />
Diisocyanate de<br />
>50 XN XI R20 R36/37/38 R40<br />
diphénylméthane, isomères et<br />
homologues<br />
R42/43 R48/20<br />
Pour le texte complet des phrases de risque, se reporter à la rubrique 16.<br />
4. PREMIERS SECOURS<br />
CONTACT AVEC LES YEUX Une assistance médicale d'urgence n'est pas nécessaire. Rincer avec une<br />
solution oculaire ou de l'eau pure jusqu'à disparition de la douleur.<br />
CONTACT AVEC LA PEAU Une assistance médicale d'urgence n'est pas nécessaire. Laver la peau à l'eau<br />
et au savon. Oter les vêtements fortement contaminés et les laver avant<br />
réutilisation. Enlever aussi les chaussures et ne plus les réutiliser.<br />
INHALATION Une assistance médicale d'urgence n'est pas nécessaire. Emmener la personne<br />
à l'air libre. Si sa respiration est difficile, lui donner de l'oxygène ; si sa<br />
respiration a cessé, pratiquer la respiration artificielle. Appeler un médecin.<br />
INGESTION Une assistance médicale d'urgence n'est pas nécessaire. Traiter les symptômes<br />
et rassurer la personne.<br />
5. MESURES <strong>DE</strong> LUTTE CONTRE L'INCENDIE<br />
MOYENS D'EXTINCTION Dioxyde de carbone (CO2); Produit chimique sec.; Mousse.<br />
MESURES PARTICULIERES<br />
<strong>DE</strong> LUTTE CONTRE<br />
L'INCENDIE<br />
RISQUES D'INCENDIE ET<br />
D'EXPLOSION<br />
PRODUITS <strong>DE</strong> COMBUSTION<br />
DANGEREUX<br />
Les pompiers doivent être munis d'un appareil respiratoire autonome<br />
(isolant) afin de se protéger des vapeurs potentiellement toxiques et<br />
irritantes.; Refroidir tout matériel exposé par jet d'eau.<br />
La combustion dégage des vapeurs toxiques et irritantes.<br />
Se décompose sous l'action de la chaleur en dégageant des vapeurs toxiques<br />
d'oxydes d'azote, de monoxyde de carbone, de dioxyde de carbone et<br />
d'hydrogène cyanuré (acide cyanhydrique - HCN).<br />
Non applicable<br />
LIMITE INFERIEURE<br />
D'EXPLOSIBILITE (%)<br />
LIMITE SUPERIEURE Non applicable<br />
D'EXPLOSIBILITE (%)<br />
TEMPERATURE D'AUTO- 483 °C<br />
INFLAMMATION<br />
POINT ECLAIR > 200 Coupe fermée Pensky-Martens.<br />
6. MESURES A PRENDRE EN CAS <strong>DE</strong> DISPERSION ACCI<strong>DE</strong>NTELLE<br />
MESURES EN CAS <strong>DE</strong><br />
<strong>DE</strong>VERSEMENTS ET <strong>DE</strong><br />
FUITES<br />
Absorber les déversements sur du sable, de la terre, ou tout autre matériau<br />
absorbant. Balayer et pelleter dans des fûts à déchets.<br />
Pour les précautions concernant la sécurité et l'environnement, veuillez consulter la fiche de données de<br />
Sécurité dans sa totalité.<br />
Page 2 de 6
PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />
7. MANIPULATION ET STOCK<strong>AG</strong>E<br />
TEMPERATURE <strong>DE</strong><br />
Ambiante<br />
STOCK<strong>AG</strong>E<br />
MANIPULATION ET<br />
Stocker à température ambiante. Le produit contient des substances volatiles<br />
STOCK<strong>AG</strong>E<br />
dangereuses qui peuvent s'accumuler dans l'espace libre d'un entrepôt non<br />
ventilé. Ouvrir les fûts dans un endroit bien aéré. Eviter d'inhaler les vapeurs.<br />
SENSIBILITE A<br />
Non<br />
L'ELECTRICITE STATIQUE<br />
SENSIBILITE PARTICULIERE Protéger le produit de l'humidité.<br />
8. CONTROLE <strong>DE</strong> L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE<br />
CONTROLE <strong>DE</strong> L'EXPOSITION/PROTECTION <strong>DE</strong>S TRAVAILLEURS<br />
VENTILATION Fournir un extracteur d'air localisé pour maintenir l'exposition dans les<br />
limites acceptables.<br />
PROTECTION <strong>DE</strong>S YEUX Lunettes de sécurité, lunettes de protection ou écran facial pour se protéger<br />
des éclaboussures. Les lunettes de protection doivent être conformes à la<br />
norme EN 166.<br />
PROTECTION <strong>DE</strong>S MAINS Il est recommandé de porter des gants pour se protéger d'une irritation<br />
éventuelle. Les gants de protection doivent être conformes à la norme EN<br />
374.<br />
VETEMENTS <strong>DE</strong> PROTECTION Il est recommandé de porter les vêtements et l'équipement de protection<br />
appropriés afin de minimiser le contact du produit avec la peau.<br />
CHANGEMENT <strong>DE</strong><br />
Enlever et laver les vêtements contaminés avant réutilisation.<br />
VETEMENTS<br />
LAV<strong>AG</strong>E Se laver avant de manger, de boire ou d’utiliser les toilettes.<br />
PROTECTION RESPIRATOIRE Utiliser un appareil respiratoire si le niveau d'exposition est inconnu ou s'il a<br />
été mesuré et dépasse les limites d'expositions autorées.<br />
Utiliser un appareil respiratoire autonome (isolant) (soit un appareil avec sa<br />
propre source d'air) avec un élement facial complet. Il faut l'utiliser en<br />
mode commandé par pression ou autre mode de pression positive.<br />
Page 3 de 6
PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />
9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES<br />
SUBSTANCE PURE OU PREPARATION Préparation.<br />
FORME PHYSIQUE Liquide<br />
COULEUR brun<br />
O<strong>DE</strong>UR presque inodore<br />
SEUIL <strong>DE</strong> L'O<strong>DE</strong>UR Non disponible<br />
PROPRIETES OXYDANTES Non applicable<br />
SOLUBILITE DANS L'EAU Insoluble.<br />
COEFFICIENT <strong>DE</strong> REPARTITION (n- Non applicable<br />
octanol/eau)<br />
VISCOSITE 6000 mPa.s<br />
<strong>DE</strong>NSITE RELATIVE 1.1<br />
TAUX D'EVAPORATION Non applicable<br />
PRESSION <strong>DE</strong> VAPEUR (en mm d'Hg) Non applicable<br />
<strong>DE</strong>NSITE <strong>DE</strong> VAPEUR Non applicable<br />
MATIERES VOLATILES < 0,1 %<br />
COMPOSES ORGANIQUES VOLATILS < 1 g/l<br />
TEMPERATURE D'AUTO-<br />
INFLAMMATION<br />
483 °C<br />
POINT ECLAIR > 200 Coupe fermée Pensky-Martens.<br />
10. STABILITE ET REACTIVITE<br />
STABILITE Le produit est stable.<br />
CONDITIONS A EVITER Eviter la contamination du produit par l'humidité.<br />
PRODUITS <strong>DE</strong><br />
Se décompose sous l'action de la chaleur en dégageant des vapeurs toxiques<br />
<strong>DE</strong>COMPOSITION<br />
d'oxydes d'azote, de monoxyde de carbone, de dioxyde de carbone et<br />
DANGEREUX<br />
d'hydrogène cyanuré (acide cyanhydrique - HCN).<br />
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES<br />
CONTACT AVEC LES YEUX Provoque une irritation oculaire.<br />
PEAU Repeated and/or prolonged contact may cause irritation and skin<br />
sensitisation.<br />
INHALATION Les vapeurs et l'aérosol du produit peuvent causer une irritation. Peut<br />
causer une réaction allergique respiratoire.<br />
INGESTION Faible toxicité orale.<br />
EFFETS <strong>DE</strong> L'EXPOSITION A<br />
LONG TERME<br />
ORGANES ATTEINTS Appareil respiratoire., Peau.<br />
RESPIRATORY<br />
SENSITIZATION<br />
Sensibilisateur.<br />
SENSIBILISATION CUTANEE Sensibilisateur.<br />
INFORMATIONS SUR LE<br />
PRODUIT<br />
Les effets chroniques de ce produit n'ont pas été évalués ; toutefois, les<br />
informations que nous possédons sur les composants montrent que son<br />
niveau de toxicité est faible. Respecter cependant les mesures normales de<br />
protection et d'hygiène industrielles.<br />
Non établies.<br />
Page 4 de 6
PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />
12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES<br />
EFFET POTENTIEL SUR Non facilement biodégradable.<br />
L'ENVIRONNEMENT<br />
TOXICITE AQUATIQUE Non établie.<br />
POTENTIEL <strong>DE</strong><br />
Le produit a un faible potentiel de bioaccumulation.<br />
BIOACCUMULATION<br />
13. CONSI<strong>DE</strong>RATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION<br />
METHO<strong>DE</strong>S D'ELIMINATION<br />
<strong>DE</strong>S <strong>DE</strong>CHETS<br />
INFORMATIONS SUR LES<br />
EMBALL<strong>AG</strong>ES VI<strong>DE</strong>S<br />
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT<br />
CLASSIFICATION <strong>DE</strong><br />
L'ASSOCIATION<br />
INTERNATIONALE <strong>DE</strong>S<br />
TRANSPORTS AERIENS (AITA)<br />
CLASSIFICATION<br />
INTERNATIONALE MARITIME<br />
<strong>DE</strong>S MARCHANDISES<br />
DANGEREUSES (IMMD)<br />
L'élimination des déchets doit se faire suivant les réglementations<br />
communautaires, nationales et locales.<br />
Les emballages vides peuvent contenir des résidus du produit. Observer les<br />
précautions indiquées sur la fiche de données de sécurité et sur l'étiquette.<br />
N'est pas classé dangereux.<br />
N'est pas classé dangereux.<br />
ADR/RID N'est pas classé dangereux.<br />
Page 5 de 6
PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />
15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES<br />
INDICATION <strong>DE</strong> DANGER <strong>DE</strong><br />
LA CE<br />
SYMBOLE <strong>DE</strong> LA CE<br />
Nocif.<br />
PHRASES <strong>DE</strong> RISQUES (R) R20 - Nocif par inhalation.<br />
R36/37/38 - Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau.<br />
R40 - Effet cancérogène suspecté — preuves insuffisantes.<br />
R42/43 - Peut entraîner une sensibilisation par inhalation et par contact avec<br />
la peau.<br />
R48/20 - Nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition<br />
prolongée par inhalation.<br />
PHRASES <strong>DE</strong> <strong>SECURITE</strong> ('S') S23 - Ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols.<br />
S24/25 - Eviter le contact avec la peau et les yeux.<br />
S37 - Porter des gants appropriés.<br />
S45 - En cas d'accident ou de malaise consulter immédiatementun médecin<br />
(si possible lui montrer l'étiquette).<br />
CONTIENT <strong>DE</strong> Diisocyanate de diphénylméthane, isomères et homologues<br />
PHRASES PARTICULIERES Contient des isocyanates. Voir les informations transmises par le fabricant.<br />
EINECS Tous les composants de ce produit sont répertoriés sur les listes EINECS<br />
ou ELINCS.<br />
16. AUTRES INFORMATIONS<br />
REVISION 21/07/2010<br />
REMPLACE LA VERSION DU 17/07/2009<br />
DATE DU DOCUMENT ORIGINAL 21/10/2005<br />
MODIFICATIONS <strong>DE</strong>PUIS LA Section 1. Section 2. Section 3. Section 15. Section 16.<br />
<strong>DE</strong>RNIERE EDITION<br />
POUR TOUTE INFORMATION<br />
REGLEMENTAIRE, CONTACTER:<br />
Joseph Gabriel<br />
Technical Director<br />
<strong>Purbond</strong> <strong>AG</strong><br />
CH-6203 Sempach-Station<br />
Switzerland<br />
Tel. +41-(0)41-469-6863<br />
Mail joseph.gabriel@purbond.com<br />
LE TEXTE COMPLET <strong>DE</strong>S PHRASES <strong>DE</strong> RISQUE POUR LES SUBSTANCES INDIQUEES DANS LA RUBRIQUE 3:<br />
Diisocyanate de diphénylméthane,<br />
isomères et homologues<br />
R20 - Nocif par inhalation.<br />
R36/37/38 - Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau.<br />
R40 - Effet cancérogène suspecté — preuves insuffisantes.<br />
R42/43 - Peut entraîner une sensibilisation par inhalation et par contact<br />
avec la peau.<br />
R48/20 - Nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition<br />
prolongée par inhalation.<br />
Les informations sont destinées à la sécurité dans le cadre d'un usage industriel. Il faut par ailleurs se reporter à la<br />
législation locale ou nationale.<br />
Page 6 de 6