19.09.2012 Views

FICHA DE SEGURANÇA DO PRODUTO

FICHA DE SEGURANÇA DO PRODUTO

FICHA DE SEGURANÇA DO PRODUTO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />

*** <strong>FICHA</strong> <strong>DE</strong> <strong>SEGURANÇA</strong> <strong>DO</strong> <strong>PRODUTO</strong> ***<br />

1. I<strong>DE</strong>NTIFICAÇAO DA SUBSTANCIA//PREPARAÇAO E DA SOCIEDA<strong>DE</strong>/EMPRESA<br />

NOME <strong>DO</strong> <strong>PRODUTO</strong> PURBOND® HB 712<br />

USO RECOMENDA<strong>DO</strong> Adesivo<br />

FORNECE<strong>DO</strong>R Purbond AG<br />

CH-6203 Sempach-Station<br />

Switzerland<br />

2. I<strong>DE</strong>NTIFIÇAO <strong>DO</strong>S PERIGOS<br />

<strong>DE</strong>SCRIÇÃO GERAL <strong>DE</strong><br />

EMERGÊNCIA<br />

TELEFONE PARA EMERGENCIAS:<br />

Tel. +41-(0)41-469-6863 (Orario di ufficio)<br />

info@purbond.com<br />

SENSIBILIZA<strong>DO</strong>R<br />

IRRITANTE<br />

NOCIVO<br />

POSSIBILIDA<strong>DE</strong> <strong>DE</strong> EFEITOS CANCERÍGENOS<br />

OLHOS Provocará irritação nos olhos.<br />

CONTATO COM A PELE O contato repetido e/ou prolongado pode causar irritação e sensibilização da<br />

pele.<br />

INALAÇAO Os vapores e aerossois do produto podem causar irritaçao. Pode causar reação<br />

respiratória alérgica.<br />

Risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por<br />

inalação.<br />

INGESTAO Baixa toxicidade oral.<br />

FISICO-QUÍMICAS Nao se preve nenhum risco de incendio fora do comum.<br />

AMBIENTE Não é prontamente biodegradável.<br />

Pagina 1 de 6


PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />

3. COMPOSIÇAO/INFORMAÇAO SOBRE OS COMPONENTES<br />

FAMÍLIA QUÍMICA Isocyanate Adhesive<br />

COMPONENTE NUMERO CE CONCENTRAÇAO % SIMBOLO CE/<br />

EXPRESSÕES <strong>DE</strong> RISCO<br />

Diisocianato de difenilmetano,<br />

>50 XN XI R20 R36/37/38 R40<br />

is|meros e hom|logos<br />

R42/43 R48/20<br />

Para o texto cheio de frases do risco, consulte por favor à seção 16.<br />

4. PRIMEIROS SOCORROS<br />

OLHOS A atenção médica imediata não é requerida. Irrigar com uma solução para<br />

lavagem de olhos ou com água limpa até a dor ter desaparecido.<br />

CONTATO COM A PELE A atenção médica imediata não é requerida. Lavar a pele com água e sabão.<br />

Remover toda a roupa fortemente contaminada, inclusive sapatos, e lava-la<br />

antes da utilizaçao. Descartar- se dos sapatos.<br />

INALAÇAO A atenção médica imediata não é requerida. Remover o paciente para o ar<br />

puro. Se a sua respiraçao estiver dificil, dar oxigenio. Se a respiraçao tiver<br />

cessado, aplicar respiraçao artificial. Consultar um medico.<br />

INGESTAO A atenção médica imediata não é requerida. Tratar dos sintomas e acalmar o<br />

paciente.<br />

5. METO<strong>DO</strong>S E AGENTES PARA EXTINÇAO <strong>DE</strong> INCENDIO<br />

AGENTES EXTINTORES <strong>DE</strong><br />

INCENDIO<br />

Dioxido de carbono (CO2).; Agente solido de extinçao.; Espuma.<br />

PROCEDIMENTOS ESTECIAIS Os bombeiros devem estar equipados com um aparelho de respiraçao<br />

PARA EXTINÇAO <strong>DE</strong> independente ou individual (isto e, que tenha seu proprio supoimento de ar) a<br />

INCENDIOS<br />

fim de se protegesupoimento de ar) a fim de se protegerem contra fumos<br />

potencialmente toxicos e irritantes.; Resfriar todo o equipamento exposto com<br />

um jato de agua.<br />

RISCOS <strong>DE</strong> INCENDIO E<br />

EXPLOSAO<br />

A combustão irá desenvolver vapores tóxicos e irritantes.<br />

<strong>PRODUTO</strong>S <strong>DE</strong> COMBUSTAO Quando aquecido, o produto se decompoe, com a liberaçao de fumos toxicos<br />

PERIGOSOS<br />

de oxidos de nitrogenio, monoxido de carbono (oxido de carbono), dioxido<br />

de carbono (gas carbonico) e cianeto de hidrogenio (acido cianidrico - HCN).<br />

LIMITE INFERIOR <strong>DE</strong><br />

EXPLOSÃO (%)<br />

Nao aplicavel<br />

LIMITE SUPERIOR <strong>DE</strong><br />

EXPLOSÃO (%)<br />

Nao aplicavel<br />

AUTO-IGNIÇÃO 483 °C<br />

PONTO <strong>DE</strong> INFLAMAÇAO > 200 C (Pensky-Martens Closed Tester)<br />

6. MEDIDAS EM CASO <strong>DE</strong> LIBERAÇAO ACI<strong>DE</strong>NTAL<br />

MEDIDAS EM CASO <strong>DE</strong><br />

<strong>DE</strong>RRAMAMENTOS E<br />

VAZAMENTOS<br />

Os salpicos podem ser absorvidos com areia, terra ou outro material<br />

absorvente. Varre-se e deita-se em contentores de desperdício.<br />

Para precauções de segurança e de ambiente, por favor reveja toda a ficha de segurança para toda a informação<br />

necessária.<br />

Pagina 2 de 6


PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />

7. MANUSEIO E ARMAZENAGEM<br />

TEMPERATURA <strong>DE</strong><br />

Ambiente.<br />

ALMACENAMIENTO<br />

MANUSEIO E<br />

azenar o produto a temperatura ambiente. O produto contem substancias<br />

ARMAZENAGEM<br />

volateis perigosas que podem se acumular no espaço vazio nao ventilado de<br />

tambores e recipientes de armazenagem a granel. Abrir os tambores am area<br />

bem ventilada. Evitar a inalaçao dos vapores.<br />

SENSIBILIDA<strong>DE</strong> A<br />

Não<br />

ELETRICIDA<strong>DE</strong> ESTATICA<br />

SENSIBILIDA<strong>DE</strong> ESPECIAL Manter o produto afastado da umidade.<br />

8. CONTROLE <strong>DE</strong> EXPOSIÇAO E PROTECÇAO PESSOAL<br />

CONTROLA D'EXPOSIÇÃO VOCACIONAL<br />

REQUISITOS PARA<br />

Providenciar um exaustor de ar local para manter a exposiçao abaixo do<br />

VENTILAÇAO<br />

limite aceitavel.<br />

REQUISITOS PARA<br />

Proteger-se de respingos usando oculos de segurança, oculos de proteçao ou<br />

PROTEÇAO <strong>DO</strong>S OLHOS viseira. A proteção de olho pessoal deve conformar-se a EN 166.<br />

REQUISITOS PARA O USO <strong>DE</strong> Recomenda-se o uso de luvas devido a possivel irritaçao cutanea. As luvas<br />

LUVAS<br />

devem conformar-se a EN 374.<br />

REQUISITOS <strong>DE</strong> VESTUÁRIO São recomendadas vestimentas e equipamentos protetores adequados para<br />

minimizar o contato da pele com esta substância.<br />

TROCA/REMOÇÃO <strong>DE</strong><br />

ROUPAS<br />

Remover toda a roupa contaminada e lava-la antes da reutilizaçao.<br />

REQUISITOS <strong>DE</strong> LAVAGEM Lave antes de comer, beber ou usar o toalete.<br />

REQUISITOS PARA<br />

É necessária proteção respiratória se o nível de exposição for desconhecido<br />

APARELHO <strong>DE</strong> RESPIRAÇAO ou tiver sido medido e constatado que excede os limites de exposição<br />

publicados.<br />

Usar um aparelho de respiraçao independente ou individual (isto e, que<br />

tenha seu proprio suprimento de ar) com viseira completa. Deve funcionar<br />

por demanda de pressao ou de outro modo de pressao positiva.<br />

Pagina 3 de 6


PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />

9. PROPRIEDA<strong>DE</strong>S FISICAS E QUIMICAS<br />

SUBSTANCIA PURA OU UM<br />

PREPARA<strong>DO</strong>?<br />

Preparado.<br />

FORMA FICICA Liquido<br />

COR castanho<br />

CHEIRO quase inodoro<br />

LIMIAR <strong>DE</strong> O<strong>DO</strong>R Não disponível<br />

PROPRIEDA<strong>DE</strong>S OXIDANTES Nao aplicavel<br />

SOLUBILIDA<strong>DE</strong> EM AGUA Insolúvel<br />

COEFICIENTE <strong>DE</strong> REPARTIÇAO (noctanol/agua)<br />

Nao aplicavel<br />

VISOOIDA<strong>DE</strong> 6000 mPa.s<br />

<strong>DE</strong>NSIDA<strong>DE</strong> RELATIVA 1.1<br />

VELOCIDA<strong>DE</strong> <strong>DE</strong> EVAPORAÇAO Nao aplicavel<br />

PRESSAO <strong>DO</strong> VAPOR(em mm de Hg) Nao aplicavel<br />

<strong>DE</strong>NSIDA<strong>DE</strong> SO VAPOR (ar = 1) Nao aplicavel<br />

VOLÁTEIS 200 C (Pensky-Martens Closed Tester)<br />

10. ESTABILIDA<strong>DE</strong> E REATIVIDA<strong>DE</strong><br />

ESTABILIDA<strong>DE</strong> Estábulo<br />

CONDIÇÕES A EVITAR Evitar a contaminaçao do produto com umidade.<br />

<strong>PRODUTO</strong>S <strong>DE</strong><br />

Quando aquecido, o produto se decompoe, com a liberaçao de fumos toxicos<br />

<strong>DE</strong>COMPOSIÇAO PERIGOSOS de oxidos de nitrogenio, monoxido de carbono (oxido de carbono), dioxido<br />

de carbono (gas carbonico) e cianeto de hidrogenio (acido cianidrico -<br />

HCN).<br />

11. INFORMAÇOES TOXICOLOGICAS<br />

OLHOS Provocará irritação nos olhos.<br />

PELE O contato repetido e/ou prolongado pode causar irritação e sensibilização<br />

da pele.<br />

INALAÇAO Os vapores e aerossois do produto podem causar irritaçao. Pode causar<br />

reação respiratória alérgica.<br />

INGESTAO Baixa toxicidade oral.<br />

EFEITOS DA EXPOSIÇAO A<br />

LONGO PRAZO<br />

ORGAOS SUSCETIVEIS Sistema respiratório, Pele<br />

RESPIRATORY<br />

SENSITIZATION<br />

Sensibilizante.<br />

SENSIBILIZAÇÃO DA PELE Sensibilizante.<br />

INFORMAÇOES SOBRE O<br />

<strong>PRODUTO</strong><br />

Embora este produto não tenha sido estudado para efeitos crónicos, ele é<br />

avaliado como tendo um baixo indíce de toxicidade baseado na informação<br />

dos componentes. A aplicação das boas regras de higiene industriais é<br />

recomendada.<br />

Ainda nao foram estabelecidos.<br />

Pagina 4 de 6


PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />

12. INFORMAÇAO ECOLOGICA<br />

EFEITO POTENCIAL SOBRE O Não prontamente biodegradable.<br />

MEIO AMBIENTE<br />

TOXICIDA<strong>DE</strong> AQUÁTICA Não estabelecida<br />

POTENCIAL <strong>DE</strong><br />

O produto tem o potencial baixo para o bioaccumulation.<br />

BIOACUMULAÇAO<br />

13. ELIMINAÇAO<br />

METO<strong>DO</strong>S <strong>DE</strong> ELIMINAÇAO <strong>DE</strong><br />

RESIDUOS<br />

AVISOS SOBRE RECIPIENTES<br />

VAZIOS<br />

14. TRANSPORTE<br />

CLASSIFICAÇAO DA IATA<br />

(ASSOCIAÇAO<br />

INTERNACIONAL <strong>DE</strong><br />

TRANSPORTE AEREO)<br />

CLASSIFICAÇAO DA IMDG<br />

(MERCA<strong>DO</strong>RIAS PERIGOSAS<br />

<strong>DO</strong> COMERCIO MARITIMO<br />

A eliminaçao do lixo do produto deve ser realizada em conformidade com<br />

os atuais regulamentos da CEE, nacionais ou municipais.<br />

Recipientes vazios podem conter residuos do produto. Observar as<br />

precauçoes estipuladas aqui e no rotulo, mesmo depois de esvazia-los.<br />

Não classificado como perigoso.<br />

Não classificado como perigoso.<br />

ADR/RID Não classificado como perigoso.<br />

Pagina 5 de 6


PURBOND® HB 712 21/07/2010<br />

15. INFORMAÇOES SOBRE REGULAMENTOS<br />

INDICAÇAO <strong>DE</strong> PERIGO DA CE NOCIVO<br />

SIMBOLO DA CE<br />

EXPRESSÕES <strong>DE</strong> RISCO R20 - Nocivo por inalação.<br />

R36/37/38 - Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele.<br />

R40 - Possibilidade de efeitos cancerígenos.<br />

R42/43 - Pode causar sensibilização por inalação e em contacto com a pele.<br />

R48/20 - Nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição<br />

EXPRESSOES REFERENTES A<br />

<strong>SEGURANÇA</strong> ("S")<br />

prolongada por inalação.<br />

S23 - Não respirar os gases/vapores/fumos/aerossóis.<br />

S24/25 - Evitar o contacto com a pele e os olhos.<br />

S37 - Usar luvas adequadas.<br />

S45 - Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o<br />

médico (se possível mostrar-lhe o rótulo).<br />

CONTÉM Diisocianato de difenilmetano, is|meros e hom|logos<br />

FRASES ESPECIFICAS Contém isocianatos. Ver as informações fornecidas pelo fabricante.<br />

EINECS Todos os componentes deste produto estão listados em EINECS ou<br />

ELINCS.<br />

16. OUTRAS INFORMAÇOES<br />

REVISÃO 21/07/2010<br />

SUBSTITUI <strong>DO</strong>CUMENTO DATOU 12/07/2009<br />

<strong>DO</strong>CUMENTO ORIGINAL DATOU 21/10/2005<br />

ALTERAÇÕES <strong>DE</strong>S<strong>DE</strong> A EDIÇÃO Seçao 1. Seçao 2. Seçao 3. Seçao 15. Seçao 16.<br />

ANTERIOR<br />

PARA INFORMAÇOES QUANTO A<br />

REGULAMENTOS, CONTATAR:<br />

Joseph Gabriel<br />

Technical Director<br />

Purbond AG<br />

CH-6203 Sempach-Station<br />

Switzerland<br />

Tel. +41-(0)41-469-6863<br />

Mail joseph.gabriel@purbond.com<br />

PLENO TEXTO <strong>DE</strong> FRASES <strong>DO</strong> RISCO EXPRESSA PARA INGREDIENTES INDICA<strong>DO</strong> EM SEÇÃO 3:<br />

Diisocianato de difenilmetano, is|meros<br />

e hom|logos<br />

R20 - Nocivo por inalação.<br />

R36/37/38 - Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele.<br />

R40 - Possibilidade de efeitos cancerígenos.<br />

R42/43 - Pode causar sensibilização por inalação e em contacto com a<br />

pele.<br />

R48/20 - Nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de<br />

exposição prolongada por inalação.<br />

As informaçoes sao fornecidas por um usuario industrial para avaliaçao quanto a saude e segurança. O usuario<br />

deve tambem consultar todas as leis muni<br />

Pagina 6 de 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!