30.03.2017 Views

Sony DSC-H7 - DSC-H7 Mode d'emploi Roumain

Sony DSC-H7 - DSC-H7 Mode d'emploi Roumain

Sony DSC-H7 - DSC-H7 Mode d'emploi Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Indicatoare ºi mesaje de avertizare<br />

Afiºaj de autodiagnosticare<br />

Dacã este afiºat un cod care începe cu o<br />

literã, camera dvs. beneficiazã de un afiºaj<br />

de auto-diagnosticare. Ultimele douã cifre<br />

(simbolizate prin ss) vor fi diferite în funcþie<br />

de starea camerei. Dacã nu reuºiþi sã<br />

rezolvaþi problema nici dupã ce aþi încercat<br />

de câteva ori acþiunile corective sugerate în<br />

continuare, este posibil sã fie necesarã<br />

repararea camerei. Contactaþi dealer-ul dvs.<br />

<strong>Sony</strong> sau un service <strong>Sony</strong> autorizat.<br />

C : 32 : ss<br />

• A apãrut o problemã hardware legatã de<br />

camera dvs. foto. Opriþi ºi reporniþi<br />

alimentarea.<br />

C : 13 : ss<br />

• Camera nu poate citi sau scrie date pe<br />

unitatea “Memory Stick Duo ”. Opriþi<br />

ºi reporniþi camera sau introduceþi de<br />

câteva ori unitatea “Memory Stick<br />

Duo” în aparat.<br />

• A survenit o eroare de formatare a<br />

memoriei interne sau este introdusã o<br />

unitate “Memory Stick Duo”<br />

neformatatã. Formataþi memoria internã<br />

sau unitatea “Memory Stick Duo” (pag.<br />

72, 74).<br />

• Unitatea “Memory Stick Duo”<br />

introdusã în aparat nu poate fi utilizatã<br />

de camera dvs. digitalã sau datele<br />

stocate aici sunt deteriorate.<br />

Introduceþi o nouã unitate “Memory<br />

Stick Duo”.<br />

E : 61 : ss<br />

E : 62 : ss<br />

E : 91 : ss<br />

• A apãrut o disfuncþionalitate. Iniþializaþi<br />

camera (pag. 75), apoi porniþi din nou<br />

alimentarea.<br />

Mesaje<br />

Dacã este afiºat vreunul dintre urmãtoarele<br />

mesaje, urmaþi instrucþiunile de mai jos :<br />

E<br />

• Nivelul de energie al acumulatorului<br />

este scãzut. Încãrcaþi-l imediat. În<br />

funcþie de condiþiile de funcþionare<br />

sau de tipul de acumulator, indicatorul<br />

E poate fi afiºat intermitent chiar dacã<br />

perioada rãmasã de funcþionare este<br />

de încã 5 sau 10 minute.<br />

For use with compatible battery<br />

only (Pentru utilizarea exclusiv a unui<br />

acumulator compatibil)<br />

• Acumulatorul folosit nu este de tip<br />

NP-BG1.<br />

System error (Eroare de sistem)<br />

• Opriþi ºi reporniþi alimentarea.<br />

Internal memory error<br />

(Eroare a memoriei interne)<br />

• Opriþi ºi reporniþi alimentarea.<br />

Reinsert the Memory Stick<br />

(Reintroduceþi unitatea Memory Stick)<br />

• Introduceþi corect unitatea “Memory<br />

Stick Duo” în aparat.<br />

• Unitatea “Memory Stick Duo”<br />

introdusã în camera foto nu poate fi<br />

folositã (pag. 129).<br />

• Cardul “Memory Stick Duo” este<br />

deteriorat.<br />

• Zona cu borne a cardului “Memory<br />

Stick Duo” este murdarã.<br />

Memory Stick type error<br />

(Eroare legatã de tipul de Memory Stick)<br />

• Unitatea “Memory Stick Duo”<br />

introdusã în camera foto nu este<br />

compatibilã cu aceasta (pag. 129).<br />

Cannot access Memory Stick<br />

Access denied (Nu puteþi accesa cardul<br />

Memory Stick. Acces interzis)<br />

• Folosiþi un card “Memory Stick” cu<br />

acces controlat.<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!