Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ASSOCIATIONS MEMBRES<br />
ESTONIE<br />
LUTTER CONTRE LE TRUCAGE DES<br />
MATCHES PAR LA LITTÉRATURE<br />
www.jalgpall.ee<br />
PAR MAARJA SAULEP<br />
Auteur de livres pour la jeunesse<br />
et supporter de football, Mika<br />
Keränen, qui a vécu en Estonie<br />
pendant de nombreuses années, a écrit<br />
un livre qui narre une histoire sur le<br />
trucage des matches de football. Le titre<br />
original de l’ouvrage est « Maaliviivalla »,<br />
ce qui signifie « Sur la ligne de but ».<br />
L’intrigue se déroule durant les<br />
90 minutes d’un match – du coup<br />
d’envoi au coup de sifflet final – et décrit<br />
l’expérience d’un jeune gardien qui<br />
dispute un match truqué. Âgé de 18 ans,<br />
le gardien Kalle est enthousiaste quand<br />
il apprend qu’il va disputer son premier<br />
match de première division, mais son<br />
enthousiasme sera de courte durée, son<br />
entraîneur l’informant qu’à la 29 e minute<br />
un penalty sera sifflé contre son équipe<br />
et qu’il doit laisser l’adversaire marquer.<br />
Keränen a expliqué que l’idée de ce<br />
livre était née de la frustration, parce<br />
qu’en tant que supporter, il entendait<br />
parler de matches truqués et qu’il y voyait<br />
un manque d’honnêteté. Il a donc décidé<br />
d’aborder ce sujet en tant qu’écrivain.<br />
« Une autre raison d’écrire ce livre était<br />
de tenter de rendre le monde un peu<br />
meilleur. Les jeunes qui lisent le livre<br />
seront ensuite familiarisés avec de telles<br />
situations. Si des cas similaires surviennent<br />
dans la vie réelle, les gens sauront<br />
peut-être comment agir parce qu’ils<br />
les auront déjà vécus en parcourant<br />
ces pages », a expliqué Keränen.<br />
Son expérience en tant qu’ancien<br />
entraîneur et arbitre l’a aidé à écrire sur<br />
le football. En tant que supporter actif,<br />
il suit ses équipes préférées.<br />
L’intrigue de l’ouvrage est entièrement<br />
EFA<br />
Mika<br />
Keränen<br />
fictive, d’après l’auteur : « Je veux attirer<br />
l’attention des jeunes footballeurs sur le<br />
fait qu’un jour ils pourraient se retrouver<br />
dans la même situation que le personnage<br />
principal et y être préparés. C’est<br />
pourquoi je serais heureux que les jeunes<br />
gens lisent le livre. »<br />
L’ouvrage de Keränen ayant été traduit<br />
en estonien, il peut être utilisé par la<br />
Fédération estonienne de football comme<br />
instrument dans sa lutte contre le trucage<br />
des matches.<br />
FRANCE<br />
LE FOOTBALL FRANÇAIS EN CHINE<br />
www.fff.fr<br />
PAR STÉPHANE LANOUÉ<br />
Le football français pose ses<br />
valises dans l’empire du Milieu.<br />
La Fédération française de football<br />
(FFF) et la Ligue de football professionnel<br />
(LFP) ont inauguré, le 14 février à Pékin,<br />
leur bureau commun de développement<br />
et de coopération en Chine. Cette<br />
structure s’inscrit dans la politique de<br />
représentation et de développement<br />
du savoir-faire tricolore.<br />
Six missions prioritaires lui ont été<br />
attribuées : exporter la formation française,<br />
valoriser l’image des compétitions françaises<br />
(Ligue 1, Ligue 2, Coupe de la Ligue, Coupe<br />
de France) et des sélections nationales<br />
auprès du public chinois, renforcer les<br />
liens stratégiques avec les acteurs chinois,<br />
accompagner les clubs français dans leur<br />
stratégie de déploiement économique,<br />
développer l’exposition audiovisuelle des<br />
compétitions nationales en recherchant<br />
des diffuseurs, rechercher des sponsors.<br />
« L’ouverture du bureau est une étape<br />
importante dans le cadre de notre politique<br />
de développement à l’international,<br />
souligne Noël Le Graët, président de la FFF.<br />
La Chine a lancé un plan ambitieux en<br />
faveur du football. La Fédération française<br />
se devait d’accompagner cette dynamique<br />
dans le pays le plus peuplé et l’un des plus<br />
dynamiques au monde. La Chine représente<br />
un relais de croissance et une formidable<br />
chance de promotion du football français. »<br />
Nathalie Boy de la Tour, présidente de la<br />
LFP, se félicite également de cette nouvelle<br />
FFF<br />
représentation : « Depuis plusieurs mois,<br />
nos échanges avec nos homologues<br />
chinois s’intensifient, notamment grâce<br />
à l’arrivée d’investisseurs dans les clubs<br />
professionnels français. Trois ans après<br />
l’organisation du Trophée des champions<br />
à Pékin, nous sommes très heureux de<br />
revenir en Chine avec l’ouverture de ce<br />
bureau, qui sera au cœur de nos échanges<br />
avec les acteurs du football chinois. C’est<br />
une démarche inédite dans l’histoire du<br />
football français, qui matérialise nos<br />
ambitions à l’international. »<br />
40 – <strong>UEFA</strong> DIRECT • Avril 2017
Change language