Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Entre</strong> <strong>Nous</strong><br />
Résidence Élisabeth-Bruyère<br />
Avril 2017<br />
Le 23 mars en après-midi, la Résidence Saint-Louis a<br />
tenu un événement pour remercier les employés, les<br />
résidents et les membres de la collectivité touchés par<br />
l’incendie du 30 janvier. Merci encore à tous!<br />
Bienvenue au coin de la prévention des chutes. Il s’agit<br />
d’un projet de votre équipe de leadership pour la<br />
prévention des chutes tenant compte des pratiques<br />
exemplaires sur la prévention des chutes. Chacun joue<br />
un rôle dans la prévention des chutes; épaulez-nous<br />
dans notre quête permanente pour réduire les chutes<br />
chez les résidents. Assurez-vous que votre être cher ne<br />
porte que des chaussures à semelles antidérapantes<br />
lors de ses promenades (pas de mules ni de Crocs). Il<br />
est aussi important de lui fournir des vêtements adaptés<br />
pour lui permettre de les enlever facilement pour faire<br />
ses soins d’hygiène. Vous trouverez d’autres conseils<br />
pratiques dans l’infolettre du mois prochain!<br />
L’amélioration de la qualité est<br />
une priorité par laquelle nous<br />
nous donnons les moyens de<br />
transformer les soins aux<br />
résidents. En 2017, nous nous<br />
concentrerons sur quatre<br />
indicateurs: • l'expérience des<br />
résidents; • la prescription<br />
potentiellement inappropriée<br />
d’antipsychotiques; • la<br />
prévention des plaies de<br />
pression et • la prévention<br />
des chutes. Vous trouverez<br />
bientôt plus d’informations sur<br />
les tableaux Objectif Qualité.<br />
Melissa Donskov a eu la<br />
chance, lors d'un symposium<br />
en mars dernier, de présenter<br />
le beau travail que nous<br />
faisons dans le cadre de nos<br />
projets Organisme vedette<br />
en pratique exemplaire<br />
(OVPE) comme la prévention<br />
des chutes et les soins<br />
buccodentaires. La Résidence<br />
Saint-Louis est en effet l’un<br />
des OVPE en soins de longue<br />
durée désignés par<br />
l'Association des infirmières<br />
et infirmiers autorisés de<br />
l'Ontario.<br />
À Bruyère, le savoir est l’une de nos valeurs<br />
fondamentales. Bienvenue à la vingtaine d’étudiants qui ont<br />
commencé leur stage en mars dans nos deux foyers de soins<br />
de longue durée!<br />
Les étudiants aux services de soutien à la personne<br />
viennent du programme Préposé aux services de soutien<br />
personnel du Carrefour. Ils mettent en pratique ce qu'ils ont<br />
appris et développent leurs compétences en travaillant auprès<br />
des résidents.<br />
Les autres étudiants viennent de La Cité et du Collège<br />
Algonguin. Ces étudiants terminent leur formation pour<br />
devenir infirmiers auxiliaires autorisés (IAA). Au cours de<br />
ce stage de six semaines, ils sont jumelés à une IAA et vivent<br />
la relation thérapeutique entre l'infirmière et le résident.
« Les résidents ne vivent pas<br />
dans notre milieu de travail,<br />
nous travaillons chez eux. »<br />
Il est important de respecter<br />
la vie privée des résidents.<br />
Avant d'entrer dans leur<br />
chambre, les visiteurs et les<br />
employés doivent frapper à la<br />
porte, attendre une réponse<br />
et entrer seulement si le<br />
résident en donne la<br />
permission. S'il n'y a pas de<br />
réponse, frapper de nouveau<br />
et annoncer votre nom et la<br />
raison de votre visite.<br />
La peau des résidents est une fragile et précieuse<br />
barrière contre les infections.<br />
La prévention des plaies de pression est le thème<br />
des mois de février et mars en formation continue à la<br />
Résidence Élisabeth-Bruyère. Cet aspect est un sujet de<br />
formation obligatoire en soins de longue durée. Les<br />
employés revoient les pratiques exemplaires en matière<br />
de prévention des plaies de pression au moyen d’un<br />
module comprenant affiches, livret et jeu-questionnaire.<br />
C’est le devoir de nos employés d’examiner la peau<br />
de chaque résident à chaque quart de travail,<br />
d’observer s’il y a des changements et de partager<br />
cette information.<br />
À venir en avril<br />
2<br />
9<br />
16<br />
Fêtes du mois<br />
14 h, 5ème étage<br />
Fêtes du mois<br />
14 h, 6ème étage<br />
Messe du dimanche de Pâques<br />
10 h 30, chapelle<br />
Joyeuses<br />
Pâques<br />
Pour plus d'informations, consultez le calendrier des Services<br />
de soutien thérapeutique ou communiquez avec Mathilde<br />
Lafortune (mlafortune@bruyere.org ou poste 1649.)<br />
Envoyez-nous<br />
vos histoires!<br />
Vous avez une histoire<br />
touchante, drôle, qui vaut<br />
la peine d'être partagée?<br />
Envoyez-la à<br />
Anne-Laure Grenier<br />
(agrenier@bruyere.org ou<br />
poste 2518.)<br />
Les foyers de soins de longue durée de l'Ontario s’occupent<br />
des résidents jusqu’en fin de vie, et plusieurs ont adopté une<br />
approche de soins palliatifs. Cette démarche est guidée par<br />
une philosophie, une valeur et une pratique de soins visant à<br />
soulager la souffrance et à améliorer la qualité de vie des<br />
personnes qui vivent avec une maladie avancée ou qui en<br />
meurent.<br />
La communication claire en fin de vie est particulièrement<br />
importante. Le Collège Algonquin et le CARI de Bruyère ont<br />
élaboré un ensemble complet de documents<br />
d'apprentissage sur le sujet. Visitez le clri-ltc.ca (site en<br />
anglais) pour visionner un webinaire de Ruth Richardson,<br />
éducatrice en soins palliatifs, sur le recours à l'approche des<br />
soins palliatifs pour guider la communication en fin de la vie.