calandre_infos_ed 81

Bulletin d’information du Calandre Club d’Armor
N°81 Novembre 2015

CALANDRE CLUB D’ARMOR
1, Le Murio – 22200 - PLOUISY - Le Calandre Club d’Armor (C.C.A.) est une association sans
Tél – Répondeur : 02 96 44 11 75 but lucratif, régie par la loi française du 1 er juillet 1901.
Tél – Portable : 06 72 42 61 96 - Cette association est affiliée à la Fédération Française des
E-mail : president@ccarmor.net Véhicules d’Époque (FFVE), sous le numéro 260.
- Le Conseil d’Administration du CCA, élu lors de l’Assemblée Générale du 8 novembre 2015, se compose de 15
membres qui ont formé le Bureau suivant pour l’exercice 2015-2016 :
NOM Prénom Fonction Téléphone
MICHAUD Guy Président d’Honneur 02.96.23.01.45
RIOU Louis Président du Club 02.96.44.11.75
LOZAHIC Danielle Vice Présidente / Boutique 02.96.46.70.81
PASTOL Odile Trésorière 02.96.45.11.63
AUDREN Michel Trésorier Adjoint 02.96.37.74.85
JAOUEN Jean-Jacques Secrétaire 02.96.21.32.72
CIVILISE Yann Webmaster/ Secrétaire adj. 06.08.45.78.92
ECHIVARD Rémy Webmaster Adjoint 02.56.39.61.25
LEFEVRE Jean-Paul Délégué Région Goëlo 02.96.22.78.27
LE QUERRE Pascal Délégué Côte Granit Rose 02.96.46.48.64
PASTOL André Délégué Région Argoat 02.96.45.11.63
BEGAT Solange Membre 02.96.12.11.93
DUPUIS Philippe Membre 02.96.23.15.57
GESTIN Daniel Membre 02.96.21.49.26
LONCHARD Pierre Membre 02.96.23.09.58
- Le Calandre Infos est le bulletin d’information du club édité trois fois par an. Ce document est régulièrement
distribué à ses adhérents, ainsi qu’à un certain nombre d’autres personnes, clubs et associations.
CALANDRE INFOS N°81 / NOVEMBRE 2015
- SOMMAIRE –
- Le Mot du Président………………… page 3
- Informations FFVE………………… page 4
- Rallycross de Kerlabo……………… page 5
- Fête des battages à Plouguernevel… pages 6 / 7
- Fête des Vieux Métiers à Trégrom… pages 8 / 9
- Fête du cheval au Ménez-Bré……… pages 10 / 11
- Fête de l’Artisanat à Bégard………. pages 12 / 13
- Cochon grillé de Saint-Antoine……. pages 14 à 16
- Forum Associations de Guingamp… page 17
- Journées du Patrimoine……………. pages 18 à 21
- Visite à Lescouet-Gouarec…………. pages 22 / 23
- Exposition Carrefour Guingamp….. page 24
- Sorties CCA 2015…………………… page 25
- En Bref……………………………… page 26
E-mail Rédacteur : capitainepa@wanadoo.fr
Notre site Internet : www.ccarmor.net
- 2 -

Chers adhérents,
Une année riche en évènements se termine. L’Assemblée Générale vient de se dérouler ; vous
étiez nombreux pour ce rendez-vous. Cette année 2015 fut l’année de tous les records : 30%
d’adhérents en plus, dont quelques jeunes ; des finances saines ; un record de sorties et le
nombre de voitures à l’une des sortie: Le Décrassage avec56 véhicules ; des partenaires plus
nombreux ; la Boutique avec de nombreux produits nouveaux ; le Calandre Infos toujours en
vie : merci Patrice ; le site Web plus performant et de plus en plus attractif. Le seul petit
bémol est le départ pour cause de santé de deux adhérents des premiers jours, qui sont :
André CHAUVEL et Christian VOISIN. Nous espérons les revoir avec leurs épouses et les
remercier pour leur fidélité au club. Mais par-dessus tout, c’est la bonne ambiance qui me
comble le plus.
Il reste encore trois sorties : Le Téléthon et la Bourse d’Échanges qui a fait le plein avec les
exposants. Pour finir cette année, à vous tous, adhérents, municipalités, associations ainsi
que les partenaires, les organisateurs de sorties, les membres du Bureau, je vous remercie
et je vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année, en espérant vous retrouver en 2016 avec
le même état d’esprit.
Louis RIOU
- 3 -

INFORMATIONS FFVE
FLASH INFO N°78 du 13 Octobre 2015
Point sur la législation concernant le transport des enfants
Chers Amis,
Sortir en voiture ancienne, participer à une randonnée de club,… est un loisir qui se pratique le plus souvent
avec femme et enfants.
Le CODE DE LA ROUTE, ART. R.412-1, impose à tout conducteur ou passager d’un véhicule d’un PTAC
de moins de 3T5, de porter une ceinture de sécurité.
En fait, cette obligation ne peut s’imposer que si le véhicule est équipé de ceintures de sécurité, elles-mêmes
fixées à des ancrages ayant été prévus lors de la construction du véhicule.
En ce qui concerne les véhicules anciens qui ne possèdent pas ces ancrages pour ceinture, sur le fondement de
l’Article 2 du Code Civil « La loi ne dispose que pour l’avenir ; elle n’a point d’effet rétroactif », le
législateur n’a rendu les ceintures de sécurité obligatoires que sur les véhicules mis pour la première fois en
circulation :
- à compter du 01.04.1970 pour les places avant
- à compter du 01.09.1972 pour les places arrière.
En conclusion, les véhicules mis en circulation avant ces dates, donc non équipés d’origine de ceintures, sont
autorisés à circuler en l’état.
En droit, ce qui n’est pas interdit est autorisé.
Toutefois, il se pose un problème pour les enfants transportés de moins de 3 ans. Là le législateur est clair :
L’article R.412-2 précise : « lorsqu’un siège n’est pas équipé de ceinture de sécurité, il est interdit d’y
transporter un enfant de moins de trois ans ».
Il précise aussi « quand un siège est équipé d’une ceinture de sécurité, tout enfant de moins de 10 ans doit être
retenu par un système homologué adapté à sa morphologie et à son poids. Pour les enfants âgés de 10 ans à
18 ans, il faut utiliser la ceinture, sinon un système homologué de retenue ».
Finalement, seuls les enfants de moins de 3 ans sont interdits de sortie en voiture ancienne !
A cet âge, cela ne concernera qu’un petit nombre de jeunes parents !
Bien cordialement,
Valy Giron
Président de la FFVE
Louis Lamiré
Conseiller du Président
Affaires administratives
- 4 -

RALLYCROSS DE KERLABO
Le parking Intermarché de Saint-Agathon nous accueillait encore une fois pour rassembler nos anciennes
et former un convoi en direction de Cohiniac pour le Rallycross annuel de Kerlabo. Hélas il pleuvait…
C’est donc sous l’abri du magasin que Solange distribuait son Arabica à qui voulait pendant que nos 20
voitures subissaient un lavage gratuit ! Départ à 10h … et quelques minutes, pour rouler en direction de
Plouagat et prendre ensuite la direction de Quintin puis tourner à droite pour rejoindre le site de Kerlabo.
Comme les années passées, nous avions droit au bracelet qui
nous permettait d’entrer sur le circuit et de nous garer prés de la piste, sous les arbres qui ne nous
protégeaient ni de la rosée céleste ni des rafales de noroit ! Impossible de pique-niquer avec cette pluie.
Le hangar-restaurant nous accueillait et, moyennant 13 €, nous permettait de déjeuner en écoutant les
gouttelettes tomber sur le toit. Un diner complet avec les boissons comprises (eau + vin + café). A partir
de 13h, les éclaircies sont revenues et quelques rayons de soleil ont fait leur apparition. Il nous était alors
possible d’aller en bord de piste pour suivre les finales des 5 catégories de bolides. Vers 17h30, premiers
départs afin d’éviter les voitures des 15000 spectateurs présents.
Championnat de France de Rallycross
Alors que les ½ finales s’étaient disputées le matin avec
la pluie et le vent, les finales se sont déroulées sous le
soleil. A noter la victoire de Fabien Pailler en supercars.
- 5 -

FÊTE DES BATTAGES
La fête des battages et des mécaniques anciennes, qui fait partie désormais des évènements attendus
chaque année, est programmée le premier dimanche du mois d’août. Direction sud-Bretagne, cela veut
dire pour nous, rassemblement sur le parking Leclerc de Guingamp. Nous avions 16 voitures garées ce
dimanche matin sous un beau soleil, prêtes à faire un grand bond jusqu’à Plouguernevel… mais
seulement après avoir dégusté le petit déjeuner préparé par… vous devinez par qui ? En route à 10h10.
Après une bonne heure de route, précédés par Solange, nous sommes arrivés à plouguernevel où André
Le Maoult nous attendait. Avec les voitures récupérées, soit en cours de route, soit sur place, nous
présentions 19 voitures ; vers 11h30, à peine étions nous garés qu’il fallait faire la tournée habituelle
hors de la ville pour laisser le temps aux tracteurs anciens de faire leur promenade. Notre nouveau
convoi, auquel s’ajoutaient quelques autres anciennes, s’en est allé guidé par la 301 bleue de « Dédé ». A
midi passé, nous étions de retour sur la place du Lotissement Commercial, puis nous avons aligné nos
anciennes sur le pré où se déroulait la fête avec ses attractions et ses expositions de voitures et tracteurs.
- 6 -

La phase suivante consistait à se diriger vers le
grand hall de restauration avec en main le petit ticket
qui allait nous permettre de nous installer sur les
tables qui nous étaient réservées. Un petit Kir nous
était servi et le plat principal était encore cette année
le jambon à l’os grillé. Les boissons offertes par le
club étaient variées et un petit café complétait ce
menu. Un moment de détente qui avait tendance à
nous coller sur nos sièges, mais il fallait laisser nos
places et regagner le pré au pied de nos anciennes.
Dans le champ, la fête se déroulait avec la présence des chevaux engagés dans un concours, le duo
musical des Paysans Chanteurs embarqués dans une remorque derrière un tracteur et la buvette pas loin.
Nous avons occupé notre temps de différentes façons. Pour les uns, c’était la sieste… ou presque ! Pour
Danielle et Albert, c’était la Boutique. Pour les autres, un petit tour dans le vide-grenier tout proche.
Enfin, le clou du spectacle était certainement la démonstration de battage à l’ancienne avec du matériel
d’époque et les gestes pratiqués par nos ancêtres. L’avoine ainsi traitée avait été coupée la veille dans le
champ voisin et une demi-douzaine de volontaires s’adonnaient à la tâche qu’on leur avait confiée.
-78 –
- 79 -
A partir de 17h30, premiers départs pour remonter vers le nord avec 1h ou 1h45 de route, selon que l’on
réside à Bourbriac ou à Louannec, et retrouver le logis de l’Ancienne. Remercions le ciel d’avoir été
aussi clément et souhaitons la même chose pour l’an prochain.
- 7 -

FÊTE DES VIEUX MÉTIERS
Vieilles voitures et vieux métiers se retrouvent chaque année pour cette manifestation qui attire toujours
beaucoup de monde. Cette demi-journée d’exposition débute sur le parking de l’église du Vieux-Marché.
Le temps radieux était de bon augure pour l’après-midi à venir et 16 anciennes étaient présentes à ce
premier rendez-vous, sachant que 3 autres voitures allaient nous rejoindre sur le site de Trégrom. La mise
en route de notre convoi s’est effectuée à 14h en suivant la 404 du patron …qui connaissait bien la route.
Après quelques km de trajet, nous avons regroupé nos voitures devant la barrière fermée d’un passage à
niveau, ce qui a permis aux voyageurs de jeter un regard furtif sur nos belles anciennes. Nous sommes
arrivés sur le site de la fête vers 14h30 pour ranger nos véhicules au pied de la chapelle bien sûr !
Tous les ans, nos voitures sont disposées aux mêmes endroits ; une partie au pied du Christ et une autre
partie devant le talus d’en face. La présidente Karine Le Bonniec était là pour nous accueillir et faire en
sorte que nous soient offerts les petits tickets pour l’Ar Wastell qui devait conclure cette journée de fête. A
partir de ce moment nous pouvions sortir de nos Caisses et visiter l’ensemble des exposants installés.
- 8 -

Pour Danielle, il s’agissait d’installer sa Boutique… en famille ! Pour Josiane c’est la famille qu’il
fallait promener et pour cela, un seul cheval suffisait. Nous avions jusqu’à 17h pour batifoler d’un stand
à l’autre et si l’épuisement et la déshydratation se faisaient sentir, il y avait toujours une place au
barnum-bar ou devant la crêperie. Enfin l’orchestre et sa piste de danse attirait bien des gens. Notre
prestation habituelle de présentation des voitures était programmée à 17h. Nous étions tous prêts et à la
demande du président d’honneur, nous
avons retrouvé notre volant pour ce défilé
habituel que Guy sait si bien commenter.
Dix neuf véhicules à présenter, micro en
main, en consacrant plusieurs minutes à
chacune d’elles. Une vidéo consacrée à
cette sortie a été réalisée par Daniel
Delarue et la séquence de présentation des
voitures est particulièrement intéressante.
Chaque voiture a donc fait le tour de la
chapelle avant de retrouver sa place ; un
second tour était prévu en fin d’après-midi.
Nous n’étions pas les seuls à présenter des mécaniques anciennes ; quelques tracteurs étaient présents et
ont fait, eux aussi, leur tour de chapelle pour nous montrer leur façon de progresser dans le bruit et la
fumée. Pour beaucoup d’entre-nous, une crêpe en main devant une bolée de cidre, en écoutant les airs
que les musiciens jouaient pour les groupes de danseurs qui s’agitaient sous nos yeux, c’était le bonheur.
A partir de 19h30, nous savions que débutait la corvée du jour :
faire la queue avec son ticket de repas en main ; et quelle queue !
Comme tous les ans, c’est avec un retard certain sur l’horaire
programmé que débuta la distribution de l’Ar Wastel. Entre les
groupes prioritaires, les petits malins qui se faufilent et une table
de service qui s’écroule, la faim ne fait que s’accroître. Enfin
arrive le moment de prendre son plateau et de se diriger vers les
places retenues à notre attention. Un moment de détente festif qui
permet de nous retrouver et de discuter avant la tombée du jour.
Chaque année, cette fête est une aventure pour nous.
- 9 -

FÊTE DU CHEVAL
« A la mi-août, c’est bien plus romantique… », surtout à 300 m d’altitude sur le Ménez-Bré !
Lieu de rassemblement préalable pour cette ascension, le parking de la gare de Belle-Isle-Bégard ; 25
voitures étaient à ce rendez-vous sous un soleil timide et furtif qui permettait de mettre en valeur le
produit que Danielle nous propose pour faire briller nos belles caisses. Le petit noir était bien présent.
Avant de monter, il fallait écouter les consignes que
notre président tenait à nous rappeler. Former un
seul convoi, dans la mesure ou personne ne tombe
en panne ; suivre les endroits qui nous seront
indiqués pour exposer nos voitures ; venir prendre
son ticket pour le repas qui nous est offert ; rester
sur place jusqu’à 17h au minimum. Ensuite, en
voiture pour l’escalade et attention aux camions de
transport des équidés qui arrivent toujours.
Une fois arrivés sur le site, nous nous sommes garés derrière la chapelle Saint Hervé… là où peu de
curieux viendraient nous rendre visite ! Heureusement, ce plan de stationnement a été modifié et c’est
devant la chapelle que nous avons migrés, installés sur une pente qui nous donnait une vue superbe sur
l’ensemble de la foire, les freins bien serrés cela va de soit. Prochaine étape, visiter les lieux.
- 10 -

Notre plateau de voitures anciennes
présentait des véhicules allant de
1923 pour une Ford T, jusqu’à
1985 pour une Porsche Carrera,
soit 62 ans d’écart ! Éventuellement
on pouvait les comparer aux
quelques carrioles exposées dans la
zone réservée aux chevaux. La
grosse différence étant le mode de
propulsion avec des chevaux.
Un seul cheval me suffit … … moi c’est 20 chevaux !
Il faut bien reconnaître que le repas en plein air est très agréable lorsque le soleil est de la partie. Une
seule table a suffit pour tous les membres du club, mais c’était une table vraiment très très longue…
Dans l’après-midi, c’était la balade pour tous, excepté pour Danielle, fidèle à son poste derrière sa belle
Boutique ; le temps était plus propice à la vente d’ombrelles que de parapluies. Bien sûr la buvette était
accessible pour les assoiffés et les galettes de bonne facture. En un mot, une journée agréable.
- 11 -

FÊTE DE L’ARTISANAT
Cette année encore, nous étions invités à
cette fête de l’Artisanat bégarois avec pour
mission l’exposition de nos anciennes, deux
ou quatre roues. Notre rendez-vous se
situait sur le parking d’Armoripark où les
« Patrons » du jour, Odile et André, nous
attendaient. Comme l’an passé, nous
avions deux fourgons de vélomoteurs et une
trentaine de voitures présentes à 10h.
Un petit café-gâteau nous était offert, devinez par qui ? Solange bien sûr ! Avant de quitter les lieux,
notre président nous a présentés le programme de cette journée avec les compléments d’informations
donnés par Odile. Départ vers 10h30 en direction du centre-ville avec pour but la place de la République
Cette journée était parrainée par un artisan
de la commune que nous connaissons bien et
qui plus est, se trouve être un adhérent du
club : Christian Le Droumaguet, l’homme à
l’Ami-6 et peintre de talent.
Après être passé devant l’église, nous avons aligné nos véhicules dans la rue Anatole Le Braz en les
répartissant de façon égale de part et d’autre de la Halle où était concentrée la zone d’animation de
cette fête. Entre les deux fourgons une dizaine de vélomoteurs rutilants attirait les regards.
L’ouverture officielle de cette manifestation allait se faire par la coupure traditionnelle du ruban
tricolore, une spécialité de Gérard Le Caër, maire de la commune, accompagné par les principaux
organisateurs de cette fête. Ensuite il était possible de s’approcher du barnum-buvette … sous le soleil !
- 12 -

Un peu avant midi, la queue pour le déjeuner se formait déjà et allait rassembler plusieurs centaines de
personnes ; seule Danielle devait rester devant sa Boutique avant de pouvoir être remplacée. Ensuite on
pouvait garnir son plateau avec la traditionnelle saucisse-frittes et les boissons offertes par le club
Enfin le clou de cette fête : les artistes venus garnir l’estrade en présentant un spectacle de très bonne
qualité. Le sosie vocal de Johnny Halliday qui a fait forte impression, Gérard Jaffrès que nous
connaissons bien et le groupe Kalffa qui sait faire danser son public. Un plateau de haut niveau qui a
enthousiasmé toutes ces personnes qui sont restées longtemps au pied de la scène.
Cette ambiance très festive s’est prolongée
dans l’après-midi, le temps ensoleillé de
cette journée ayant favorisé la venue sur ce
site de nombreux visiteurs. Nos véhicules
aussi ont eu un certain succès auprès des
amateurs de souvenirs d’adolescents. C’est
vers 17h30 que les premiers départs ont
ramené nos anciennes dans leur garage.
- 13 -

COCHON GRILLÉ SAINT-ANTOINE
Pour goûter au cochon grillé, il fallait d’abord nous retrouver devant la mairie de Plouisy, sur le parking
du garage Rivoallan où nous étions attendus à partir de 10h par Rémy Guillou, maire de la commune.
Nous étions invités par la municipalité à prendre notre petit déjeuner dans la
salle de réunion avec affichée au mur, une pancarte de bienvenue. Tout avait été
préparé à notre attention. Café ou chocolat accompagné de petites brioches et
madeleines nous étaient proposés et très appréciés. Au cours de cette réunion,
notre président plouisien a offert la plaque « Patrimoine 2015 » à monsieur le
maire, lequel nous a remercié et souhaité une agréable journée. Dans un coin
de la pièce, Solange, coorganisatrice de cette sortie, était très occupée à
comptabiliser et distribuer les tickets permettant d’avoir accès au cochon grillé.
A 11h, chacun devait reprendre le volant de son ancienne et suivre la 404 présidentielle qui allait nous
guider en direction du centre ville de Guingamp afin de présenter notre convoi en passant, bien sûr,
devant la basilique par la rue Notre-Dame. Il y avait peu de monde sur les trottoirs pour nous applaudir.
- Toujours sous la direction de Louis, nous avons repris la route pour nous diriger vers l’étape suivante. -
- 14 -

Notre convoi est revenu à Plouisy pour se garer sur le parking du
domaine de Kernabat. Cet ensemble architectural fut moult fois
restauré, puis abandonné à partir de 1912. Racheté par une congrégation
religieuse en 2002, il fut restauré six ans plus tard. Les deux
ailes principales, la chapelle en particulier, ont été remises à neuf et
abritent aujourd’hui les Cours Sainte-Anne, pensionnat de 130
élèves avec réfectoire, salles d’études et chambres. Cette école est
catholique de tradition pour filles de France. Notre visite fut guidée
par la Sœur affectée à cette tâche. Un monument ne fut pas restauré ; le colombier. Bien qu’étant moins
chevelu que celui d’Armoripark, il ne passait pas inaperçu. Ce dimanche, nous devions fêter Saint
Bertrand mais c’est vers Saint Antoine que nous avons repris la route. De Plouisy nous sommes allés à
…Plouisy , au lieu-dit Kerderrien. C’est à cet endroit que le cochon grillait en nous attendant.
Jean-Paul lui nous attendait devant la crêperie Saint-Antoine où devait se célébrer la fête du même nom.
Notre convoi s’est réparti en deux groupes qui ont trouvé une place pour se garer, soit sur le bas-côté de
la route, soit dans le champ voisin. Le groupe musical Guenn Duo nous accueillait au son d’une musique
entrainante et déjà la fête battait son plein, car nous n’étions pas seuls sur le site. Non loin du barnumbuvette,
la zone de restauration était couverte d’une tente et une douzaine de tables permettaient aux
convives de s’attabler pour déguster le fameux cochon grillé ; entrée et dessert complétaient le menu.
- 15 -

Vers 15h30, nous avons retrouvé le volant de nos anciennes pour prendre la direction de Saint-Agathon et
pénétrer dans la résidence Beau Chêne pour y exposer nos véhicules que les Anciens sont venus admirer.
Parfois en fauteuil roulant ou appuyés sur un déambulateur, ils étaient nombreux à venir contempler les
voitures de leur époque. Après avoir satisfait leur curiosité, nous étions invités à prendre le goûter dans
les locaux de la maison de retraite. Cette collation allait clôturer une journée bien remplie.
66 - 16 -

FORUM DES ASSOCIATIONS
Notre dernière participation à un Forum des Associations remontait au 3 septembre 2009, à
Lannion dans la salle des Ursulines. Depuis 6 ans nous n’avions pas renouvelé cette forme
de présentation de notre club. Cette année, un engagement avait été pris pour assurer notre
présence au Forum des Associations Communautaire de la région de Guingamp.
Les communes impliquées dans cette manifestation étaient celles qui entourent Guingamp, à
savoir : Ploumagoar, Pabu, Plouisy, Saint-Agathon et Grâces. Dans le hall Dulac de Kergoz
nous avions un stand à notre disposition, environ 10 m2, et à l’extérieur une aire de parking
nous avait été réservée pour exposer nos 9 voitures anciennes présentes à ce Forum.
Notre stand était essentiellement consacré à l’exposition de notre Boutique. Danielle a
réussi à vendre quelques objets, entourée par la douzaine d’adhérents qui ont passé la
journée sur place. Pour le repas de midi, ticket en main, nous avons récupéré les tartines
proposées par le bar tout proche, ainsi que les boissons offertes par le club. Nous étions
installés dans le stand voisin inoccupé ; une chance ! En fin d’après-midi, tout a été
ramassé pour rejoindre le coffre de notre vendeuse. Il faut bien reconnaître que notre
présence à ce genre d’évènement n’est pas indispensable.
- 17 -

JOURNÉES DU PATRIMOINE
Les deux journées consacrées au patrimoine nous ont permis
de faire une sortie à Lannion le dimanche et une exposition de
nos vieilles voitures à Guingamp la veille. Nous avions donc
rendez-vous quai d’Aiguillon à 9h30 pour que notre président
et la vice-présidente puissent apprécier ensemble le café de
Solange. Ensuite, Louis a présenté la superbe plaque dédiée à
cette journée, œuvre du dessinateur Thierry Dubois, qu’il nous
fallait fixer sur nos calandres, ce qui pose tous les ans le même
problème d’outillage adapté et aussi de fil de fer.
Départ à 10h pour la 201 et 5 minutes après pour les autres ; Hé oui, il y avait la
grande côte de Ploubezre à franchir. Le contact s’est rétabli rapidement afin de
nous diriger tous ensemble vers le bourg du Vieux Marché, plus précisément sur le
site de la chapelle des 7 Saints. Nous étions attendus pour la visite des lieux. Une
fois nos voitures garées, nous avons rejoint la personne qui devait nous guider.
La visite de la Chapelle des 7 Saints allait nous
faire pénétrer dans cette église pour comprendre
son histoire et savoir ce qu’étaient les 7 Saints.
Ensuite, direction « La Fontaine des 7 Saints »,
fort bien indiquée par une pancarte un peu usée,
et explications sur les vertus de cette source.
- -
- 18 -

Vers midi, notre convoi s’est rendu sur le parking tout proche pour préparer notre pique-nique, précédé
bien entendu par le traditionnel pot de l’amitié que nous offrait le club. Ensuite, sus aux glaciaires.
Tables et chaises pour les uns, à même le sol pour les autres, tous ont apprécié cette aire de restauration
sous un beau soleil. Pas de sieste possible ; nous devions reprendre nos anciennes pour nous diriger
vers la Cité des Télécoms à Pleumeur-Bodou et ensuite revenir nous exposer sur le Quai d’Aiguillon.
- Cité des Télécoms -
Après nous être alignés sur un parking, la visite du
musée s’est effectuée, mais la visite du Radôme
n’était pas autorisée ; c’est bien dommage !
A 18h, nous étions attendus
aux Ursulines, en plein air,
pour le coup de l’étrier que
nous offrait la municipalité
comme cela se fait tous les
ans. Une table bien garnie
nous attendait …après les
discours bien entendu.
- Quai d’Aiguillon -
Retour sur le parking pour y exposer nos belles
anciennes et répondre aux questions posées par
les visiteurs et amateurs de vieilles voitures.
Paul Le Bihan, maire de la
commune était présent et
c’est Delphine Charlet,
responsable des affaires
patrimoniales, qui prenait
la parole pour remercier
notre club de sa prestation
au cour de cette journée.
- 19 -

Avant d’aller exposer nos véhicules à Guingamp, nous avions rendez-vous à Grâces, sur le parking de la
mairie ; aucun problème pour aligner nos 20 anciennes à cet endroit, la Place André Bardoux ayant sans
doute reconnu nos voitures. La municipalité gracieuse nous attendait à 14h, l’heure du petit café.
Yannick Le Goff, maire du village, nous accueillait sur le perron de la mairie où une table avait été
dressée pour recevoir boissons et pâtisseries qui nous étaient proposés. Monsieur le maire nous offrait le
petit noir, notre président lui proposait en retour la plaque de rallye dédiée aux journées du Patrimoine.
A partir de 15h, nous devions être sur notre lieu d’exposition, au centre de Guingamp, sur la place du
Champ-au-Roy, notre emplacement habituel pour présenter nos véhicules. Garés sur deux rangées face à
face, à la hauteur de la mairie, nous étions en compagnie d’un soleil qui facilitait la venue des visiteurs.
- 20 -

Il y avait des curieux qui se remémoraient le bon vieux temps où leurs parents se promenaient en dauphine
ou en Ariane ; les plus jeunes qui découvraient des voitures qu’ils n’ont jamais connu ; et puis, il y avait
des amateurs de véhicules anciens, parfois collectionneurs eux-mêmes, qui prenaient plaisir à discuter
avec nous en évoquant le passé et les caractéristiques techniques de tel ou tel modèle. Des passionnés !
La plus ancienne des voitures que nous présentions ce jour-là était le cabriolet 201 de Louis au pied de la
flamme du club. Nous avons eu aussi la visite inattendue de voitures qui ne passaient pas inaperçus ;
D’abord une berline bleue coiffée d’un gyrophare qui souhaitait avoir des renseignements sur notre
club ; ensuite, est arrivée celle qui était plus âgée que notre vieille Peugeot : une rutilante Citroën B2 qui
aurait fort belle allure dans notre sortie des Caisses Carrées. De futurs adhérents ?
Cette année, la municipalité nous offrait cidre et petits gâteaux auprès de nos voitures sur des petites
tables pliantes. Ceci nous permettait de continuer à surveiller nos voitures et de profiter des rayons de
soleil qui nous éclairaient encore, tout en évitant de se perdre dans le dédale des couloirs de la mairie…
- 21 -

VISITE A LESCOUET-GOUAREC
Notre expédition 2015 vers les canidés allait rassembler deux fois plus de voitures que l’an passé ; 18
véhicules qui se sont retrouvés sur notre base de départ vers le sud, le parking Leclerc de Guingamp. Le
soleil était timide mais présent et la R16 avait son coffre arrière ouvert pour distribuer l’Arabica !
A 10h30, le klaxon de départ résonnait et
notre convoi allait se former en prenant la
direction de Bourbriac. Solange menait la
danse et c’est un peu avant 11h que nous
avons effectué un arrêt à Kérien, non pas
par hasard, mais pour saluer tonton Jean
bien sûr. Avant les loups, Josiane voulait
voir les chevaux ; les seuls que Jean a pu
lui montrer étaient métalliques. Une bonne
raison pour prendre un cliché pittoresque!
Jean ne pouvant pas venir, nous avons poursuivi notre route en lui donnant rendez-vous en fin de journée.
Après avoir sillonné les petites routes autour de Gouarec, un chemin de terre allait nous conduire au
repaire de Coat Fur où nous étions accueillis par le couple maître des lieux : Géraldine et Willy.
L’heure du déjeuner
approchait, mais il
nous fallait sacrifier
au rite du pot qui
précède toujours le
pique-nique. Solange
a su tirer du coffre
de la R16 ce qu’il
fallait pour satisfaire
la soif de chacun…
- 22 -

Pour pique-niquer nous avions le choix ; la cabane ou la table en plein air. Louis, qui était absent ce
matin, nous a rejoins…en voiture moderne, na ! En fin de repas, distribution du Calandre Infos N° 80.
Ensuite, exposé de Willy avant
le tour de piste pour voir les
loups. Au cours de cette balade
nous avons croisé un bouc de
couleur blanche, une vache de
type Highland, les daines avec
un mâle, tout ceci faisant suite
aux deux cochons vietnamiens
aperçus le matin en arrivant.
Après une demi-heure de
repos, nous avons croisé les
deux journalistes des deux
principaux quotidiens de la
région et posé pour leurs
articles de presse. Départ
vers 17h avec un convoi un
peu allégé du fait du départ
prématuré de certains. Au
nord il y avait Kérien.
Tonton Jean nous attendait
dans sa chaumière, un vrai
musée, pour partager avec
nous le pot de bienvenue. A
partir de ce moment-là, les
retours au bercail se sont
succédé. Une belle journée
avec un temps agréable et
pas une seule voiture qui
soit tombée en panne.
- 23 -

EXPOSITION CARREFOUR
Sylvain Dalmais, directeur du magasin Carrefour de Guingamp, nous avait invités à produire un décor
de vieilles voitures devant l’entrée du bâtiment. Cette exposition qui devait durer toute la journée allait
réunir 19 anciennes, en comptant la venue d’une Aronde qui allait s’inscrire au club. Bonne opportunité.
A 10h30, toutes nos voitures
avaient trouvé leur place et
nous étions invités par nos
hôtes à nous rendre dans la
salle du restaurant Carrefour
pour y déguster un délicieux
petit-déjeuner avec la boisson
de son choix et la pâtisserie
disponible à volonté.
C’est dans ce même restaurant que nous serons accueillis vers
12h30. L’apéritif, ou équivalent, sera offert par le club ; le reste du
repas sera sur la note du magasin et seul le café sera de notre
poche. Merci Monsieur le responsable de la Cafétéria pour votre
prestation et la qualité de votre menu.
Durant l’après-midi, la visite du magasin sera l’affaire de tous et
certains en profiteront pour faire leurs courses. Un étal
supplémentaire au niveau de l’entrée principale : notre Boutique !
Les premiers départs se sont effectués vers 17h30.
- 24 -

CALANDRE
CLUB D’ARMOR
SORTIES DE NOS VOITURES ANCIENNES
BILAN 2014/ 2015
N° SORTIES DATES VEHICULES LIEUX REPAS
1 Bourse d’Échanges 23/11/2014 28 Guingamp Offert
2 Sortie Téléthon 06/12/2014 20 Perros-Guirec Payant
3 Décrassage 2015 12/04/2015 56 Pleumeur-Bodou Picnic
4 Le Légué en Fête 18/04/2015 12 Saint-Brieuc -
5 Visite à Saint-Connan 26/04/2015 23 Saint-Connan Payant
6 Sortie VALCT 03/05/2015 21 Perros-Guirec Payant
7 Vallée des Saints 14/05/2015 22 Carnoët Payant
8 Balade à Cohiniac 25/05/2015 18 Cohiniac-Kerlabo Picnic
9 Pique-nique A.O.T.H. 31/05/2015 14 Lanmodez Picnic
10 Armoranciene 2015 13/06/2015 32
Quiberon Picnic
------------------------ 14/06/2015 ---
Saint-Cado Payant
11 Lannion Cœur de Ville 20/06/2015 20 Lannion Payant
12 Sortie à Kermoroc’h 21/06/2015 21 Langouérat Offert
13 Caisses Carrées 28/06/2015 33 Trévou-Tréguignec Picnic
14 Fête des Chasseurs 05/07/2015 18 Saint-Connan Offert
15 Ronde du Leff 12/07/2015 20 Plélo Picnic
16 La Paimpolaise 14/07/2015 24 Paimpol Picnic
17 Rallycross de Kerlabo 26/07/2015 20 Cohiniac Payant
18 Fête des Battages 02/08/2015 19 Plouguernevel Offert
19 Fête des Vieux Métiers 09/08/2015 22 Trégrom Offert
20 Fête du Cheval 15/08/2015 25 Pédernec Offert
21 Fête de l’Artisanat 23/08/2015 32 Bégard Offert
22 Fête de Saint-Antoine 06/09/2015 22 Plouisy Offert
23 Forum des associations 12/09/2015 9 Guingamp Offert
24 Journée du Patrimoine 19/09/2015 19 Lannion Picnic
25 Journée du Patrimoine 20/09/2015 20 Guingamp -
26 Loups de Coat-Fur 11/10/2015 18 Gouarec Picnic
27 Exposition Carrefour 17/10/2015 19 Guingamp Offert
- Soit 28 journées consacrées aux voitures anciennes auxquelles il faut ajouter 3 réunions sans véhicules
anciens:Assemblée Générale / Galette des Rois / Réunion interclubs 2015. Deux roues non comptabilisées
- 10 repas offerts aux participants et 8 pique-niques organisés.
RETROSPECTIVE 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2014
Nombre de sorties 12 15 20 19 19 26 18 21 16 22 27
Nombre de véhicules 310 354 522 522 577 623 420 448 389 491 607
Véhicules par sortie 26 24 26 27 30 24 23 21 24 23 22
- 25 -

EN BREF …
Yves KERUZEC nous a quittés …
Adhérent au club durant deux années consécutives, Yves était au volant d’une Simca
Aronde P 60 qu’il menait de main de maître ; le volant, c’était son métier. Hélas, la
longue maladie dont il souffrait l’a obligé à ne plus nous suivre. Nous avons appris son
décès le 26 octobre et deux jours après avaient lieu ses funérailles à Bégard. Une
délégation d’adhérents était venue présenter nos condoléances à sa famille et ses amis.
Retraite : VOISIN / CHAUVEL
Nous ne verrons plus dans nos convois la
404 de Christian Voisin ni l’Impala d’André
Chauvel. Ayant des problèmes de santé ils
nous ont informés de leur désistement avec
regret, ne pouvant plus assurer leur déplacements.
Meilleure santé à tous les deux.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2015
Notre 26ième Assemblée Générale s’est tenue le
8 novembre au Relais de la Place à Rospez. Le
détail de cette manifestation sera donné dans le
prochain bulletin. Cette année, le bureau reste
le même que l’an passé avec simplement un
15lème membre : Pierre Lonchard.
- Rendez-vous sur le parking du magasin Carrefour à 13h30
- Visite à la résidence Kersalic, Maison de retraite.
- Véhicules anciens exposés l’après-midi de 14h à 18h
- Café, crêpes sont offerts. Animation musicale.
- Promenades en anciennes des visiteurs présents.
28
Novembre
- Rendez-vous sur le parking de l’Esplanade de la Douane à 9h30
- Café-gâteaux offerts et départ à 10h pour un circuit local.
- Déjeuner à la Maison des Traouiero de 12h à 14h. Repas à 7 €
- Retour sur le parking de la Chaussée du Linkin à 14h30
- Promenade des visiteurs intéressés dans nos véhicules anciens.
- Salle des fêtes de Plouisy à 14h. Circuit et goûter offert.
5
Décembre
Patrice agressé par un félin féroce !
Cela s’est passé dans le cadre de notre visite au repaire des loups de Coat Fur. Après
avoir fait le tour du parc, Patrice a voulu faire une petite sieste comme à son habitude.
Allongé dans un confortable fauteuil en plein air, les paupières basses, il n’a pas vu
venir le chat qui a sauté sur sa poitrine pour s’endormir à ses côtés. Sans doute avait-il
été attiré par son bonnet. Résultat : un arrêt de travail au club de plusieurs années !
- 26 -
Document édité le 20/11/2015