Chateau d Estoublon Catalogue vins 2017 mail

LE DOMAINE
Situé dans le sud de la France, au
cœur de la Provence et aux portes
de Fontvieille, sur le versant Sud
des Alpilles, le Château d’Estoublon
s’étend sur près de 200 ha dont 105
ha d’oliviers et 19 ha de vignes. Les
vergers d’oliviers sont classés en
Appellation d’Origine
Baux-de-Provence.
Château d’Estoublon is located
in south of France, in the heart
of Provence at the gateway to Fontvieille,
on the southern slopes of the
Alpilles. It covers nearly 200 hectares
including 105 hectares of olive trees
and 19 hectares of vines. The olive
orchards have been classified
PDO - Protected Designation
of Origin Vallée des
Baux-de-Provence.
Situation géographique
Les Sols
3/5 graviers grossiers
1/5 limon
1/5 argile.
Location
The Soils
3/5 coarse gravel
1/5 alluvium
1/5 clay.
Les vignobles de la Vallée des Baux
sont marqués par la diversité
des sols. Le château d’Estoublon
présente des sols profonds, bien
drainés, argileux sur les terres situées
en bas du domaine. À moyen terme,
le vignoble d’Estoublon remontera
progressivement vers
les Alpilles, sur des terres
plus calcaires. Le calcaire
actif est peu présent
comparé au reste de
l’appellation.
There is great diversity to the soils
in Vallée des Baux vineyards.
Château d’Estoublon benefi ts from
deep, well-drained clay soils toward
the bottom of the estate. In the midterm,
the vineyards at Estoublon will
be gradually planted toward the Alpilles,
on chalkier soils. Compared
with the other soils in
the appellation, there is very
little active lime.
44 45