12.06.2017 Views

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Tchèque

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Tchèque

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Tchèque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Po dokončení operace klepněte<br />

na [KON] [ANO] na obrazovce<br />

videokamery.<br />

Odpojte kabel USB.<br />

Vytvoření disku ve standardním<br />

rozlišení (STD) pomocí vypalovačky<br />

atd.<br />

Připojovací kabel A/V s S VIDEO<br />

(prodává se samostatně)<br />

Pokud se připojujete k jinému zařízení<br />

pomocí konektoru S VIDEO připojovacím<br />

kabelem A/V s kabelem S VIDEO<br />

(prodává se samostatně), lze přenášet<br />

obrazy s vyšší kvalitou než při použití<br />

připojovacího kabelu A/V. Zapojte bílé<br />

a červené konektory (levé/pravé audio)<br />

a konektor S VIDEO (kanál S VIDEO)<br />

kabelu A/V s kabelem S VIDEO. Pokud<br />

zapojíte pouze konektor S VIDEO, nebude<br />

reprodukován zvuk. Připojení žlutého<br />

konektoru (video) není nutné.<br />

Konektor dálkového ovládání A/V<br />

Obrazy přehrávané na videokameře lze<br />

přepisovat na disk nebo videokazetu,<br />

pokud videokameru připojíte k rekordéru<br />

disků, k vypalovačce DVD <strong>Sony</strong> apod.,<br />

s výjimkou DVDirect Express, pomocí<br />

připojovacího kabelu A/V. Připojte zařízení<br />

pomocí metody nebo . Přečtěte si<br />

také návody k použití zařízení, která chcete<br />

připojit.<br />

Poznámky<br />

Při použití této funkce připojte videokameru<br />

do síťové zásuvky pomocí napájecího adaptéru<br />

(součást dodávky) (str. 14).<br />

Vypalovačka DVD <strong>Sony</strong> nemusí být v některých<br />

zemích/oblastech k dispozici.<br />

Videoklipy ve vysokém rozlišení (HD) jsou<br />

přepisovány ve standardním rozlišení (STD).<br />

Připojovací kabel A/V (součást<br />

dodávky)<br />

Připojte připojovací kabel A/V<br />

do vstupního konektoru druhého zařízení.<br />

Vstup<br />

S VIDEO<br />

VIDEO<br />

(Žlutá)<br />

(Bílá)<br />

AUDIO<br />

(Červená)<br />

(Žlutá)<br />

Směr přenosu<br />

Ukládání obrazů pomocí externího zařízení<br />

Vložte záznamové médium<br />

do nahrávacího zařízení.<br />

Je-li nahrávací zařízení vybaveno voličem<br />

vstupu, vyberte příslušný vstup.<br />

CZ<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!