Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Consignes d’utilisation Tchèque

Úpravy videoklipů/fotografií
na videokameře
Nelze provádět úpravy.
Úpravy nelze provádět kvůli stavu obrazu.
Nelze přidat videoklipy do seznamu pro
přehrávání.
Na záznamovém médiu není k dispozici volný
prostor.
Do seznamu pro přehrávání můžete přidat
maximálně 999 videoklipů ve vysokém
rozlišení (HD) nebo 99 videoklipů
ve standardním rozlišení (STD). Vymažte
nepotřebné videoklipy ze seznamu pro
přehrávání (str. 52).
Na seznam pro přehrávání nelze přidávat
fotografie.
Videoklip nelze rozdělit.
Videoklip je příliš krátký na rozdělení.
Videoklip s nastavenou ochranou nelze
rozdělit.
Nelze zachytit fotografii z videoklipu.
Záznamové médium, na které chcete uložit
fotografie, je plné.
Přehrávání na televizoru
Na připojeném televizoru není přehráván
obraz ani zvuk.
98 CZ
Pokud používáte komponentní kabel A/V,
nastavte [KOMPONENTNÍ] podle požadavků
připojeného zařízení (str. 89).
Používáte-li komponentní video kabel, dbejte,
aby byl zapojen červený a bílý konektor
připojovacího kabelu A/V (str. 42).
Pokud je v obraze zaznamenán signál ochrany
autorských práv, není obraz k dispozici
na výstupním konektoru HDMI OUT.
Používáte-li konektor S VIDEO, dbejte, aby
byly připojeny červené a bílé konektory
připojovacího kabelu A/V (str. 43).
Na připojeném televizoru jsou mírně
oříznuty horní, dolní, pravé a levé okraje
obrazů.
Na obrazovce LCD videokamery se nahrané
obrazy zobrazují přesně na celé ploše
obrazovky. Může však dojít k mírnému
oříznutí horního, dolního, pravého a levého
okraje při přehrávání obrazů na televizoru,
který nedokáže přesně zobrazit celou plochu
obrazu.
Doporučuje se používat jako vodítko vnější
rámeček [VODICÍ MŘÍŽ.] (str. 77), a
umisťovat důležité objekty pouze dovnitř
tohoto rámečku.
Obraz na televizoru 4:3 je zdeformovaný.
K tomu dochází při sledování obrazu
zaznamenaného v režimu 16:9 (širokoúhlý)
na televizoru 4:3. Nastavte správně [TYP TV]
(str. 88) a zahajte znovu přehrávání.
Na horní a dolní straně obrazovky
televizoru 4:3 se zobrazují černé pruhy.
K tomu dochází při sledování obrazu
zaznamenaného v režimu 16:9 (širokoúhlý)
na televizoru 4:3. Nejedná se o závadu.
Přepis a připojení k jiným zařízením
Obrazy nejsou přepsány správně.
Obrazy nelze přepisovat pomocí kabelu HDMI
(prodává se samostatně).
Připojovací kabel A/V není připojen správně.
Ujistěte se, že jste kabel připojili ke vstupnímu
konektoru dalšího zařízení (str. 65).