Sony HDR-CX200E - HDR-CX200E Consignes d’utilisation Bulgare

Ако използвате Windows 7, е възможно
иконата да не се изведе на десктопа
на компютъра. В този случай можете
да изключите видеокамерата от вашия
компютър без да следвате процедурата,
описана по-горе.
Забележки
Не форматирайте вградения носител на
запис на видеокамерата, като използвате
компютър. Ако го направите, видеокамерата
няма да работи правилно.
Не поставяйте AVCHD дискове, които
са създадени с помощта на софтуера
“PlayMemories Home”, в DVD плейъри
или рекордери, тъй като тези устройства
не поддържат AVCHD стандарта. Ако го
направите, може да не успеете са извадите
диска от устройството.
Тази видеокамера записва материал с висока
разделителна способност в AVCHD формат.
Като използвате приложения компютърен
софтуер, вие можете да копирате този
материал на DVD носител. Въпреки
това, DVD носителите, които съдържат
AVCHD материал, не бива да се използват
с DVD плейъри или рекордери, защото е
възможно дискът да не се извади или може
да бъде изтрит без предупреждение от
устройството.
Когато се опитвате да работите с
видеокамерата чрез компютър, използвайте
инсталирания софтуер “PlayMemories
Home”. Не модифицирайте файловете
и папките от видеокамерата с вашия
компютър. Файловете с изображения може
да се повредят или е възможно да не успеете
да ги възпроизведете.
Операциите не са гарантирани, ако работите
с данните от видеокамерата чрез компютъра.
Видеокамерата автоматично разделя файла
с изображението, ако той надхвърля 2 GB, и
запазва двете части като отделни файлове.
Възможно е всички файлове с изображения
да се изведат като отделни файлове, когато
ги преглеждате на компютър. Въпреки
това те ще бъдат правилно разпознати и
обработени от функцията за прехвърляне
и възпроизвеждане на видеокамерата или
“PlayMemories Home” софтуера.
Когато прехвърляте дълги видеоклипове
или редактирани изображения от
видеокамерата на компютър, използвайте
софтуера “PlayMemories Home”. Ако
използвате друг софтуер, изображенията
може да не се прехвърлят правилно.
Когато изтривате файлове с изображения,
следвайте стъпките на стр. 42.
Създаване на Blu-ray диск
Можете да създадете Blu-ray диск с
видеоклипове с висока разделителна
способност (HD), които предварително
сте прехвърлили към компютъра.
За да създадете Blu-ray диск, трябва да
инсталирате софтуера BD Add-on.
За да го направите, посетете следния
URL:
http://support.d-imaging.sony.co.jp/
BDUW/
Вашият компютър трябва да поддържа
операцията по създаването на Blu-ray
дискове.
Вариантите за създаването на Blu-rаy
дискове са дискът да бъде BD-R (непрезаписващ)
или BD-RE (презаписващ). Не
можете да прибавяте съдържание към нито
един от видовете дискове след създаването
им.
Запазване на видеоклипове и снимки с помощта на компютър
47
BG