18.06.2017 Views

Sony HDR-CX200E - HDR-CX200E Consignes d’utilisation Bulgare

Sony HDR-CX200E - HDR-CX200E Consignes d’utilisation Bulgare

Sony HDR-CX200E - HDR-CX200E Consignes d’utilisation Bulgare

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Запазване на<br />

изображения на<br />

външно устройство<br />

Забележки<br />

1<br />

Адаптер за USB кабел<br />

VMC-UAM1 (продава се<br />

отделно)<br />

Уверете се, че не сте изключили<br />

54 BG USB кабела, докато на LCD екрана е<br />

Можете да запазвате видеоклипове<br />

и снимки на външен носител (USB<br />

устройство за съхранение на данни)<br />

като например външен твърд диск. След<br />

като запазите вашите изображения на<br />

външния носител, можете да използвате<br />

следните функции.<br />

Можете да свържете вашата видеокамера и<br />

външното устройство и след това можете да<br />

възпроизведете изображенията, запазени на<br />

външното устройство (стр. 54).<br />

Можете да свържете вашия компютър и<br />

външното устройство и да прехвърляте<br />

изображения на компютъра, като използвате<br />

вградения софтуер “PlayMemories Home” (стр. 48).<br />

За тази операция имате нужда от адаптер за<br />

USB кабел VMC-UAM1 (продава се отделно).<br />

Свържете променливотоковия адаптер и<br />

кабела на захранването към жака DC IN на<br />

вашата видеокамера и към мрежата от 220 V.<br />

Обърнете се към инструкциите за употреба,<br />

приложени към външното устройство.<br />

Свържете вашата видеокамера<br />

и външното устройство, като<br />

използвате USB кабел (продава<br />

се отделно).<br />

2<br />

изведено съобщението [Preparing image<br />

database file. Please wait.].<br />

Ако на екрана на видеокамерата се<br />

изведе съобщението [Repair Img. DB F.],<br />

изберете .<br />

Изберете [Copy.] на екрана на<br />

видеокамерата.<br />

<strong>HDR</strong>-CX190E/<strong>CX200E</strong>/PJ200E<br />

Видеоклипове и снимки, които са<br />

запазени на картата с памет (поставена<br />

във видеокамерата) и все още не са<br />

запазени на външно устройство, могат<br />

да бъдат запазени в този момент.<br />

<strong>HDR</strong>-CX210E<br />

В този момент можете да запазите на<br />

външното устройство видеоклипове и<br />

снимки, записани на избрания в [Media<br />

Select] носител на видеокамерата, ако те<br />

вече не са запазени там.<br />

Можете да извършвате тази операция<br />

само ако във вашата видеокамера има<br />

записани нови изображения.<br />

За да изключите външното устройство,<br />

изберете , докато видеокамерата е<br />

в режим на готовност (извежда се екран<br />

за преглед на събития или индекс екран<br />

със събития).<br />

За да възпроизвеждате изображения<br />

от външния носител на видеокамерата<br />

Изберете [Play without copying.] на<br />

стъпка 2 и изберете изображението,<br />

което желаете да прегледате.<br />

Можете да преглеждате изображенията и<br />

на телевизор, свързан към видеокамерата<br />

(стр. 38).<br />

Когато е свързано външно устройство, на<br />

екрана за преглед на събития се извежда<br />

индикацията .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!