18.06.2017 Views

Sony HDR-CX200E - HDR-CX200E Consignes d’utilisation Bulgare

Sony HDR-CX200E - HDR-CX200E Consignes d’utilisation Bulgare

Sony HDR-CX200E - HDR-CX200E Consignes d’utilisation Bulgare

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Създаване на диск<br />

с помощта на DVD<br />

записващо устройство<br />

или рекордер<br />

Забележки<br />

Свържете вашата видеокамера към мрежата<br />

от 220 V, като за тази операция използвате<br />

приложения променливотоков адаптер<br />

(стр. 17).<br />

Обърнете се към ръководството с<br />

инструкции, приложено към свързаното<br />

устройство.<br />

<strong>Sony</strong> DVD записващите устройства може да<br />

не се предлагат в някои държави/региони.<br />

Създаване на диск с помощта<br />

на DVDirect Express<br />

Свържете вашата видеокамера<br />

и DVDirect Express записващото<br />

устройство (продава се отделно), като<br />

използвате USB кабела, приложен към<br />

DVDirect Express.<br />

1<br />

Свържете DVDirect Express<br />

към жака (USB) на вашата<br />

видеокамера посредством<br />

USB кабела на DVDirect Express<br />

записващото устройство.<br />

2 Поставете празен диск в<br />

DVDirect Express записващото<br />

устройство и затворете<br />

шейната за дискове.<br />

3<br />

Натиснете (DISC BURN) на<br />

DVDirect Express записващото<br />

устройство.<br />

Видеоклиповете, които все още<br />

не са запазени на диск, могат да се<br />

запазят в този момент.<br />

Когато операцията приключи, изберете<br />

.<br />

Извършване на [DISC BURN OPTION]<br />

Можете да създадете и диск със<br />

стандартно качество на изображенията<br />

(STD).<br />

1 Изберете [DISC BURN OPTION] на стъпка<br />

3 по-горе.<br />

2 Изберете носителя, съдържащ<br />

видеоклипа (видеоклиповете), който<br />

(които) желаете да запишете (<strong>HDR</strong>-<br />

CX210E).<br />

3 Изберете качеството на изображенията<br />

за диска, който ще създавате.<br />

4 Прибавете маркировки за<br />

изображенията, които желаете да<br />

копирате, и след това изберете .<br />

Оставащ капацитет на диска<br />

След като операцията приключи,<br />

изберете .<br />

Възпроизвеждане на диск в<br />

DVDirect Express<br />

1 За да възпроизвеждате видеоклипове<br />

от диска в DVDirect Express<br />

устройството на телевизионния<br />

екран, свържете DVDirect Express към<br />

жака (USB) на вашата видеокамера<br />

и свържете вашата видеокамера към<br />

телевизора (стр. 38).<br />

51<br />

BG<br />

Запазване на изображения с помощта на външно устройство

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!