ON AIR MAGAZINE #39
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hotels • Hôtellerie / Changer d’air<br />
une terrasse plein sud, une belle piscine et un jacuzzi pour se détendre, se<br />
rafraichir et lézarder face à Marie-Galante, sans oublier quatre chambres<br />
lumineuses et climatisées avec leurs salle de bain<br />
et toilettes privatives pour prendre soin de soi<br />
avant de tomber dans les bras de Morphée.<br />
Et s’amuser ! ~ Ceux qui le souhaitent<br />
peuvent quitter quelques heures cet éden<br />
calme et vert… Et si vous partiez découvrir la<br />
Pointe des Châteaux et fouler ses nombreux<br />
sentiers ? Et si vous descendiez à la plage<br />
pour nager, plonger, surfer, pêcher, etc. ?<br />
À moins d’enfourcher un quad, un vélo, de<br />
monter à cheval ou de taper quelques balles sur<br />
le green du golf international (18 trous) de<br />
Saint-François ?<br />
LE RÊVE 5* À SAINT-FRANÇOIS COMMENCE ICI...<br />
CHAQUE VILLA DE 250 M² PEUT HÉBERGER<br />
8 PERS<strong>ON</strong>NES. ET VOUS PROFITEREZ D’UN<br />
EXTÉRIEUR UNIQUE : 1400 M² DE TERRAIN PRIVATIF<br />
AVEC PISCINE, JACUZZI ET SAL<strong>ON</strong> DE JARDIN.<br />
INFOS / C<strong>ON</strong>TACT<br />
www.LACOULEEBLEUE.COM<br />
THE 5-STAR DREAM IN SAINT-FRANÇOIS<br />
BEGINS HERE…<br />
EACH 2,700-SQUARE-FOOT VILLA ACCOMMODATES 8<br />
PEOPLE. ENJOY THE 15,000-SQUARE-FOOT PROPERTY<br />
AND ITS OUTDOOR AMENITIES INCLUDING POOL, HOT<br />
TUB AND OUTDOOR LIVING SPACE.<br />
Whip up an easy meal in the fully-equipped modern kitchen before<br />
slipping into the hot tub. Retire to one of the four luminous, fully<br />
air-conditioned rooms, each with its own<br />
bathroom, before giving way to Morpheus,<br />
God of Dreams.<br />
…and Total Fun! ~ If you can bear to<br />
leave this tranquil, verdant Eden for several<br />
hours, there is much to do and discover.<br />
Visit Pointe des Châteaux (Castle Point)<br />
and hike the surrounding trails. Head down<br />
to the beach to swim, snorkel, surf and<br />
fish. Or take a tour by bike, quad bike, or<br />
horse before teeing off at the 18-hole Golf<br />
International of SaintFrançois.<br />
Crédit photos : La Coulée Bleue<br />
onAir 39<br />
35
Change language