59a800879f5e6 (1)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Boulevard Maréchal Leclerc - 06310 Beaulieu-sur-Mer<br />
CHANTIER NAVAL MONACO MARINE - MONACO MARINE SHIPYARD<br />
Grutage, entretien, hivernage, point conseil APER (destruction navire)<br />
Crane, maintenance, wintering, advice’s check points (destruction vessel)<br />
www.monacomarine.com - mmbeaulieu@monacomarine.com - +33 (0)4 93 76 47 64<br />
Horaires d’été - Summer timetable<br />
Du lundi au vendredi de 8h à 12h00 et de 13h15<br />
à 16h15 - From Monday to Friday from 8am till<br />
12pm and from 1:15pm till 4:15pm<br />
Horaires d’hiver - Winter timetable<br />
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h15 à<br />
17h15 - From Monday to Friday 8am till 12pm and<br />
from 1:15pm till 5:15pm<br />
STATION AVITAILLEMENT SOBAD - REFUELLING STATION WITH SOBAD<br />
Tél. : +33 (0)4 93 76 47 64<br />
Du 1 er janvier au 1 er avril ............................................................................................. Tous les jours de 9h à 13h<br />
From 1 st of January to 1 st of April.............................................................................Every day from 9am till 1pm<br />
Du 1 er avril au 17 juin ...................................................................... Tous les jours de 9h à 13h et de 14h à 18h<br />
From 1 st of April to 17 th of June...................................... Every day from 9am till 1pm and from 2pm till 6pm<br />
Du 18 juin au 30 septembre .............................................................................. Tous les jours de 8h30 à 19h30<br />
From 18 th of June to the 30 th of September.................................................... Every day from 8:30am till 7:30pm<br />
Octobre - October................................................... Tous les jours de 9h à 15h - Every day from 9am till 3pm<br />
Du 1 er novembre au 31 décembre ............................................................................... Tous les jours de 9h à 13h<br />
From 1 st of November to 31 st of December................................................................Every day from 9am till 1pm<br />
AIRE DE CARENAGE - FAIRING AREA<br />
Tél. : +33 (0)4 93 76 47 64<br />
• Ouverture dossier Capitainerie - Opening of a file harbour master’s office<br />
• Réservation auprés de Monaco Marine - Reservation with Monaco Marine<br />
• Réglement avant la mise à l’eau - Payment before launching<br />
23
Change language