59a800879f5e6 (1)

Le guide officiel du port de Beaulieu-sur-Mer
The yachting professionals, their dedicated services and the shoppers at your service in Beaulieu-sur-Mer
Les professionnels du yachting, leurs services dédiés et les commerçants à votre service à Beaulieu-sur-Mer
SOCIETE DU PORT
DE PLAISANCE DE BEAULIEU
BEAULIEU
SUR-MER
best of
YACHTING

Bienvenue au port
de Beaulieu-sur-Mer
Welcome to the port
of Beaulieu-sur-Mer

Technique
Marine
Air conditionne - refrigeration - electricite
depannage - vente - installation
frigit
Air Conditionne
refrigeration
frigit
Bien au-delà de la simple définition du port de plaisance
qui le défini comme un abris situé en bord de mer, réservé
aux bateaux de plaisance à voile et à moteur, le port de
Beaulieu sur Mer a su créer et maintenir depuis presque
50 ans au sein de sa marina un lieu de vie dynamique en
toute saison et adapté aux services de ses usagers.
A deux ans de la fin de la concession, la Société du
Port de Plaisance de Beaulieu, consciente des enjeux
qui se dessinent pour le futur de ses actionnaires, pour
les locataires, commerces et autres usagers, poursuit
ses efforts au niveau de l’accueil, de la sécurité,
de la modernisation de ses outils de communication,
du respect de l’environnement ainsi que de la qualité de
ses ouvrages maritimes.
La beauté du lieu et son site sécurisé, la sympathie
de nos équipes au sein d’une capitainerie moderne
ouverte et accueillante, les animations estivales et
les services professionnels proposés, sont autant d’atouts
qui vous font revenir chaque année !
Le Conseil d’Administration et l’ensemble du personnel
espèrent que ce guide des métiers et des professionnels
du nautisme saura vous aider dans la découverte du Port
de Beaulieu et ses alentours. Nous aurons l’occasion
de vous rencontrer dans notre espace lounge, sur les
quais, aux terrasses d’été des restaurants ou lors d’une
de soirée estivale !
electricite
pompes
ice maker
720 bateaux de 6 à 45m, une trentaine de commerces
(restaurants, shipchandlers, agences maritimes, prêtà-porter,
etc.), un chantier naval, une aire de carénage
publique, une station d’avitaillement et une stationservice,
une laverie automatique, une criée, des places
de stationnement,… tout un équilibre que nos équipes
exploitent avec un professionnalisme reconnu à travers
nos certificats et nos indices de satisfaction.
Accueil à quai, accueil à la capitainerie, épissures, petits
et gros travaux, réparations, nettoyage, ramassage
et tri des déchets… une pluridisciplinarité au sein d’une
même marina.
Richard BONIN
Président Directeur Général
Hervé MONNIER
9 rue Jean Bracco - 06310 Beaulieu-sur-Mer
06 09 87 19 07 - courriel : technique.marine@yahoo.fr
5

Way beyond the simple definition describing a leisure port as
a seaside shelter that is exclusive to sailing pleasure boats and
motor boats, for nearly 50 years, the port of Beaulieu-sur-
Mer has managed to create and establish within its marina
a dynamic living area for all seasons that suits its services
and users.
2 years from the end of the franchise, the leisure port
Authority of Beaulieu is aware of the outlining issues for
the future of its shareholders, tenants, traders and other
users by pursuing its efforts to improve the standards of
welcoming, safety, upgrading the communication tools, the
environmental protection and the quality of its shipping
works.
720 boats from 6 to 45 m, some 30 trades (restaurants, ship
chandlers, shipping agencies, clothing shops…), a shipyard,
a public fairing area, a refuelling station, a petrol station, a
launderette, an auction centre, mooring spaces… an entire
equilibrium that our team manages with professionalism
and that is recognised with our certificates and our
satisfaction ratings.
Dockside and harbour master’s office welcoming, splice,
small and large works, repairs, cleaning, waste collection
and recycling are a multidiscipinarity within the same
marina.
The beauty of the place and its secured site, our friendly
team within a modern, open and welcoming harbour
master’s office, summer entertainments and professional
services that are available provide optimal solutions that
make you come back every year!
The board and all the staff hope the guide of trades and
water sports experts will be helpful for you to discover the
port of Beaulieu and its surroundings.
We will have the opportunity to meet you either in our
lounge area, on the jetties, on the summer restaurants’
terraces or during a summer evening!
Richard BONNIN
Chairman and managing Director
7

PRESENTATION DE L’EQUIPE
Une équipe dynamique
à votre écoute !
A dynamic team
listening to you!
9

P13 - Présentation du port - Presentation of the port
P15 - 1967, il était une fois le port de Beaulieu
1967, one upon a time... The port of Beaulieu
P17 - L’arrivée au port de Beaulieu-sur-Mer
The arrival in Beaulieu sur Mer harbour
P19 - L’escale au port de Beaulieu-sur-Mer
The halt in the port of Beaulieu-sur-Mer
P21 - Nos services - Our services
P23 - Chantier et avitaillement - Shipard and refuelling
P25 - Eco attitude
P27 - Guide du tri - Recycling guide
P28 - Plan du Port
P31-33 - Tarifs 2017 - Princing 2017
P34 - Nos Professionnels du Nautisme - Our Marina professionals
P46 - Nos restaurants - Our restaurants
P56 - Nos commerçants - Our shops
P86 - Yacht Club de Beaulieu-sur-Mer
P88 - Evénements - Events at Beaulieu-sur-Mer

Tél. : +33(0)4 93 01 10 49 - Fax. : 04 93 01 14 12
VHF : canal 9 - channel 9
info@portebeaulieu.com - www.portdebeaulieu.com
Idéalement située entre Nice et Monaco, la baie
de Beaulieu-sur-Mer se déploie entre la pointe du
cap Ferrat et le cap d’Ail. Elle occupe un saillant de
la côte délimité par la Pointe des Fourmis au sud
et la pointe de Beaulieu au nord, entre lesquelles
est établi le Port de Plaisance. Quartier verdoyant
bénéficiant d’une douceur climatique étonnante
qui lui a valu le surnom de «Petite Afrique».
Il dispose de très bonnes infrastructures et jouit de
ses restaurants renommés ainsi que de la qualité de
ses commerces.
Ideally located between nice and Monaco, the bay
of Beaulieu-sur-Mer spreads between the tip of Cap
Ferrat and the Cap d’Ail. It occupies a peninsula
from the coastline defined by the tip of “fourmis”
in the South and the tip of “Beaulieu” in the North
between which the pleasure port is set. With its green
neighbourhood that benefits from an amazing mild
weather worth of the nickname of “little Africa”.
It has great infrastructures and enjoys renowned
restaurants and quality shops.
13

Le Vieux Port à l’origine.
The Old Port before.
Le Quai / Jetée Est en construction.
The Wharf / Pier Is under construction.
Le quai Whitechurch en construction.
The Whitechurch dock under construction.
La plage avant la construction de la Galerie Sud.
The beach before the construction of the South Gallery.
14 15

Demande d’autorisation d’entrer dans le port - VHF canal 9
Vitesse maximum 3 nœuds
Débarcadère au Môle
Pendille du corps mort à babord
Authorisation for entry in the port - VHF channel 9
Maximum speed 3 knots
Mooring at the pier
Mooring pendant at the anchor buoys port side
17

• Présenter les papiers d’identitification de votre
bateau et une assurance à jour.
• Le règlement se fait d’avance pour l’intégralité
du séjour. Toute prolongation doit être validée par
le maître de port et également réglée d’avance.
• Accès sanitaires : prêt d’un badge le temps
de votre séjour. N’oubliez pas de le déposer au
bureau ou dans la boîte aux lettres avant votre
départ.
• La météo est disponible à l’accueil sur écran
et affichée à l’entrée de la Capitainerie.
• Informations utiles sur notre site
(tarifs, météo, etc.).
• Vous quittez le port plus de 24h ? Prévenez-nous !
• Present your identification papers and an up to date
insurance.
• Payment is made in advance for the whole stay.
Each extention must be validated by the harbour
master and paid in advance.
• Sanitary blocks access: a loan of a badge is available
for the duration of your stay and needs to be dropped
back at the harbour’s office or in the letter box before
your departure.
• The weather is available on a screen at reception or
displayed at the entrance of the harbour master’s office.
• Useful information is available on our site (fees,
weather etc.).
• If you leave the port for more than 24 hrs, let us
know. Let us know!
04 93 01 10 49 info@portdebeaulieu.com www.portdebeaulieu.com
19

ESPACE LOUNGE - Lounge area
• Accueil trilingue - Trilingual reception
• Météo - Weather forecast
• Presse étrangère - Foreign press
• Bibliothèque - Library
• Télévision - Television
• Accès internet à usage limité
Restricted internet access
SUR LE PORT - IN THE PORT
• Laverie 7/7j. ouvert de 7h à 19h
The launderette is open from 7 am till 7pm
• Super U, Livraison à quai sur demande
Super U, has a dockside delivery service on request
• Acces wifi - WIFI access
• Stationnement zone bleu - Parking is in the blue zone
• Emplacement voiture électrique - Electric car area
PROCEDURE WIFI GRATUITE / 24h - FINDING 24 HR FREE WIFI
• Recherche le réseau Orange dans les différents
réseaux wifi disponibles - Find the Orange Network
in the WIFI selection.
• Aller sur internet, une page web Orange s’affiche
automatiquement - When connected to the internet,
the orange page will open automatically.
POMPAGE DES EAUX NOIRES ET EAUX GRISES sur demande
PUMPING OF BLACK WATER AND GREY WATER on request
Capitainerie (< 12 m) ECOTANK MONACLEAN
GRATUIT 06 16 42 09 19 00377 97 77 66 99
N° UTILES - USEFUL N°
• Cliquer pour obtenir vos codes d’accés et
renseigner le formulaire - Click to obtain your access
password and fill in the form
Chantier Naval - Shipyard .........................................................................................+33 (0)4 93 76 47 64
Taxis de Beaulieu - Taxis in Beaulieu ........................................................................ +33 (0)4 93 01 03 46
Pharmacie la Berlugane - Pharmacy the Berlugane .................................................... +33 (0)4 93 01 16 74
Semaphore - Semaphore ........................................................................................... +33 (0)4 93 76 04 06
Cross Med la Garde - Cross Med Guard ............................................................................... 196 / VHF 16
Gendarmerie - Police ................................................................................................+33 (0)4 93 01 35 40
Police Municipale - Municipal police ................................................................ +33 (0)4 93 01 00 46 / 17
N° d’urgence européen - European Emergency No ................................................................................. 112
Médecins d’urgence - Emergency Doctors .................................................................. +33 (0)4 93 52 42 42
SOS Médecins - SOS Doctors ................................................................................... +33 (0)4 93 85 01 01
Pompiers - Fire-fighters .......................................................................................................................... 18
SAMU - UAS ........................................................................................................................................ 15
21

Boulevard Maréchal Leclerc - 06310 Beaulieu-sur-Mer
CHANTIER NAVAL MONACO MARINE - MONACO MARINE SHIPYARD
Grutage, entretien, hivernage, point conseil APER (destruction navire)
Crane, maintenance, wintering, advice’s check points (destruction vessel)
www.monacomarine.com - mmbeaulieu@monacomarine.com - +33 (0)4 93 76 47 64
Horaires d’été - Summer timetable
Du lundi au vendredi de 8h à 12h00 et de 13h15
à 16h15 - From Monday to Friday from 8am till
12pm and from 1:15pm till 4:15pm
Horaires d’hiver - Winter timetable
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h15 à
17h15 - From Monday to Friday 8am till 12pm and
from 1:15pm till 5:15pm
STATION AVITAILLEMENT SOBAD - REFUELLING STATION WITH SOBAD
Tél. : +33 (0)4 93 76 47 64
Du 1 er janvier au 1 er avril ............................................................................................. Tous les jours de 9h à 13h
From 1 st of January to 1 st of April.............................................................................Every day from 9am till 1pm
Du 1 er avril au 17 juin ...................................................................... Tous les jours de 9h à 13h et de 14h à 18h
From 1 st of April to 17 th of June...................................... Every day from 9am till 1pm and from 2pm till 6pm
Du 18 juin au 30 septembre .............................................................................. Tous les jours de 8h30 à 19h30
From 18 th of June to the 30 th of September.................................................... Every day from 8:30am till 7:30pm
Octobre - October................................................... Tous les jours de 9h à 15h - Every day from 9am till 3pm
Du 1 er novembre au 31 décembre ............................................................................... Tous les jours de 9h à 13h
From 1 st of November to 31 st of December................................................................Every day from 9am till 1pm
AIRE DE CARENAGE - FAIRING AREA
Tél. : +33 (0)4 93 76 47 64
• Ouverture dossier Capitainerie - Opening of a file harbour master’s office
• Réservation auprés de Monaco Marine - Reservation with Monaco Marine
• Réglement avant la mise à l’eau - Payment before launching
23

Mon bateau habitable doit être équipé d’un bac
de récupération des eaux grises et noires.
J’utilise les sanitaires du port et pour vider mes
cuves, la Capitainerie (bateau

Se référer au plan pour le tri de vos déchets - Refer to the guide for sorting your waste
POINT PROPRE - CLEAN POINT
Huile de vidange, filtres à huile et à gasoil, emballages souillés
motor oil, oil and diesel filters, dirty packaging
CAPITAINERIE - HARBOUR MASTER
Piles, fusées de détresse - batteries, flares
ENCLOS A ORDURES - GARBAGE AREA
Ordures ménagères, tri sélectif, verres, emballages souillés, huiles alimentaires, papiers
Garbage, recycling, glass, dirty packaging, edible oils, papers
1
2
3
Container A papier - PAPER CONTAINER
Container A verre - GLASS CONTAINER
27

28 29

Tarifs TTC en euros-TVA à 20%
Présentés au Conseil Portuaire du 11/10/2016
All prices in euro including a 20% VAT
Presented to the Port Board of October 11, 2016
Catégorie Longueur Largeur Base hiver Base été Année
de bateau (m) (m) (jour) (jour) (hors énergie)
1 0 à 6 2,6 5 10 2 150
2 6,01 à 7 2,9 6 12 2 700
3 7,01 à 8 3,1 7 14 3 000
4 8,01 à 9 3,4 9 18 4 050
5 9,01 à 10 3,6 12 24 5 100
6 10,01 à 12 4,5 19 38 8 100
7 12,01 à 14 4,7 28 56 12 500
8 14,01 à 16 5,0 36 72 16 500
9 16,01 à 18 5,2 45 90 22 500
10 18,01 à 19 5,6 55 110 25 000
11 19,01 à 20 6,0 68 136 33 000
12 20,01 à 22 6,5 80 160 35 000
13 22,01 à 26 7,0 90 180 40 000
14 26,01 à 35 8,0 150 300 65 000
15 35,01 à 45 9,0 200 400 90 000
AUCUN CONTRAT NE SERA ATTRIBUE SI LA SOCIETE DU PORT NE DISPOSE PAS DES
PAPIERS D’IDENTIFICATION DU NAVIRE ET DE SON ASSURANCE VALIDE.
Les tarifs de stationnement concernent à la fois la redevance d’occupation et la redevance d’équipement du
Port : l’énergie, les moyens et accessoires d’amarrage (chaine fille classique et pendille), météo, enlèvement
des ordures ménagères, collecte des déchets spécifiques, voirie, éclairage des installations portuaires,
sanitaires, taxe de séjour et point propre. Tout navire stationnant dans le port sans l’autorisation de la
capitainerie sera facturé le double du tarif indiqué. Stationnement gratuit : 3 h maximum
NO CONTRACT WILL BE AWARDED IF THE PORT DOES NOT HAVE THE SHIP’S PAPERS
AND A VALID INSURANCE.
Mooring rates include both the occupancy and the Port’s equipment fees: (traduction l’énergie), docking equipment
and accessories (main chain and moorings), weather forecast, garbage collection, collection of specific waste,
roads, lighting of port facilities, toilets, tourist taxes and clean point. Every ship moored in the port without the
permission of the harbour master will be charged double rate. Free Parking: 3 hours maximum
30 31

Redevance de stationnement sur l’aire de carénage publique
Parking fee on the public careening refit area
Stationnement limité à 1 mois consécutifs
Package limited to 1 consecutive months
Catégorie A sec A flot
Remorquages
aller ou retour
Towing one way
Catégorie
Tarifs
1 - 2 - 3 10 10
4 -5 20 20
6 30 30
7 35
8 40
9 et + 50
1 40
2 50
3 60
4 70
5 80
6 90
Tarif manutention Monaco Marine - Handling rate Monaco Marine
Mise à terre et remiseà l’eau - Hauling out of the water and launch back in.
Catégorie
Tarifs
< 6 m 88
6 à 7 m 110
7 à 8 m 142
>8 m (max 37) 220
DEpOt d’ordures
30 € TTC le container
Pollution plan d’eau
et Terre plein
1000 € TTC ou
frais réels si > 1000€
Assistance technique
S.P.P.B
55 € TTC/heure
Maintenance
annuelle TV
150 € TTC
Contrat Escale 2017*
Payable d’avance pour une
période déclarée
Contrat Saisonnier*
Durée minimum : 1 mois
Durée maximum : 11 mois
Payable d’avance pour une
période allouée.
Nécessite d’être équipé de
réservoir eaux grises, eaux
noires.
Contrat Annuel 2017*
Payable d’avance en une seule
fois avant le 1 er janvier 2017
Sorties des navires > 10m :
15 nuits consécutives ou
non pendant la haute saison
(déclarées).
Nécessite d’être équipé de
réservoir eaux grises, eaux
noires.
GARBAGE DISPOSAL
€ 30 tax per container
POLLUTION OF WATER
AND GCENTRAL
RESERVATION
€ 1,000 VAT or
actual costs if> 1000 €
TECHNICAL ASSISTANCE
€ 55 TTC/hour
ANNUAL TV MAINTENANCE
€ 150 TTC
GROUND HANDLING 2017 *
Payable in advance
for a stated period
FIXED TERM CONTRACT
Minimum: 1 month
Maximum duration: 11 months
Due in advance for an allocated
period.
It is a necessity to be equipped
with grey and black water tanks.
ANNUAL CONTRACT 2017 *
Payable in advance and at a
time before 1 st of January 2017
Exit of boats >10m:
15 consecutive nights or less need
to be declared in high season.
It is a necessity to be equipped
with grey and black water tanks.
* Voir conditions convention - * See convention conditions
33

NOS
PROFESSIONNELS
DU NAUTISME
our marinA
professionals
35

Port de Plaisance - 06310 Beaulieu-sur-Mer
www.monacomarine.com - mmbeaulieu@monacomarine.com
Tél. : +33 (0)4 93 76 47 64 - Fax : +33 (0)4 93 76 47 65
Chantier de service pour le refit et la maintenance
de yachts en plein cœur du port de Beaulieu.
Entretien et réparation moteurs et générateurs
toutes marques avec atelier d’usinage sur le site.
Entretien système Arneson. Tous types de travaux
sur système de stabilisation, propulsion, électricité,
canalisation, chaudronnerie, peinture, charpente,
stratification pour des bateaux allant jusqu’à 300
tonnes.
Monaco Marine c’est aussi…
Un groupe de six chantiers de service étendus le
long de la côte depuis Monaco jusqu’à La Ciotat. Le
champ d’activité du groupe est très large, allant du
simple entretien jusqu’au «refit» complet des yachts.
Fort de ses 200 collaborateurs, de ses 70 millions
de chiffre d’affaires et d’une superficie totale de
92500m 2 , Monaco Marine peut accueillir des
bateaux de toute taille. Les chantiers sont à même
d’effectuer de l’entretien standard mais aussi mener
à bien des extensions faisant intervenir différents
métiers tels que mécaniciens, charpentiers, peintres,
électriciens et électroniciens.
Services shipyard for yachts’ refit and maintenance
located in the heart of the port Beaulieu.
Maintenance and repair of engines and generators
all brands with machining workshop on site.
Maintenance of the Arneson system. All types of work
on stabilization, propulsion, electrical, piping, boiler
maker, painting, carpentry, stratification for boats up
to 300 tons.
Monaco Marine is also ...
A group of six shipyards service extended along the coast
from Monaco to La Ciotat. The group’s business scope
is very broad, ranging from simple maintenance to full
«refit» of yachts. With its 200 employees, its 70 million
turnover and a total area of ​92500m 2 , Monaco Marine
can accommodate ships of any size. The yards are able
to perform standard maintenance but also carry out
extensions involving different trades such as mechanics,
carpenters, painters, electricians and electronics.
37

VENTE EN LIGNE : jcsyachtingponel-eshop.com
Port de plaisance - 06310 Beaulieu-sur-Mer
www.jcsyachtingponel.com - jcsboatmaintenance@gmail.com
ponelbigship@wanadoo.fr
Tél. : +33 (0)4 93 01 03 42 - +33 (0)4 93 01 33 30
• GRAND CHOIX D’EQUIPEMENT POUR BATEAU • MAINTENANCE BATEAU • CARENAGE •
• SPORTWEAR • SERVICE MECANIQUE • VETEMENTS D’ÉQUIPAGE •
BIGSHIP BEAULIEU SUR MER
JCS YACHTING PONEL est un Shipchandler
spécialisé dans la vente d’équipements, Accastillage
et Accessoires de bateaux de plaisance.
Situé au Port de plaisance de Beaulieu sur mer, JCS
Yachting Ponel est une vraie institution depuis de
nombreuses années.
Avec plus de 4000 références en stock, nous vous
guidons dans vos choix, assurons également le suivi
et l’installation si nécessaire.
La livraison est offerte sur les ports de Monaco à Nice.
Livraison offerte à partir de 99 euros sur le site en ligne.
JCS YACHTING PONEL is a Shipchandler
spécialized in the sale of equipement, Chandlery and
Accesories for pleasure yachting
Located in the pleasure marina of Beaulieu, JCS
Yachting Ponel has been a real institution for many
years.
With over 4000 references in stock, we guide you
in your choices, also ensure the monitoring and the
installation if necessary.
Delivery is free on the ports of Monaco and Nice.
Free shipping from 99 euros on the online site.
39

41

Plage de la Petite Afrique (Zebra Beach)
Tél. : +33 (0)6 80 86 26 46 - Fax : +33 (0)4 93 5 432 25
www.jetriviera.com - www.rivieragliss.com - E-mail : info@jetriviera.com
Ecole de ski nautique et wakeboard
Nautical ski school and wakeboard
Riviera Gliss vous propose, location de jet ski,
flyboard, hoverboard*, wakeboard, ski nautique,
engins tractés (donuts, Slyde 4 et 8), promenade en
mer, location de hors-bord, seabob et randonnées
collective en jet ski.
Toutes les activités proposées sont encadrées par
des moniteurs diplômés d’Etat afin de garantir une
qualité d’enseignement et une sécurité maximale
dans toutes les pratiques.
*Nouveau ! Retour vers le futur. Tout comme Marty
McFly, envolez vous sur cette planche muni d’un gros
tuyau qui sert à propulser de l’eau à grande puissance
afin de vous permettre de vous élever et de vous
maintenir au-dessus de la surface, jusqu’à plusieurs
mètres de haut !
Riviera Gliss, your nautical base offers, jet ski rental,
fly-board, hover-board*, wakeboard, water skiing,
towed buoy (donuts slyde 4 and 8), boat ride,
speedboats rental, seabob and jet ski outting in group.
All proposed activities are supervised by qualified
instructors to ensure educational quality and a
maximum safety during the practices of the water
activities.
* New! Back to the Future. Just as Marty McFly, you
can fly on this board with a large pipe that is used to
propel water at high power to enable you to rise and
keep you above the surface, up to several meters above !
43

POUR LES GROUPES
Riviera Gliss, implantée depuis plus de 12 ans,
organise pour vous vos stages incentives et séminaires
sur-mesure de 5 à 200 personnes. Ses activités
peuvent être déclinées sur toute la région de Cannes
à Monaco... Organisation d’événements, soirées sur
des yachts de prestige, toutes activités nautiques avec
la possibilité de les coupler avec des circuits terrestres
de découverte culturelle ou sportive...
FOR GROUPS
Established for over 12 years, Riviera Gliss organizes
for you trainings, incentives and customized seminars
from 5 to 200 people. Its activities can be organized in
the whole area from Cannes to Monaco...
Organisation of events, parties on prestigious yachts,
all nautical activities with the possibility of coupling
with cultural or sporting discovery tours on land.
45

NOS
restaurants
our
restaurants
47

Promenade Pasteur - 06310 Port de Beaulieu-sur-Mer
+33 (0)4 93 01 11 00
zelosbeach@gmail.com
Ouvert tous les jours de 10h à 24h
Le Zelo’s Beach est l’endroit idéal pour se détendre
et s’amuser. La plage offre plus des 200 transats
et parasols, et nombreux grands (Bed) de luxe sur
la plage, nous vous proposons également deux
espaces privés avec 2 jacuzzi de 6 places chacun,
pour passer une journée très spéciale. Vous pourrez
déguster notre cuisine aux saveurs méditerranéennes
avec un choix exclusif d’ingrédients, frais et
de haute qualité. Un large choix de plats vous
sera proposé, allant de nos délicieuses pâtes, à nos
premières coupes de viande, à la pêche du jour,
aux grandes pizzas romaines jusqu’à nos salades
d’été fraîches et colorées. Notre chef Sushi vous
enchantera avec des sushis frais et, enfin, avec
des desserts savoureux. Notre espace enfants propose
des animations pour les petits. Et sur la terrasse
notre espace bien-être propose des massages, soins
du corps, yoga, pilates et des jours dédiés aux
cours de fitness avec une coach professionnelle.
Notre lounge est le meilleur endroit pour boire
un cocktail en profitant du coucher du soleil
accompagné de nos dj set.
Zelo’s Beach is the ideal place to relax and have
a good time. The beach offers more than 200 sun
loungers and sunshades with plenty of luxury beach
mats on the beach. It also provides two private areas
with 2 Jacuzzis with 6 seats each for you to spend
a very special day. You can taste a Mediterranean cuisine
with fresh and high quality ingredients. A large choice
of dishes is on offer from delicious pasta, prime cuts
of meat, catch of the day and from large Italian pizza
to fresh and colourful summer salads.
An expert sushi chef will delight you with fresh sushi
and tasty deserts.
A kid’s area offers entertainment for children and on
the terrace the well-being area proposes massages, body
care, yoga, Pilates and days dedicated to fitness lessons
with a professional coach.
The lounge is the best place to be to enjoy a cocktail
whilst enjoying a sunset and listening to music played
by DJ’s.
49

Port de Plaisance - 06310 Beaulieu-sur-Mer
www.africanqueen.fr
+33 (0)4 93 01 10 85
Ouvert tous les jours de 12h à 24h - Capacité : hiver 130 - été jusqu’à 300 couverts
Open daily from Noon to Midnight
Capacity: 130 Winter - Up to 300 in summer
Labellisé Maître Restaurateur et Cuisine Niçoise,
l’établissement mythique de la Riviera s’adresse, aux gourmets et célébrités du monde entier.
Son chef inventif et passionné Gilbert Vissian et son épouse Annie proposent une cuisine
méditerranéenne, des recettes locales, ensoleillées où le poisson est à l’honneur et le produit roi.
Un rendez-vous culinaire de choix dans une cette brasserie chic face aux yachts luxueux
dans une atmosphère épicurienne depuis 50 ans, déjà.
Labeled Master Restoring and Cuisine Niçoise,
the mythical setting of the Riviera is intended for gourmets and celebrities worldwide.
His inventive and passionate chef , Vissian Gilbert and his wife Annie offer a Mediterranean cuisine,
local sunny recipes, where the fish is honoured and the product king.
A culinary rendezvous of choice in this chic brasserie facing the luxurious yachts
in an epicurean atmosphere for 50 years already.
51

Port de Plaisance - 06310 Beaulieu-sur-Mer
Facebook / atelierdemile - Instagram / atelierdemile
+33 (0)4 93 80 03 45
Ouvert du mardi au dimanche midi de 12h à 15h et de 18h à 23h.
Open from Monday to Sunday midday from 12pm till 3pm and from 6pm till 11pm. Closed
Fermé dimanche soir et lundi - Sunday evening and Monday.
Capacité : 48 intérieur - 12 terrasse (hiver) - 30 terrasse (été)
Capacity: 48 inside - 12 terrace (winter) - 30 terrace (summer)
Ce nouveau bistrot lancé par Gilbert Vissian,
propose une cuisine au gré du marché du jour et donc des saisons.
Dans une atmosphère décontractée le jour et tamisée le soir avec vue sur les magnifiques yachts du port,
dégustez le cocktail maison, le Saint Germain, accompagné d’un croque-monsieur à la truffe.
This new bistro created by Gilbert Vissian offers a seasonal cuisine dependent of the daily market.
In a relaxed atmosphere in the day and a subdued one at night with a splendid view over the yacht port,
enjoy the Saint Germain signature cocktail going well with a truffle “croque-monsieur”.
53

48 boulevard du Maréchal Leclerc - 06310 Beaulieu-sur-Mer
Facebook/restaurantaristee - Instagram/restaurantaristee
+33 (0)4 93 62 20 09
Fermé le mardi et mercredi en hiver. Ouvert tous les jours en été
Brunch le dimanche de 11h à 14h, en été 15h
Closed Tuesday and Wednesday in the winter. Open every day in the summer
Brunch on Sunday from 11am till 2pm and 3pm in the summer
Capacité : 60 restaurant - 60 terrasse - Capacity: 60 restaurant - 60 terrace
Le lieu de la cité où s’exerce la convivialité entre les Hommes.
Une cuisine gourmande à l’ardoise, concoctée avec passion par le Chef.
La «200», grande table des amis pour le plaisir de partager de bonnes bouteilles et la cuisine du marché.
Une cave à manger, épicerie fine, vins au verre, délicieuses charcuteries italo-hispano corses
et plateaux de fromage du Maître affineur.
A place in the city characterized by its conviviality.
A gourmet cuisine on the board passionately concocted by the chef.
The “200”, is a massive guest table dedicated to the pleasure of sharing good bottles and the food of the market.
A “cave à manger”, delicatessen, wine by the glass, delicious charcuterie from, Italy, Spain, Corsica and cheese
boards made from the master cheese maker.
55

NOS
COMMERCANTS
our
SHOPS
57

38 Boulevard Marinoni - 06310 Beaulieu-sur-Mer
boutiqueinfluence@orange.fr - Tél. : +33 (0)4 93 27 08 55
Ouvert de 10h à 13h et de 15h à 19h30 - Dimanche de 10h à 13h
A Beaulieu-sur-Mer, un rayon de soleil vous attends.
Bienvenue chez Nina, heureuse de vous accueillir dans sa boutique
de vêtements féminin, chic et décontracté... «Influence ».
Pour vous mesdames, une collection de prêt-à-porter, accessoires,
chapeaux de paille, casquettes, tenues de soirées.
Aux choix, les collections Pho, Miss June,
Brigitte Bardot, Antica Sartoria.
In Beaulieu-sur-mer a ray of sunshine awaits you.
Welcome to Nina’s who will be delighted to welcome you
in her women’s clothing boutique
For you ladies, a prêt-à-porter collection, accessories,
straw hats, caps and evening wear.
There is a choice of collections such as Pho, Miss June,
Brigitte Bardot, Antica Sartoria.
59

25 avenue du Maréchal Leclerc - 06310 Beaulieu-sur-Mer
Prenez rendez-vous en ligne sur : salon.dessange.com/beaulieu/ - www.dessange.com
Tél. : +33 (0)4 93 04 84 68
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h
Chaque jour dans le monde, des femmes franchissent les portes d’un salon Dessange. Là, nos experts
offrent à chacune l’expérience et la passion Dessange dans un souci constant d’excellence.
Notre salon est un véritable écrin dédié à la beauté de la femme dans sa globalité :
coiffure, spa du cheveu, soins esthétiques, maquillage, extensions de cheveux, manucurie...
Poussez les portes de l’enchantement !
Dessange Beaulieu-sur-Mer Lauréat du prix de l’Excellence 2016.
Every day in the world, women pass through the door of a Dessange hairdressing salon.
Here our experts offer to every one of us the Dessange expertise and passion.
Our hairdressing salon is a woman’s beauty treasure chest in Its entirety:
hairstyling, hair spa, beauty treatments, make-up, hair extensions, manicure…
Open the door to delights!
Dessange in Beaulieu-sur-Mer has won the award of Excellence 2016.
61

36 boulevard Marinoni - 06310 Beaulieu-sur-Mer
www.lepoivronrouge.fr - infos@lepoivronrouge.fr
Tél. : +33 (0)4 93 13 03 72
Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et 13h30 à 19h - Dimanche de 9h à 13h
A la recherche d’accessoires pour votre cuisine ?
Que vous soyez un professionnel ou un particulier
venez découvrir la boutique Poivron Rouge.
Vous y trouverez une large sélection d’ustensiles
indispensables aussi beaux que fonctionnels tels
que de la coutellerie (Chroma ou Wüsthof), des
accessoires de pâtisserie (De Buyer, Gobel), ou de
sommellerie.
Nous proposons aussi des éléments pour cuisson
(Lagostina, Cristel, Swiss Diamond, Staub),
du petit électroménager culinaire (Kitchenaid,
Magimix, Bamix) ainsi qu’un choix de poubelles
contemporaines (Barbantia, Joseph Joseph).
Looking for accessories for your kitchen? Whether you
are a professional or an individual come and discover
the Poivron Rouge shop. You will find a wide selection
of essential utensils as beautiful as functional cutlery
(Chroma or Wüsthof), pastry accessories (De Buyer,
Gobel) or sommelier.
We also offer elements for cooking (Lagostina, Cristel,
Swiss Diamond, Staub), small culinary appliances
(KitchenAid, Magimix, Bamix) and a selection of
contemporary trash (Barbantia, Joseph Joseph).
63

27 boulevard Marinoni - 06310 Beaulieu-sur-Mer
www.lepoivronvert.fr - info@lepoivronvert.fr
Tél. : +33 (0)9 80 76 74 47
Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et 14h30 à 18h30 - Samedi de 9h à 12h30
Poivron Vert est une boutique d’électroménager
et d’informatique, proposant plusieurs gammes de
produits de marques reconnus. Vous y trouverez
des appareils de gros électroménager : lavage,
séchage, cuisson, froid (Miele, Bosch, Smeg, LG),
des aspirateurs et des fers à repasser.
La gamme informatique est composée
d’ordinateurs, d’imprimantes et d’accessoires
(Asus, Apple, Canon, HP).
Poivron Vert livre, installe, met en service et assure
le dépannage.
De plus, étant affilié éco-système elle récupère vos
éléments usagers pour les recycler.
Paiement possible en plusieurs fois sans frais.
Poivron Vert is an appliance and computer store,
offering several ranges of recognized brands. You will
find large household appliances: washing, drying,
cooking, cold (Miele, Bosch, Smeg, LG), vacuum
cleaners and irons.
The range of IT consists of computers, printers and
accessories (Asus, Apple, Canon, HP).
Poivron Vert delivers, installs, commissions and
provides troubleshooting.
Moreover, being affiliated ecosystem it recovers your
users items for recycling.
Payment accepted in several times for no extra fee.
65

67

Agence de la Presqu’île
3 boulevard Maréchal Joffre - 06310 Beaulieu-sur-Mer
Tél. : +33 (0)4 93 01 47 05 - Fax : +33 (0)4 93 01 69 81
Fondée en 1998, l’Agence de la Presqu’île est
reconnue pour son professionnalisme en matière
de transactions immobilières et de gestion
d’appartements et villas de luxe.
Parce que chaque bien ne peut être géré comme
un autre, nous vous garantissons à chaque instant,
un service personnalisé et adapté à vos besoins
permettant l’optimisation de la valeur patrimoniale
de votre bien. Soucieux de toujours apporter à
nos clients le meilleur service, notre équipe parle
Français, Italien, Anglais, Allemand et Russe.
Efficacité et discrétion sont vos priorités ? C’est aussi
les nôtres!
Founded in 1998, l’ Agence de la Presqu’île is known
for its professionalism in real estate transactions and
for the management of apartments and luxury villas.
Because every property cannot be managed like any
other, we guarantee you every moment, a personalized
service tailored to your needs for optimizing the
heritage value of your property. Anxious to always
bring our customers the best service, our team speaks
French, Italian, English, German and Russian.
Efficiency and discretion are your priorities? They are
also ours!
69

Dorure fresque décor
14 boulevard Maréchal Joffre - 06310 Beaulieu-sur-Mer
www.atelierhesperida.com - valeria@atelierherperida.com
Tél. : +33 (0)6 40 99 15 33
L’atelier HESPERIDA réalise des dorures à la feuille
d’or ou d’argent, sur tous supports, appliquées
directement sur le mur, des revêtements muraux
sur-mesure, avec decors peints à la main, panneaux
décoratifs, papier peint aux motifs personnalisés,
paravents, objets…
L’atelier, spécialisé dans la restauration et conservation
de dorures traditionnelles auprès des monuments
historiques, propose ses services aux particuliers pour
la restauration d’antiquités, miroirs, objets d’art,
mobilier ancien et contemporain.
The Hesperida workshop creates gilded with gold
or silver leaf on any medium that are applied directly
on the wall or tailor-made wall covering with
decors hand-painted, decorative panels, wall-papers
with personalised designs, screens and objects…
The workshop specialises in the restoration
and conservation of traditional gilded from historic
monuments and offers its services to individuals for
the restoration of antiques, mirrors, works of art,
antique and contemporary furniture.
71

4 rue Paul Doumer - BP 14 - 06310 Beaulieu-sur-Mer
www.spg-securite.fr
Direct line : +33 (0)4 93 01 29 28 - Mobile : +33 (0)6 63 17 04 78
spg.securite@wanadoo.fr - PC de télésurveillance : +33 (0)4 93 01 35 02
La société S.P.G. SECURITE existe depuis 1991.
Créateur et chef d’entreprise, M. Yves Roux possède
une forte expérience, connaissance et renommée
dans ce secteur. Il a travaillé de nombreuses années
dans la sécurité publique et privée.
De très bonnes relations existent entre la police, la
gendarmerie et S.P.G. SECURITE.
Tous nos services sont modulables et personnalisables
selon les demandes de nos clients. Nous travaillons
avec nos collaborateurs afin d’offrir les installations
les plus perfectionnées, fiables et compétitives. Les
clés des villas se trouvent dans une chambre forte
avec un numéro de code.
Les alarmes sont reliées à notre centrale de
télésurveillance (PC), qui en cas de déclenchement
effectue un contre-appel. En cas de problèmes nous
intervenons immédiatement.
En cas d’alarmes «agressions» ou «anti-panic» nous
n’effectuons pas de contre-appel.
Selon la demande de nos clients, nos agents de
sécurité effectuent un certain nombre de rondes
de jour ou de nuit dans votre propriété (vérification
de tous les points d’entrée et du périmètre).
Les passages sont variés et aléatoires.
Les rondes peuvent être informatisées et peuvent
aussi être faites par vidéosurveillance.
De nuit, trois véhicules circulent dans les trois
corniches. Deux de ces véhicules tournent en
permanence sur la commune de Saint-Jean-Cap-
Ferrat.
Sur site, nous pouvons gérer 1 à 16 caméras avec
enregistrement 24/24 h.
A distance, partir d’un PC situé n’importe ou dans
le monde, nous pouvons visionner en direct de 1 à
16 caméras surveillant le périmètre souhaité.
Nous pouvons à votre demande placer des agents
de sécurité jour et nuit dans votre propriété ou
commerce.
73

7 Chemin des Myrthes - 06310 Beaulieu-sur-Mer
www.beaulieubox.fr - Tél. : +33 (0)4 93 88 41 40
Accessible 24h sur 24
7500 m 2 , au cœur de Beaulieu, sont réservés à
un stockage novateur et rémunérateur !
Beaulieu Box propose des box pour dégager
de l’espace libre, chez soi ou en entreprise, dans
des conditions uniques à la location et à la vente
en lots de copropriété. Quand on connaît la valeur
du foncier dans les Alpes-Maritimes, et notamment
à l’est, on sait que l’espace est un luxe. Vous disposez
d’une pièce supplémentaire de 10 m 2 avec une hauteur
sous plafond de 3 mètres, soit 30 m 3 pour un prix
de 25 000 €. Les possibilités sont infinies, on peut
acquérir plusieurs box aux conditions de stockage
optimales : parkings à disposition, lieu sécurisé
24h24, télésurveillance, sanitaires, air changé
3 fois par heure et comptage électrique individuel.
Le gardien aide les utilisateurs à décharger
à l’aide d’un transpalette électrique, des caddies et
charriots sont à disposition. Aux portes de Monaco,
pour un usage personnel, professionnel ou pour
un placement, Beaulieu Box est un espace de
stockage «safe & secure».
7500 M 2 in the heart of Beaulieu are dedicated to
innovated and lucrative storage.
Beaulieu Box offers storage rooms to make available
free space from home or from work. It has unique
conditions for rental and for the sale of co-ownership
consignments. When one is aware of the value of real
estate in the Alpes-Maritime especially in the East, one
knows that space is a luxury.
You will have a 10 m 2 of extra room with a ceiling
height of 3 metres representing 30 m 2 for a price of
25 000 euros. The possibilities are endless and you can
acquire several rooms for optimal storage conditions: car
park at your disposal, 24 hour secured location, video
surveillance, sanitary blocks, ventilation with fresh air
3 times per hour and individual electric metering. The
caretaker helps the users to unload thanks to the electric
forklift. Caddies and cart are also at your disposal.
At the doors of Monaco, Beaulieu Box is a storage
location that is safe and secure and that is dedicated
either to a personal or a professional use or as part of
an investment.
75

30 boulevard Marinoni - 06310 Beaulieu-sur-Mer
Tél. : +33 (0)4 93 01 01 38
La boulangerie vous accueille de 7h à 13h et de 16h à 19h - Fermée le mercredi
La boulangerie vous propose une multitude
de pains spéciaux, pains aux figues pains aux
noix, pains aux céréales (viking, moisson et
aux 6 céréales) sans oublier les pains complet, seigle
royal, pain de mie, baguette de tradition, banette
et bien d’autres... nous travaillons avec presque
tous les restaurants du port de Beaulieu-sur-Mer
ainsi que les hôtels.
The boulangerie offers various special breads with
nuts, bread with cereals (Viking, harvest and with
6 cereals) not to mention wholemeal breads, royal
rye, sandwich bread, traditional baguette, “banette”
and many more…
It works with almost all the restaurants of the port
of Beaulieu-sur-Mer as well as hotels.
77

2 avenue des Anglais - 06310 Beaulieu-sur-Mer
www.charlesbutchershop.com - Brunomerchadier@gmail.com
Facebook : charlesbutchershop - Tél. : +33 (0)4 93 01 61 42
Du lundi au samedi de 7h30 à 12h45 et 16h à 19h30 - Dimanche de 7h30 à 12h45
Envie d’une bonne côte de bœuf, d’un petit plat
mitonné digne d’un étoilé, le tout arrosé d’un
grand cru, tout ça au sein du même établissement ?
Réjouissez-vous la chose est désormais possible,
Charle’s Butcher Shop c’est l’alliance d’un boucher,
d’un chef cuisinier de renom (de la Tour d’Argent
au Cap-Estel) mais aussi d’un caviste professionnel.
Derrière ce concept unique initié par le maître des
lieux Bruno Merchadier et grâce à la mise en place
d’un site marchand se déclineront toutes vos envies
les plus folles, des viandes d’exception du monde
entier ; (Bœuf de Kobe, Black Angus, Blonde de
Galice mais aussi d’Aquitaine, Wagyu d’Australie et
bien d’autres...), chaque mois une carte concoctée
par le chef Antoine Marret fera la part belle aux
produits de saison ; (risotto de homard à l’estragon,
authentique poulet de Bresse façon Georges Blanc,
et j’en passe...), le tout accompagné par des crus
d’exception savamment sélectionnés par le caviste
Aurélien Maccarelli. Vous l’aurez compris Charle’s
Butcher shop au delà du concept, c’est une équipe
de passionnés qui ont décidé de mettre leur vie aux
services de vos papilles.
If you fancy a succulent rib of beef, a home cooked
meal worthy of a renowned establishment, served with
an outstanding wine and all of this happening in
the heart of the same institution! Rejoice, it is now
possible. Charle’s butcher shop is the partnership
between a butcher, a renowned chef (La Tour d’Argent
in Cap Esterel) as well as a professional wine merchant.
This unique concept has been initiated by Bruno
Merchandier who is the master of the house. Thanks
to the creation of an online retail store that will be
able to cover all your burning desires for meats
of outstanding quality from all over the world such as
the Kobe beef, the Black Angus, the Rubia Gallega,
the Blonde d’Aquitaine, the Australian Wagyu
and many other cattle breeds.
Each month a menu meticulously prepared by the
Chef Antoine Marret who is selecting seasonal product
(lobster with tarragon risotto, authentic Bresse chicken
George Blanc style and much more…). Everything
is accompanied by an exceptional vineyard carefully
selected by the wine merchant Aurelien Marcarelli.
As you have understood, the above concept, Charles
butcher shop is a team of passionate people that have
dedicated their life to please your taste buds.
79

S ANSANO
1 avenue du Maréchal Foch - 06310 Beaulieu-sur-Mer
Tél. : +33 (0)4 93 01 06 32 - Mob. : +33 (0)6 24 29 70 88
Pâtissier
Chocolatier
Glacier
1, avenue du Maréchal Foch
Beaulieu sur Mer
Tél. 04 93 01 06 32
Traditional pastries
Attentive to its Great Classics
Patisserie Traditionnelle
Attentive à ses Grands Classiques
Saint-Honoré
Paris-Brest
Mille Feuilles
Baba Au Rhum
Tarte Tatin
Celebrate Your Sweet Tooth, with our
Royal Chocolat
«Where Smooth & Crispy
Meet In a Perfect Balance…»
Amaze Your Palette at Tea Time with
our specialty…
«The Pomme D’Apie»
You could also start your day with a…
«Fresh-From-The-Oven Croissant»
Toutes nos Pâtisseries,
Viennoiserie et Glaces
Our Pastries, Cakes,
Viennoiseries & Ice-Cream
sont fabriquées
sur place
ARE ALL HOMEMADE
81

Port de Beaulieu-sur-Mer - 06310 Beaulieu-sur-Mer
Tél. : +33 (0)4 93 81 94 72
Ouvert tous les jours de 13h à 23h - En soirée à partir du 10 mai
Artisan glacier fabricant (sur place)
GIAMPI vous propose ses glaces
et sorbets de haute qualité.
Un choix de créations uniques
et originales vous est offert.
GIAMPI vous invite en outre à
goûter ses crêpes «maison»
et gourmandes ainsi que ses Milk
shakes onctueux
Boissons fraîches, expresso
et granités
Une Terrasse lounge à disposition
Ice-cream maker and artisan (on the
spot), Giampi offers his high-quality
ice-creams and sorbets.
A choice of unique and original
creations is available.
Giampi invites you also to tastes his
home-made and gourmet pancakes
as well as his creamy milkshakes.
Cold drinks, expresso and granitas
are on offer.
A lounging terrace is at your disposal
83

Livraisons bateaux gratuites
sur le port de Beaulieu (sans rendez-vous)
entre 8h et 19h du lundi au samedi
dans les 4 heures après passage
de commande sur coursesu.com
www.coursesu.com
Tél. : +33 (0)4 93 76 22 11
Free deliveries on boat on the port of Beaulieu (walk-in)
from 8 am to 7 pm from Monday to Saturday
within 4 hours after ordering on coursesu.com
85

Quai Whitechurch - Port de Plaisance - 06310 Beaulieu-sur-Mer
+33 (0)4 93 01 14 44
Le Yacht Club de Beaulieu est ouvert toute l’année.
Une école Française de voile qui propose des activités
variées à ses membres, mais aussi aux personnes
passant à la journée ou pour quelques jours.
De la planche à voile aux catamarans, (Hobie
cat 15 et 16), en passant par le laser, le Kayak
et le SUPaddle. Fabrice et Christophe, les moniteurs
du Club de voile, encadrent et conseillent sur
tous ces supports, du débutant au confirmé,
dans le sérieux et la bonne humeur.
Il y a pour les enfants une école de sports tous
les mercredis et samedi toute l’année.
Et pendant les vacances scolaires, des stages à la
semaine, sur optimist, planche à voile et catamaran ;
Vous pouvez aussi y passer un bon moment dans
son snack au bord de mer.
The yacht club of Beaulieu is open all year rounds.
A French sailing school that offers a wide range
of activities to its members but also to people who are
here either for a day or more.
From windsurfing to catamarans (Hobbie Cat 15
and 16) and with the laser, Kayak and paddles, Fabrice
and Christophe, the sailing club instructors will mentor
and advise about all the equipment from beginners
to the advanced in a professional and happy atmosphere.
A sports school is available for children every Wednesday
and Saturday all year.
During school holidays, weekly training courses
are available on the windsurfing and catamarans
Optimist.
You can also enjoy a good moment in its seaside cafe.
87

MAI
Du 25 mai au 5 juin - Salon Art Design Antiquités
Terrasses du Port de Plaisance
Samedi 12 Août - Tropicalia - Jardin de l’Olivaie
Samedi 19 Août
Crossover Summer - Jardin de l’Olivaie
JUIN
Jeudi 1er juin - Théatre «Sleeping Point»
d’après W. Shakespeare - Cinéma de Beaulieu
Mercredi 21 juin - Fête de la musique
Groupe Serpico - Funk/Soul - Place Marinoni
SEPTEMBRE
Du 8 au 11 septembre - Fête patronnale
Du 14 au 24 septembre - Beaulieu Classic Festival
Vendredi 15 septembre
«Les secrets des chemins des douaniers et demeures
de prestige» - Journées du Patrimoine
«La paix dans la beauté»
Par sa devise, Beaulieu-sur-Mer est un hymne à la
beauté et la promesse d’un havre où il fait bon vivre.
Son climat des plus agréables offre un patrimoine
végétal exceptionnel. A cette luxuriante végétation
s’ajoute dans une explosion de couleurs les bleus du
ciel et les nuances azurs de la Méditerranée.
Cette beauté naturelle a séduit à la Belle Epoque les
rois et les reines du monde entier qui ont légué à la
ville sa remarquable architecture.
Ville de charme, Beaulieu-sur-Mer est aussi une
cité ancrée dans son temps et offre un éventail de
commerces de qualité, d’artisans d’excellence et de
boutiques branchées, stylées et décalées
Ville tentation, elle révèle au fin gourmet, à chaque
détour d’avenues ou de ruelles, toutes les saveurs
dont il rêve du déjeuner au dîner en passant par le
subtil tea-time.
Ville sportive et culturelle, elle accueille des
événements de grande ampleur, comme le festival
Les Nuits Guitares, le Beaulieu Classic Festival, les
Open International Junior et Senior de Tennis et les
Boucles Berluganes.
Forte de toutes ces richesses, Beaulieu-sur-Mer
demeure le sublime écrin de l’«Esprit Côte d’Azur».
Mardi 20 juin - Conférence sur la sensibilisation
du sanctuaire Pélagos - Cinéma de Beaulieu
JUILLET
Samedi 1er juillet - Fête de la Saint-Pierre
Messe suivie d’une sortie en mer
Mardi 11 juillet
Lectures de Prévert, compagnie Bal - Villa Kérylos
Soirées Estivales du Département
Du 12 juillet au 30 août
Soirée musicales «Les Nocturnes de Beaulieu»
tous les mercredis - Place Marinoni
Du Vendredi 14 au Dimanche 16 août
Festival «Mer et Eco Pêche»
2 e Festival International de Pêche Sportive
Port de Plaisance - Cinéma plein air
Jeudi 13 juillet - Soirée dansante - Place de La Batterie
Samedi 22 juillet - Live Music Show 80
du 27 au 29 juillet - 17e Festivals les Nuits Guitares
www.lesnuitsguitares.com
AOUT
Vendredi 4 Août - Paris le Spectacle - Jardin
de l’Olivaie - Soirées Estivales du Département
Dimanche 24 septembre - Les boucles Berluganes
Samedi 30 septembre - «Les Fous du Chateau»
Soirée théâtre - Crypte de l’Eglise
OCTOBRE
Dimanche 8 octobre - Concert lyrique
Chapelle Sancta Maria de Olivo
NOVEMBRE
Dimanche 19
Concert lyrique avec les Grandes Voix de Demain
Chapelle Sancta Maria de Olivo
DECEMBRE
Dimanche 10 décembre
Concert lyrique avec les Grandes Voix de Demain
Chapelle Sancta Maria de Olivo
Fêtes de Noël et de fin d’année
Spectacles, patinoire, illuminations, salon Art Design
Antiquités.
Marché provençal : le samedi matin toute l’année
et le dimanche en été.
Office de tourisme
Place Georges Clémenceau
06310 Beaulieu-sur-Mer
www.otbeaulieusurmer.com
Tél. : + 33 (0)4 93 01 02 21
88 89

EDITION 2017
Directeur de la Publication
Monsieur Richard Bonin
Président Directeur Général
Port de Beaulieu sur Mer
Réalisation
PROMAG
1 rue des Phalènes - 06400 Cannes
welcomecard@orange.fr
+33(0)4 93 69 56 24
Traduction anglaise
Hedwige Leriche
Designer
Thomas Gulli
Impression
Imprimerie Petrilli
Crédits photos
Eric Dervaux
Photos Riviera Gliss - ©Barbara Lecomte
Shutterstock
Nos remerciements
à l’Office de Tourisme
de Beaulieu sur Mer
SOCIETE DU PORT
DE PLAISANCE DE BEAULIEU