59a800879f5e6 (1)

Tarifs TTC en euros-TVA à 20%
Présentés au Conseil Portuaire du 11/10/2016
All prices in euro including a 20% VAT
Presented to the Port Board of October 11, 2016
Catégorie Longueur Largeur Base hiver Base été Année
de bateau (m) (m) (jour) (jour) (hors énergie)
1 0 à 6 2,6 5 10 2 150
2 6,01 à 7 2,9 6 12 2 700
3 7,01 à 8 3,1 7 14 3 000
4 8,01 à 9 3,4 9 18 4 050
5 9,01 à 10 3,6 12 24 5 100
6 10,01 à 12 4,5 19 38 8 100
7 12,01 à 14 4,7 28 56 12 500
8 14,01 à 16 5,0 36 72 16 500
9 16,01 à 18 5,2 45 90 22 500
10 18,01 à 19 5,6 55 110 25 000
11 19,01 à 20 6,0 68 136 33 000
12 20,01 à 22 6,5 80 160 35 000
13 22,01 à 26 7,0 90 180 40 000
14 26,01 à 35 8,0 150 300 65 000
15 35,01 à 45 9,0 200 400 90 000
AUCUN CONTRAT NE SERA ATTRIBUE SI LA SOCIETE DU PORT NE DISPOSE PAS DES
PAPIERS D’IDENTIFICATION DU NAVIRE ET DE SON ASSURANCE VALIDE.
Les tarifs de stationnement concernent à la fois la redevance d’occupation et la redevance d’équipement du
Port : l’énergie, les moyens et accessoires d’amarrage (chaine fille classique et pendille), météo, enlèvement
des ordures ménagères, collecte des déchets spécifiques, voirie, éclairage des installations portuaires,
sanitaires, taxe de séjour et point propre. Tout navire stationnant dans le port sans l’autorisation de la
capitainerie sera facturé le double du tarif indiqué. Stationnement gratuit : 3 h maximum
NO CONTRACT WILL BE AWARDED IF THE PORT DOES NOT HAVE THE SHIP’S PAPERS
AND A VALID INSURANCE.
Mooring rates include both the occupancy and the Port’s equipment fees: (traduction l’énergie), docking equipment
and accessories (main chain and moorings), weather forecast, garbage collection, collection of specific waste,
roads, lighting of port facilities, toilets, tourist taxes and clean point. Every ship moored in the port without the
permission of the harbour master will be charged double rate. Free Parking: 3 hours maximum
30 31