Indoors_Outdoors_boek_in_pdf

The fragrance of jasmine is never far away in this
en suite bedroom. The ubiquitous white provides
luscious cooling on hot days.
De geur van jasmijn is nooit ver weg in deze
slaap- en badkamer. Het vele wit brengt de
nodige verkoeling op hete dagen.
Le parfum du jasmin ne quitte jamais tout à fait
cette chambre à coucher/salle de bains. Le blanc
omniprésent apporte la fraîcheur indispensable
les jours d’été.
The smallest room in your home deserves as
much attention as the rest of your interior. Along
with countless small accessories, this tiny round
chair – a cross between a stool and a pouf – adds
a distinctive touch of refinement.
Het kleinste kamertje verdient natuurlijk
evenveel aandacht als de rest van het interieur.
Ingericht met talloze kleine accessoires en een
kleine, ronde stoel, die het midden houdt tussen
een krukje en een ‘poef’, ontbreekt niet.
La moindre des chambres mérite bien sûr autant
d’attention que le reste de votre intérieur. Vous
l’aménagez d’innombrables accessoires, mais
n’oubliez pas ce petit siège rond, trait d’union
entre le tabouret et le « pouf ».
118
•