Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A Buddha-like figure watches contentedly how<br />
three comfortable dark grey chairs create a warm<br />
ambience <strong>in</strong> an <strong>in</strong>terior that ma<strong>in</strong>ly consists of<br />
simple accessories <strong>in</strong> shades of white.<br />
Een boeddhafiguur kijkt tevreden toe hoe drie<br />
comfortabele donkergrijze stoelen voor warme<br />
gezelligheid zorgen <strong>in</strong> een <strong>in</strong>terieur dat verder<br />
vooral bestaat uit eenvoudige accessoires <strong>in</strong><br />
witte t<strong>in</strong>ten.<br />
Une statuette de buddha contemple avec contentement<br />
trois chaises confortables gris foncé.<br />
Chaleur et <strong>in</strong>timité caractérisent cet <strong>in</strong>térieur,<br />
lequel comporte par ailleurs essentiellement des<br />
accessoires sobres dans les tons blancs.<br />
These ‘occasional tables’ are fun and functional<br />
and also serve as bedside tables <strong>in</strong> a soberly decorated<br />
bedroom.<br />
Grappig en functioneel zijn deze ‘bijzettafeltjes’<br />
die ook dienst kunnen doen als nachttafeltjes <strong>in</strong><br />
sober <strong>in</strong>gerichte slaapkamers.<br />
Ces tables d’appo<strong>in</strong>t ludiques et fonctionnelles<br />
peuvent également servir de tables de chevet<br />
dans des chambres à coucher sobrement<br />
aménagées.<br />
157<br />
•