17.11.2017 Views

Sony HDR-PJ260E - HDR-PJ260E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ260E - HDR-PJ260E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ260E - HDR-PJ260E Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Poznámky<br />

Postupujte rovněž podle pokynů v návodu<br />

k obsluze televizoru.<br />

Jako zdroj napájení použijte dodaný napájecí<br />

adaptér AC (s. 18).<br />

Pokud jsou videoklipy nahrány ve standardním<br />

rozlišení (STD), jsou přehrávány ve standardním<br />

rozlišení (STD) i na televizoru s vysokým<br />

rozlišením.<br />

Přehráváte-li videoklipy ve standardním<br />

rozlišení (STD) na televizoru 4:3, který není<br />

kompatibilní se signálem 16:9, nahrávejte<br />

videoklipy s poměrem stran 4:3 nastavením<br />

[ Široký režim] na [4:3].<br />

Připojíte-li videokameru k televizoru více než<br />

jedním typem kabelu, bude mít prioritu výstup<br />

HDMI.<br />

Videokamera nepodporuje výstup S-Video.<br />

Přehrávání 5,1kanálového<br />

prostorového zvuku (<strong>HDR</strong>-CX570E/<br />

CX580E/CX580VE/<strong>PJ260E</strong>/PJ260VE/PJ580E/<br />

PJ580VE/PJ600E/PJ600VE/XR260E/XR260VE)<br />

Pomocí vestavěného mikrofonu můžete<br />

nahrávat 5,1kanálový prostorový zvuk.<br />

Realistický zvuk si vychutnáte při<br />

přehrávání videoklipů na zařízeních, která<br />

podporují 5,1kanálový prostorový zvuk.<br />

Vestavěný mikrofon<br />

Poznámky<br />

Přehráváte-li 5,1kanálový zvuk z reproduktorů<br />

videokamery, je 5,1kanálový zvuk automaticky<br />

převeden na 2kanálový zvukový výstup.<br />

46 CZ<br />

Chcete-li si vychutnat 5,1kanálový<br />

prostorový zvuk videoklipů nahraných<br />

ve vysokém rozlišení (HD) v 5,1kanálovém<br />

zvuku, potřebujete zařízení kompatibilní<br />

s 5,1kanálovým prostorovým zvukem.<br />

Připojíte-li videokameru pomocí dodaného<br />

kabelu HDMI, zvuk videoklipů ve vysokém<br />

rozlišení (HD) nahraných v 5,1kanálovém<br />

zvuku bude na výstupu automaticky v kvalitě<br />

5,1kanálového zvuku. Zvuk videoklipů<br />

ve standardní kvalitě (STD) bude převeden<br />

na 2kanálový.<br />

<br />

[Režim zvuku] (s. 68)<br />

Informace o kabelu HDMI<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Používejte kabel HDMI s logem HDMI.<br />

Na jednom konci (pro videokameru) použijte<br />

miniaturní konektor HDMI a na druhém konci<br />

konektor vhodný pro připojení televizoru.<br />

Obrazy chráněné autorskými právy se<br />

z konektoru HDMI OUT videokamery<br />

nepřehrají.<br />

Některé televizory s tímto připojením mohou<br />

fungovat nesprávně (např. žádný zvuk nebo<br />

obraz).<br />

Nepřipojujte konektor HDMI OUT<br />

videokamery k externímu zařízení HDMI OUT,<br />

může dojít k poškození videokamery.<br />

HDMI (High Definition Multimedia Interface)<br />

je rozhraní, které umožňuje současné vysílání<br />

obrazových a zvukových signálů. Konektor<br />

HDMI OUT přenáší vysoce kvalitní obraz a<br />

digitální audio signály.<br />

Je-li televizor monofonní (je vybaven<br />

pouze jedním vstupním audio<br />

konektorem)<br />

Zapojte žlutý konektor připojovacího<br />

kabelu A/V do vstupního video konektoru<br />

a bílý (levý kanál) nebo červený konektor<br />

(pravý kanál) do vstupního audio<br />

konektoru televizoru nebo videorekordéru.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!