17.11.2017 Views

Sony HDR-PJ260E - HDR-PJ260E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ260E - HDR-PJ260E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ260E - HDR-PJ260E Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

74 PL<br />

Karta pamięci jest chroniona przed zapisem.<br />

Dostęp do karty pamięci został ograniczony z<br />

poziomu innego urządzenia.<br />

Wystąpił problem dotyczący lampy błyskowej.<br />

Poziom oświetlenia jest niewystarczający, więc<br />

występują rozmycia obrazu. Należy używać<br />

lampy błyskowej.<br />

Występują poruszenia obrazu spowodowane<br />

niestabilnym ustawieniem kamery. Podczas<br />

filmowania należy trzymać kamerę oburącz.<br />

Wskaźnik ostrzegawczy sygnalizujący drgania<br />

kamery mimo wszystko nie zniknie.<br />

Funkcja czujnika upadku (str. 69) jest<br />

włączona i czujnik wykrył upuszczenie kamery.<br />

Został więc uruchomiony system ochrony<br />

wewnętrznego dysku twardego kamery.<br />

W rezultacie nagrywanie/odtwarzanie mogło<br />

zostać przerwane.<br />

Funkcja czujnika upadku nie gwarantuje<br />

ochrony wewnętrznego dysku twardego w<br />

każdej możliwej sytuacji. Należy używać<br />

kamery w stabilnych warunkach.<br />

Nośnik zapisu jest zapełniony.<br />

Nie można zapisywać zdjęć w trakcie operacji<br />

przetwarzania danych. Odczekać chwilę i<br />

ponowić nagrywanie.<br />

Przy ustawieniu [Najwyż. jakość ] lub<br />

[50p Jakość ] w pozycji [ Tryb NAGR],<br />

podczas nagrywania filmów nie można<br />

przechwytywać zdjęć. Ponadto przy opcji<br />

[ Szybkość klatek] ustawionej na [25p]<br />

(<strong>HDR</strong>-CX570E/CX580E/CX580VE/PJ580E/<br />

PJ580VE/PJ600E/PJ600VE) nie można<br />

rejestrować zdjęć, gdy kamera znajduje się w<br />

trybie gotowości do nagrywania filmów.<br />

Czas nagrywania<br />

filmów/liczba<br />

możliwych do<br />

zarejestrowania zdjęć<br />

„HD” to skrót od „High Definition”<br />

oznaczający wysoką rozdzielczość obrazu,<br />

„STD” to skrót od „Standard Definition”<br />

oznaczający standardową rozdzielczość<br />

obrazu.<br />

Przewidywany czas nagrywania i<br />

odtwarzania dla poszczególnych<br />

akumulatorów<br />

Czas nagrywania<br />

Orientacyjny czas pracy przy całkowicie<br />

naładowanym akumulatorze.<br />

<strong>HDR</strong>-CX250E/CX260E/CX260VE/<br />

CX270E<br />

(jednostka: minuta)<br />

Akumulator<br />

Czas nagrywania<br />

ciągłego<br />

Typowy czas<br />

nagrywania<br />

Jakość obrazu HD STD HD STD<br />

NP-FV50 (w<br />

zestawie)<br />

145 155 70 75<br />

NP-FV70 300 325 150 160<br />

NP-FV100 600 650 300 325<br />

<strong>HDR</strong>-CX570E/CX580E/CX580VE/<br />

PJ580E/PJ580VE<br />

(jednostka: minuta)<br />

Akumulator<br />

Czas nagrywania<br />

ciągłego<br />

Typowy czas<br />

nagrywania<br />

Jakość obrazu HD STD HD STD<br />

NP-FV50 (w<br />

zestawie)<br />

120 130 60 65<br />

NP-FV70 250 270 125 135<br />

NP-FV100 500 535 250 265

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!