RSL - Entre Nous - Number 7-FR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Résidence Saint-Louis<br />
Publication 7<br />
<strong>Entre</strong> <strong>Nous</strong><br />
<strong>Nous</strong> travaillons à optimiser la communication avec les<br />
résidents et les membres de leur famille. Pour ce faire, nous<br />
créerons une liste de distribution qui nous permettra<br />
d’envoyer par courriel aux abonnés l’infolettre, le calendrier<br />
mensuel des activités et autres informations pertinentes.<br />
Inscrivez-vous à la liste de distribution des soins de<br />
longue durée! Soyez assurés que l’adresse courriel que vous<br />
fournirez ne sera pas communiquée à quiconque et qu’aucun<br />
pourriel ne vous sera envoyé. Chaque courriel portera une<br />
mention pour vous désabonner, ce que vous pourrez faire en<br />
tout temps, si vous le désirez. Rendez-vous au<br />
www.bruyere.org/liste pour vous inscrire et obtenir de plus<br />
amples renseignements!<br />
Si vous étiez au défilé de Noël tout en lumières d'Orléans<br />
le 2 décembre, vous avez probablement remarqué nos deux<br />
vélos du programme À vélo sans Âge. Un grand merci à<br />
Gary Bradshaw et Bob Seguin d’avoir piloté les vélos ainsi<br />
qu’a à notre résidente Mme Charbonneau et notre locataire<br />
Mme Bisson d’avoir salué la foule.<br />
Le personnel clinique des<br />
soins de longue durée doit<br />
suivre ces trois modules<br />
en ligne obligatoires :<br />
• Module 11 SLD – La<br />
gestion de la douleur<br />
(environ 15 min)<br />
• Module SLD – Code<br />
jaune (environ 10 min)<br />
• Module général – Le<br />
nouveau SIMDUT<br />
(environ 30 min)<br />
Le temps des Fêtes<br />
est le moment idéal<br />
pour vous exprimer<br />
notre<br />
reconnaissance et<br />
nos vœux les plus<br />
chaleureux. Que la<br />
nouvelle année soit<br />
remplie de doux<br />
moments avec ceux<br />
que vous aimez.<br />
Les foyers de soins de longue durée de l'Ontario et d'Ottawa ont attiré<br />
beaucoup d’attention médiatique ces derniers mois.<br />
Chez Soins continus Bruyère, nous nous engageons à fournir des<br />
soins de qualité répondant aux besoins de nos résidents. Bruyère<br />
prend très au sérieux les directives de la province en matière de<br />
conformité et travaille avec diligence pour s'attaquer aux principaux<br />
sujets de préoccupation. Chaque fois que le ministère identifie un défi<br />
lié à la conformité, nous y voyons une occasion d'apporter des<br />
améliorations. Vous avez peut-être remarqué plusieurs campagnes et<br />
initiatives pour résoudre et corriger les défis signalés, par exemple le<br />
projet d'optimisation du système de lit et la campagne «Connais ton<br />
menu, offre les choix» à la Résidence Saint-Louis ou la mise en place<br />
du programme de nutrition et d’hydratation à la Résidence Élisabeth-<br />
Bruyère. <strong>Nous</strong> continuerons le travail considérable qui a été fait dans<br />
ces domaines et remercions les équipes pour leur travail dans la<br />
prestation de soins et de services optimaux aux résidents.
Les 7, 8 et 9 novembre<br />
derniers, des bénévoles<br />
(photo à droite) ont tenu le<br />
bazar annuel de Noël à la<br />
Résidence Saint-Louis. Des<br />
centaines de personnes sont<br />
venues dénicher des trésors<br />
et faire de bonnes affaires!<br />
Merci à tous les bénévoles<br />
qui ont fait de cet événement<br />
bisannuel un réel succès;<br />
plus de 22 000 $ ont été<br />
amassés. Les fonds amassés<br />
servent à améliorer la qualité<br />
de vie des résidents de la<br />
Résidence Saint-Louis.<br />
À venir<br />
21<br />
décembre<br />
25<br />
décembre<br />
1<br />
janvier<br />
Cantiques de Noel<br />
16 h à 17 h sur toutes les unités<br />
Messe de Noel<br />
10 h 45 à la chapelle<br />
Messe du jour de l'An<br />
10 h 45 à la chapelle<br />
Pour plus d'informations, consultez le calendrier des Services<br />
de soutien thérapeutique.<br />
<strong>Entre</strong> le 17 octobre et le 12<br />
décembre, nous avons<br />
tenu des journées<br />
complètes de formation<br />
obligatoire pour le<br />
personnel clinique de la<br />
Résidence Saint-Louis. Les<br />
employés ont eu la chance<br />
d’être formés par des<br />
spécialistes quant à, entres<br />
autres, les soins palliatifs,<br />
les approches non<br />
pharmacologiques et la<br />
prévention et contrôle<br />
des infections.<br />
Envoyez-nous<br />
vos histoires!<br />
Vous avez une histoire<br />
touchante, drôle, qui vaut<br />
la peine d'être partagée?<br />
Envoyez-la à<br />
sld-ltc@bruyere.org.<br />
La campagne « Connais le menu, offre les choix »<br />
vise à optimiser le service des repas à la Résidence<br />
Saint-Louis.<br />
Avant chaque repas et collation, les employés doivent<br />
lire et connaître le menu du jour.<br />
Tous les choix de menu, collations et breuvages<br />
doivent être offerts à chaque résident (à moins<br />
d’indication contraire dans son dossier) à chaque<br />
repas, chaque jour.<br />
Avez-vous repéré le pingouin mascotte de cette<br />
campagne dans la salle à manger?