Views
11 months ago

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Italien

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Italien

RETURN • Kehrt zum

RETURN • Kehrt zum vorherigen Bildschirm eines angezeigten Menüs zurück. • Hält die Wiedergabe an, wenn Foto-/ Musik-/Video-Dateien wiedergegeben werden. HOME Zeigt das Menü an oder hebt die Anzeige auf. +/– (Lautstärke) Stellt die Lautstärke ein. AUDIO Wählen Sie für das aktuelle Programm den Ton der mehrsprachigen Quelle oder Zweiton aus (abhängig von der Programmquelle). (Untertitel) Ändert die Untertitel-Einstellung (Seite 24). /////// • Bedient Medieninhalte im Fernsehgerät und im angeschlossenen BRAVIA Syncfähigem Gerät. • Diese Taste kann auch für die Wiedergabe von VOD-Diensten (Video-on-Demand) verwendet werden. Die Verfügbarkeit ist vom VOD-Dienst abhängig. (nur bei KDL-48WD65x / 40WD65x / 32WD60x) / (TV-Bereitschaft) Schaltet das Fernsehgerät ein oder schaltet es in den Bereitschaftsmodus. SYNC MENU Drücken Sie hier, um das BRAVIA Sync-Menü anzuzeigen und das angeschlossene HDMI- Gerät unter [Geräteauswahl] auszuwählen. Im BRAVIA Sync-Menü können die folgenden Optionen auswählt werden. Gerätesteuerung: Verwenden Sie die [Gerätesteuerung], um Geräte zu bedienen, die mit BRAVIA Sync – Steuerung kompatibel sind. Wählen Sie Optionen aus [Home (Menü)], [Optionen], [Inhaltsliste] und [Ausschalten] aus, um das Gerät zu bedienen. Lautsprecher: Wählt [TV-Lautsprecher] oder [Audiosystem] für die Ausgabe des Fernsehgerätetons an den TV-Lautsprechern oder einem angeschlossenen Audiogerät aus. TV-Steuerung: Verwenden Sie das Menü [TV-Steuerung], um das Fernsehgerät über das Menü [Home (Menü)] oder [Optionen] zu bedienen. Zurück zu TV: Wählen Sie diese Option, um zum Fernsehprogramm zurückzukehren. (Text) Im Textmodus wird ausgestrahlter Text angezeigt. Mit jedem Drücken von durchläuft die Anzeige folgende Elemente: Text Text über TV-Bild (Mischmodus) Kein Text (Textdienst beenden) GUIDE (EPG) Zeigt den Digital EPG (digitale elektronische Programmzeitschrift) an (Seite 18). OPTIONS Zeigt eine Liste an, die Tastenkürzel zu einigen Einstellungsmenüs enthält. Die aufgeführten Optionen sind je nach aktuellen Eingang und Inhalt unterschiedlich. (Springen) Kehrt zum vorherigen Kanal oder Eingang zurück, wenn dieser vor mehr als 15 Sekunden angeschaut wurde. PROG +/–/ / • Wählt den nächsten (+) oder vorherigen (–) Kanal. • Wählt im Textmodus die nächste ( ) oder vorherige ( ) Seite. (Stumm) Stellt den Ton stumm. Ein erneutes Drücken hebt die Stummschaltung auf. TITLE LIST Zeigt die Titelliste an. (Wide-Modus) Stellt die Bildschirmanzeige ein. Drücken Sie sie mehrmals, um den gewünschten Wide- Modus auszuwählen (Seite 16). 10 DE

Tipp •Die Zifferntasten 5, , PROG + und AUDIO verfügen über Tastpunkte. Verwenden Sie die Tastpunkte als Bezugspunkte beim Bedienen des Fernsehgeräts. Anmerkung • Wenn Untertitel ausgewählt wurden und der Benutzer über die Text-Taste eine digitale Textanwendung startet, kann es unter bestimmten Bedingungen vorkommen, dass die Untertitel nicht mehr angezeigt werden. Wenn Sie die digitale Textanwendung beenden, wird die Dekodierung der Untertitel automatisch wieder aufgenommen. 11 DE DE