03.02.2018 Views

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Hongrois

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Hongrois

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Configurare canal<br />

Setare Semnal analogic<br />

Programare automată analogă:<br />

Realizează acordul pentru toate<br />

canalele analogice disponibile. De<br />

regulă, această operaţie nu este<br />

necesară, întrucât canalele sunt deja<br />

acordate la instalarea aparatului TV.<br />

Totuşi, această opţiune permite<br />

repetarea procesului (de ex.,<br />

reacordarea aparatului TV după<br />

schimbarea locului acestuia în casă<br />

sau pentru căutarea de noi canale<br />

lansate de posturile de televiziune).<br />

Presetare prog. man.: Înainte de a<br />

selecta [Sistem TV]/[Canal]/[AFT]/<br />

[Filtru audio]/[Sari peste]/[Sistem<br />

culoare], apăsaţi pe PROG +/–<br />

pentru a selecta numărul<br />

programului cu canalul. Nu puteţi<br />

selecta un număr de program care<br />

este setat la [Sari peste].<br />

Program:<br />

Presetează manual canalele<br />

programelor.<br />

Nivelul semnalului:<br />

Afişează intensitatea semnalului pentru<br />

programul vizionat în momentul<br />

respectiv.<br />

Sortare programe: Modifică ordinea de<br />

memorare a canalelor la aparatul TV.<br />

Setare semnal digital<br />

Acord semnal digital:<br />

Acord automat semnal digital<br />

Acordează canalele digitale disponibile.<br />

Această opţiune permite reacordarea<br />

aparatului TV după schimbarea locului<br />

acestuia în casă sau pentru căutarea de<br />

noi canale lansate de posturile de<br />

televiziune.<br />

Gama programării automate<br />

[Normal]: Caută canalele disponibile din<br />

regiunea/ţara dvs.<br />

[Complet]: Caută canalele disponibile<br />

indiferent de ţară/regiune.<br />

Notă<br />

• Puteţi rula [Acord automat semnal digital]<br />

când vă mutaţi într-o locuinţă nouă, când<br />

schimbaţi furnizorii de servicii sau când<br />

căutaţi canale lansate recent.<br />

Editare listă programe<br />

Elimină toate canalele digitale nedorite<br />

stocate în aparatul TV şi modifică<br />

ordinea canalelor digitale stocate în<br />

aparatul TV.<br />

Acord manual semnal digital<br />

Acordează manual canalele digitale.<br />

Configurare subtitrare:<br />

Setări subtitrare<br />

Când se selectează [Deficienţe de auz],<br />

este posibil ca subtitrările să fie afişate<br />

împreună cu unele elemente de ajutor<br />

vizual (în cazul în care canalele TV<br />

transmit aceste informaţii).<br />

Prima limbă preferată<br />

Selectează limba preferată în care sunt<br />

afişate subtitrările.<br />

A doua limbă preferată<br />

Selectează a doua limbă preferată în<br />

care sunt afişate subtitrările.<br />

Configurare audio:<br />

Tip audio (descriere audio)<br />

Normal<br />

Asigură tipul audio normal.<br />

Descriere audio<br />

Furnizează descrierea audio<br />

(naraţiune) a informaţiilor vizuale, în<br />

cazul în care posturile TV transmit<br />

aceste informaţii.<br />

Deficienţe de auz<br />

Comută la transmisiile destinate<br />

persoanelor cu deficienţă de auz<br />

atunci când se selectează [Deficienţe<br />

de auz].<br />

Subtitrare vorbită<br />

Comută la transmisia cu dublare<br />

audio dacă astfel de informaţii sunt<br />

transmise de canalele de TV.<br />

Prima limbă preferată<br />

Selectaţi limba preferată utilizată<br />

pentru un program. Anumite canale<br />

digitale pot emite pentru un program<br />

sunetul în mai multe limbi.<br />

21 RO RO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!