BIC-1-General catalogue(1)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EN > Premium stereo headset features active noise<br />
reduction technology to eliminate any noise<br />
barriers between you and your music. Discover a<br />
world without noise. With a single push of a button,<br />
the noises disappear to leave room for music. Ideal<br />
for travellers, the Active noise reduction headset<br />
comes with an airplane adapter. The supra-aural<br />
headset is foldable and its headphones are<br />
rotating.<br />
FR > Casque stéréo premium avec technologie de<br />
réduction de bruits active pour éliminer tout<br />
obstable sonore entre vous et votre musique.<br />
D'une simple pression sur un bouton, les<br />
bruits disparaissent pour laisser la place à la<br />
musique. Idéal pour les voyageurs, le casque<br />
avec réduction de bruits Active est livré avec<br />
un adaptateur avion. Le casque supra-aural est<br />
pliable et ses écouteurs sont rotatifs.<br />
Active noise cancelling<br />
technology and 1,5 m<br />
wireless headphones<br />
ES > Auriculares estéreo de primera calidad con<br />
tecnología de reducción de ruido activa para<br />
eliminar cualquier barrera de ruido entre tu<br />
música y tú. Descubre un mundo sin ruido. Con<br />
solo presionar un botón, los ruidos desaparecen<br />
para dejar espacio a la música. Ideal para<br />
viajeros, los auriculares de reducción de ruido<br />
vienen con un adaptador de avión. El auricular<br />
supra-aural es plegable y sus auriculares son<br />
giratorios.<br />
DE > Premium Stereo-Kopfhörer mit aktiver<br />
Technologie zur Unterdrückung der<br />
Umgebungsgeräusche. Jedes störende<br />
Geräusch zwischen Ihnen und Ihrer Musik wird<br />
abgeschirmt. Entdecken Sie eine Welt ohne<br />
Lärm. Mit einem einzigen Knopfdruck lassen sich<br />
die Geräusche ausschalten, um Raum für Musik<br />
zu schaffen. Ideal für Reisende: Das Active Noise<br />
Reduction-Headset ist mit einem Flugzeug-<br />
Adapter. Das ohraufliegende Headset ist faltbar,<br />
und die Hörmuscheln sind drehbar. Mitgeliefert<br />
wird ein abnehmbares Audiokabel.<br />
75%<br />
T'nB®<br />
HEADPHONES<br />
IT ><br />
Cuffie stereo premium con tecnologia attiva di<br />
riduzione del rumore per eliminare qualunque<br />
disturbo tra te e la tua musica. Scopri un mondo<br />
senza rumore. Premendo semplicemente un<br />
bottone, i rumori spariscono per lasciare spazio<br />
alla musica. Ideale per i viaggiatori, le cuffie<br />
con riduzione attiva del rumore, sono fornite di<br />
adattatore per aereo.<br />
Le cuffie supra-aural sono ripieghevoli e hanno<br />
gli auricolari rotanti<br />
18,7 cm<br />
Ø 40<br />
mm<br />
A<br />
16,7 cm<br />
09695<br />
A > BP: full-colour<br />
20-20.000 32 98 40 mm<br />
NdFeB<br />
1,5 m<br />
12h<br />
FR > Technologie active<br />
de suppression de<br />
bruits, Bluetooth ®<br />
mais si besoin cable<br />
ES > Tecnología activa<br />
de bloqueo de<br />
ruido y auriculares<br />
inalámbrico de 1,5 m<br />
DE ><br />
de 1.5 m.<br />
Kopfhörer mit aktiver IT > Tecnologia attiva<br />
Technologie zur<br />
di riduzione del<br />
Unterdrückung der rumore e cavo<br />
Umgebungsgeräusche ausiliario da 1,5 m.<br />
und 10 m Reichweite<br />
MOQ: 10 u. 6<br />
+ 3,1 Kg -<br />
250 www.bicgraphic.eu