BIC-1-General catalogue(1)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EN > An easy, reliable connection to the European standard<br />
plug for devices from all over the world, with built-in USB<br />
charger that can be used at the same time. Suitable<br />
for equipment with earthed and unearthed plugs<br />
(2 and 3 poles) and USB devices. Receptacles for:<br />
Switzerland, Italy, Australia/China, UK, USA/Japan and<br />
Brazil.<br />
FR > Connection facile et fiable à la prise standard européenne<br />
pour les dispositifs du monde entier, avec chargeur USB<br />
incorporé pouvant être utilisé simultanément. Convient<br />
pour des équipements avec des prises raccordées<br />
ou non à la terre (à 2 et 3 pôles) et des dispositifs<br />
USB. Entrées pour : Suisse, Italie, Australie/Chine,<br />
Royaume-Uni, USA/Japon et Brésil.<br />
The whole world at<br />
home in Europe!<br />
ES > Conexión fácil y fiable al enchufe estándar europeo<br />
para dispositivos de todo el mundo, con cargador<br />
USB integrado que se puede usar al mismo tiempo.<br />
Apto para equipamiento con enchufes con y sin<br />
toma de tierra (de 2 y 3 polos) y dispositivos USB.<br />
Entradas para Suiza, Italia, Australia/China, Reino Unido,<br />
EEUU/Japón y Brasil.<br />
DE > Zuverlässige und einfache Verbindung für Geräte aus der<br />
ganzen Welt mit dem europäischen Normstecker, inkl.<br />
integriertem USB-Ladegerät für zeitgleiche Verwendung.<br />
Geeignet für geerdete und ungeerdete Stecker (2-<br />
und 3-polig) sowie USB-Geräte. Steckdoseneingang<br />
für: Schweiz, Italien, Australien/China, UK, USA/Japan und<br />
Brasilien.<br />
IT ><br />
Collegarsi alle prese standard europee con dispositivi<br />
internazionali è semplice e affidabile; con caricabatterie<br />
USB integrato, che puoi usare contemporaneamente.<br />
Adatto per apparecchiature dotate di spine con e<br />
senza messa a terra (a 2 e 3 poli) e dispositivi USB.<br />
Spine per Svizzera, Italia, Australia/Cina, Regno Unito,<br />
USA/Giappone e Brasile.<br />
100%<br />
7,1 cm<br />
09677<br />
A > PD: max. 2 colours<br />
30 x 10 mm<br />
A<br />
SKROSS®<br />
5,4 cm<br />
FR ><br />
Le monde entier<br />
chez soi, en Europe!<br />
ES ><br />
¡El mundo entero en<br />
casa, en Europa!<br />
DE ><br />
Die ganze Welt in<br />
Europa zu Hause!<br />
IT > Tutto il mondo a<br />
casa, in Europa!<br />
MOQ: 10 u. 50<br />
+ 3 Kg -<br />
www.bicgraphic.eu<br />
269
Change language