15.04.2018 Views

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POWER<br />

TIMER<br />

REC OFF PLAY<br />

AUTO<br />

RENUMBER<br />

START ID<br />

REHEARSAL<br />

WRITE<br />

ERASE<br />

MODE<br />

RESET<br />

MARGIN<br />

RESET<br />

OPEN/CLOSE<br />

AMS<br />

ANALOG<br />

OPTICAL<br />

COAXIAL<br />

INPUT<br />

•<br />

48 kHz<br />

44.1 kHz<br />

LONG<br />

REC MODE<br />

STANDARD<br />

•<br />

• •<br />

SBM<br />

ON<br />

OFF<br />

REC MUTE<br />

REC<br />

•<br />

•<br />

3<br />

REC LEVEL<br />

5<br />

4<br />

PHONES<br />

L<br />

PHONE LEVEL<br />

0<br />

R<br />

2 8<br />

1<br />

•<br />

•<br />

0<br />

•<br />

•<br />

6<br />

10<br />

•<br />

•<br />

7<br />

9<br />

•<br />

•<br />

10<br />

Informations Inscription de supplémentaires<br />

sous-codes<br />

Informations supplémentaires<br />

Renumérotation automatique<br />

des numéros de programme<br />

Avec cette fonction, la platine recherche tous les codes<br />

ID de départ depuis le début de la bande et attribue un<br />

nouveau numéro à chaque code en commençant par 1.<br />

Utilisez la fonction de renumérotation dans les cas<br />

suivants:<br />

• Quand vous avez inscrit un nouveau code ID de<br />

départ pendant la lecture de la cassette.<br />

• Quand un numéro de programme a été effacé en<br />

même temps qu’un code ID de départ.<br />

• Quand vous avez commencé à enregistrer au milieu<br />

de la bande et que vous avez inscrit un numéro de<br />

programme déjà utilisé ou si un code ID de départ<br />

n’a pas de numéro de programme.<br />

18 F START ID RENUMBER<br />

g<br />

§<br />

≠<br />

±<br />

• •<br />

0<br />

)<br />

p · P r<br />

Appuyez sur START ID RENUMBER pendant que la<br />

platine est en mode de lecture ou à l’arrêt.<br />

“RENUMBER” clignote sur l’affichage et la bande est<br />

automatiquement rebobinée jusqu’au début. La platine<br />

commence à chercher les codes ID de départ depuis le<br />

début de la bande et attribue un nouveau numéro de<br />

programme à chaque plage. Quand la platine détecte<br />

un code ID de départ, elle reproduit la plage pendant 2<br />

secondes depuis le début du code, puis inscrit un<br />

nouveau numéro de programme sur la bande. Pendant<br />

ce temps, “RENUMBER” s’allume et “START ID”<br />

clignote.<br />

Quand la renumérotation est terminée, la bande est<br />

automatiquement rebobinée jusqu’au début, puis la<br />

platine s’arrête.<br />

Remarque<br />

La renumérotation ne s’effectue pas correctement quand:<br />

• Un passage vierge est présent sur la bande.<br />

• L’intervalle entre deux codes ID de départ est inférieur à<br />

18 secondes (36 secondes en mode longue durée).<br />

• Un code ID de départ a été inscrit moins de 10 secondes<br />

avant la fin de la bande.<br />

• •<br />

R<br />

Précautions<br />

Sécurité<br />

• Ne pas essayer de démonter le coffret car il y a risque de<br />

choc électrique. Confiez toute réparation à un technicien<br />

qualifié uniquement.<br />

• Si un solide ou un liquide pénétrait dans le coffret, cessez<br />

d’utiliser l’appareil et débranchez le cordon<br />

d’alimentation secteur.<br />

Sources d’alimentation<br />

• Avant la mise en service de l’appareil, vérifiez que la<br />

tension de fonctionnement correspond à celle du courant<br />

secteur local. La plaque signalétique indiquant la tension<br />

de fonctionnement se trouve à l’arrière de l’appareil.<br />

• L’appareil n’est pas déconnecté de la source<br />

d’alimentation secteur tant quil est branché sur une prise<br />

murale, même si vous le mettez hors tension.<br />

• Si vous ne comptez pas utiliser l’appareil pendant un<br />

certain temps, débranchez le cordon d’alimentation<br />

secteur de la prise murale. Pour le débrancher, tirez sur la<br />

fiche et jamais sur le cordon proprement dit.<br />

• Le cordon d’alimentation secteur doit être remplacé par<br />

un technicien qualifié uniquement.<br />

Fonctionnement<br />

Si l’appareil est porté directement d’un endroit froid dans un<br />

endroit chaud ou s’il se trouve dans une pièce très humide,<br />

de l’humidité risque de se condenser sur la lentille à<br />

l’intérieur de l’appareil. Dans ce cas, “CAUTION” apparaît<br />

sur l’affichage et l’appareil ne fonctionne pas. Enlevez la<br />

cassette et laissez l’appareil sous tension pendant environ<br />

une heure pour que l’humidité s’évapore.<br />

Installation<br />

• Installez l’appareil dans un endroit bien ventilé pour<br />

éviter une accumulation de chaleur.<br />

• Ne pas installer l’appareil:<br />

— sur une surface moelleuse, comme un tapis, qui<br />

pourrait bloquer les orifices de ventilation sous<br />

l’appareil.<br />

— près de sources de chaleur.<br />

— en plein soleil.<br />

— sur une surface inclinée.<br />

— dans un endroit exposé à de la poussière ou à des chocs<br />

mécaniques.<br />

Cassettes<br />

• Après <strong>utilisation</strong>, mettez la cassette dans sa boîte et<br />

rangez-la dans un endroit à l’abri du soleil, de<br />

températures élevées, de l’humidité et de la poussière.<br />

• La cassette audionumérique est conçue pour ne pas laisser<br />

entrer la poussière. Ne pas ouvrir le boîtier et exposer la<br />

bande.<br />

• L’orifice à l’arrière de la cassette est une fente de<br />

détection. Ne pas la recouvrir.<br />

3-858-189-12(1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!