15.04.2018 Views

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POWER<br />

TIMER<br />

REC OFF PLAY<br />

AUTO<br />

RENUMBER<br />

START ID<br />

REHEARSAL<br />

WRITE<br />

ERASE<br />

MODE<br />

RESET<br />

MARGIN<br />

RESET<br />

OPEN/CLOSE<br />

AMS<br />

ANALOG<br />

OPTICAL<br />

COAXIAL<br />

INPUT<br />

•<br />

48 kHz<br />

44.1 kHz<br />

LONG<br />

REC MODE<br />

STANDARD<br />

•<br />

• •<br />

SBM<br />

ON<br />

OFF<br />

REC MUTE<br />

REC<br />

•<br />

•<br />

3<br />

1<br />

REC LEVEL<br />

5<br />

4<br />

•<br />

0<br />

PHONES<br />

•<br />

L<br />

PHONE LEVEL<br />

0<br />

6<br />

10<br />

R<br />

2 8<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

7<br />

•<br />

9<br />

•<br />

10<br />

POWER<br />

TIMER<br />

REC OFF PLAY<br />

AUTO<br />

RENUMBER<br />

START ID<br />

REHEARSAL<br />

WRITE<br />

ERASE<br />

MODE<br />

RESET<br />

MARGIN<br />

RESET<br />

OPEN/CLOSE<br />

AMS<br />

ANALOG<br />

OPTICAL<br />

COAXIAL<br />

INPUT<br />

•<br />

48 kHz<br />

44.1 kHz<br />

LONG<br />

REC MODE<br />

STANDARD<br />

•<br />

• •<br />

SBM<br />

ON<br />

OFF<br />

REC MUTE<br />

REC<br />

•<br />

REC LEVEL L R<br />

5<br />

4<br />

6<br />

3<br />

7<br />

2 8<br />

1<br />

9<br />

0<br />

10<br />

PHONES PHONE LEVEL<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

10<br />

Operações de reprodução<br />

Inscrição de Inscrição subcódigos de subcódigos<br />

Reproduções com o<br />

temporizador (leitura<br />

temporizada)<br />

Mediante a ligação de um temporizador (venda avulsa)<br />

a este deck, podem-se iniciar e parar operações de<br />

reprodução em horários específicos. Quanto a<br />

informações mais detalhadas, consulte as instruções<br />

que acompanham o temporizador.<br />

g<br />

TIMER<br />

§<br />

≠<br />

±<br />

• •<br />

0<br />

)<br />

p · P r<br />

1 • Para especificar o tempo de início da<br />

reprodução, execute os passos de 1 a 3 de<br />

«Reprodução de cassetes DAT» na página 8.<br />

• Para especificar o tempo de término da<br />

reprodução, execute os passos de 1 a 4 de<br />

«Reprodução de cassetes DAT» na página 8.<br />

• Para especificar os tempos de início e término<br />

da reprodução, execute os passos de 1 a 3 de<br />

«Reprodução de cassetes DAT» na página 8.<br />

2 Ajuste TIMER no deck para PLAY.<br />

3 Ajuste o temporizador tal como requerido.<br />

• Quando a hora de início da reprodução é<br />

ajustada, o deck desliga-se. Ao chegar a hora<br />

especificada, o deck liga-se e, após 10 segundos,<br />

inicia a reprodução.<br />

• Quando a hora de término da reprodução é<br />

ajustada, o deck continua a reproduzir até tal<br />

hora, e então pára a reprodução e desliga-se.<br />

• Quando tanto a hora de início quanto de<br />

término são ajustadas, o deck desliga-se. Ao<br />

chegar a hora de início, o deck liga-se e, após<br />

cerca de 10 segundos, inicia a reprodução. Ao<br />

chegar a hora de término, o deck pára a<br />

reprodução e desliga-se.<br />

4 Após utilizar o temporizador, ajuste TIMER no<br />

deck para OFF.<br />

• •<br />

R<br />

Acerca dos subcódigos<br />

No formato DAT normal, os subcódigos (ou seja,<br />

códigos de controlo tais como IDs de início e número<br />

de memória) podem ser inscritos na fita junto com o<br />

sinal de áudio. Tais subcódigos permitem-lhe utilizar a<br />

função AMS (consulte a página 14) ou a função de<br />

acesso directo (consulte a página 14). Visto que os<br />

subcódigos são inscritos na fita separadamente do sinal<br />

de áudio, os mesmos não afectam o sinal de áudio.<br />

,<br />

,<br />

Faixa<br />

IDs de início<br />

Faixa<br />

,, ,<br />

,, ID de início ,<br />

Faixa<br />

Os IDs de início indicam o início de uma faixa, e<br />

portanto possibilitam-lhe localizar a posição de uma<br />

faixa com precisão.<br />

Os IDs de início possuem 9 segundos de duração (18<br />

segundos no modo de reprodução prolongada) para<br />

possibilitarem uma fácil detecção durante o avanço<br />

rápido ou a rebobinagem.<br />

Números de memória<br />

Os números de memória funcionam como números de<br />

faixa. Ocupando a mesma posição dos IDs de início, os<br />

números de memória permitem a localização de faixas<br />

específicas.<br />

Notas<br />

• As teclas p e P não funcionam durante a inscrição de<br />

subcódigos.<br />

• Não é possível inscrever e apagar IDs de início e<br />

renumerar os números de memória, caso a abertura de<br />

protecção de gravações na cassete DAT esteja aberta<br />

(consulte a página 7).<br />

Inscrição de IDs de início<br />

durante a gravação<br />

Os IDs de início podem ser inscritos tanto manual<br />

quanto automaticamente em qualquer momento<br />

durante a gravação.<br />

§<br />

• •<br />

• •<br />

≠<br />

±<br />

0<br />

)<br />

R<br />

g<br />

p · P r<br />

START ID<br />

AUTO<br />

START ID<br />

WRITE<br />

· P<br />

(Continua)<br />

15 P<br />

3-858-189-12(1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!