Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Français
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Français
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Français
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Informationen zur Spracheinstellung<br />
<br />
Zur Veranschaulichung der Bedienung des<br />
Camcorders sind die Bildschirmmenüs in<br />
der jeweiligen Landessprache angegeben.<br />
Ändern Sie gegebenenfalls die Sprache für die<br />
Bildschirmmenüs, bevor Sie den Camcorder<br />
verwenden (S. 20).<br />
<br />
<br />
Wenn der Camcorder über einen USB-<br />
Anschluss mit anderen Geräten verbunden<br />
und der Camcorder eingeschaltet ist, klappen<br />
Sie den LCD-Bildschirmträger nicht zu.<br />
Andernfalls können die aufgenommenen<br />
Bilddaten verloren gehen.<br />
Beachten Sie bei der Nutzung des Camcorders<br />
geltende regionale Vorschriften.<br />
Hinweise zur Aufnahme<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Machen Sie vor der eigentlichen Aufnahme eine<br />
Probeaufnahme, um sicherzugehen, dass Bild<br />
und Ton ohne Probleme aufgenommen werden.<br />
Wenn es aufgrund einer Fehlfunktion<br />
des Camcorders, der Aufnahmemedien<br />
usw. zu Störungen bei der Aufnahme oder<br />
Wiedergabe kommt, besteht kein Anspruch<br />
auf Schadenersatz für die nicht erfolgte oder<br />
beschädigte Aufnahme.<br />
Das Farbfernsehsystem hängt vom jeweiligen<br />
Land oder der Region ab. Um Ihre Aufnahmen<br />
auf einem Fernsehschirm wiedergeben zu<br />
können, benötigen Sie ein PAL-Fernsehgerät.<br />
Fernsehsendungen, Filme, Videoaufnahmen<br />
und anderes Material können urheberrechtlich<br />
geschützt sein. Das unberechtigte Aufzeichnen<br />
solchen Materials verstößt unter Umständen<br />
gegen das Urheberrecht.<br />
LCD Bildschirmträger, Sucher (<strong>HDR</strong>-<br />
CX730E/CX740VE/CX760E/CX760VE/<br />
PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE)<br />
<br />
Der LCD-Bildschirm und der Sucher (<strong>HDR</strong>-<br />
CX730E/CX740VE/CX760E/CX760VE/<br />
PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE) werden unter<br />
Einsatz von Hochpräzisionstechnologie<br />
hergestellt, so dass der Anteil der effektiven<br />
Bildpunkte bei über 99,99 % liegt. Dennoch<br />
können schwarze Punkte und/oder helle<br />
Lichtpunkte (weiß, rot, blau oder grün)<br />
permanent auf dem LCD-Bildschirm zu<br />
sehen sein. Diese Punkte gehen auf das<br />
Herstellungsverfahren zurück und haben<br />
keinen Einfluss auf die Aufnahmequalität.<br />
Verwendungshinweise<br />
Vermeiden Sie die nachfolgend<br />
aufgeführten Punkte. Andernfalls kann<br />
das Aufnahmemedium beschädigt werden,<br />
aufgezeichnete Bilder können nicht mehr<br />
abgespielt werden oder verloren gehen und<br />
weitere Fehlfunktionen können auftreten.<br />
Auswerfen der Speicherkarte, solange die<br />
Zugriffsanzeige (S. 23) leuchtet oder blinkt<br />
Entfernen des Akkus oder Netzteils aus dem<br />
Camcorder oder mechanische Schläge oder<br />
Erschütterungen beim Camcorder, solange die<br />
Anzeigen (Film)/ (Foto) (S. 25) oder die<br />
Zugriffsanzeige (S. 23) leuchten oder blinken<br />
Informationen zu diesem<br />
Handbuch, den Abbildungen und<br />
Bildschirmmenüs<br />
<br />
Schwarze Punkte<br />
Weiße, rote, blaue oder grüne<br />
Punkte<br />
Die im vorliegenden Handbuch<br />
zur Veranschaulichung enthaltenen<br />
Beispielabbildungen wurden mit einer<br />
digitalen Standbildkamera aufgenommen und<br />
DE