15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Français

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Français

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Français

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

De hoek van het LCD-scherm aanpassen.<br />

Open eerst het LCD-scherm 90 graden op de<br />

camcorder () en pas vervolgens de hoek<br />

aan ().<br />

90 graden (max.)<br />

De pieptoon uitschakelen<br />

180 graden (max.)<br />

90 graden op de camcorder<br />

Aan de slag<br />

Kies [Setup] [ Algemene instelling.] [Pieptoon] [Uit].<br />

Opmerkingen<br />

De opnamedatum, -tijd en -conditie en de coördinaten (<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760VE/PJ710VE/PJ740VE/<br />

PJ760VE) worden automatisch geregistreerd op het opnamemedium. Ze verschijnen niet tijdens<br />

het opnemen. U kunt ze echter zien als [Gegevenscode] tijdens het afspelen. Selecteer, als u ze wilt<br />

weergeven, [Setup] [ Weergave-instelling.] [Gegevenscode] [Datum/tijd].<br />

Is de klok eenmaal ingesteld, dan wordt de tijd automatisch aangepast wanneer [Autom. inst.<br />

klok] en [Autom. inst. gebied] zijn ingesteld op [Aan]. Afhankelijk van het geselecteerde<br />

land/de geselecteerde regio voor de camcorder, is het mogelijk dat de klok niet automatisch<br />

wordt aangepast. Stel [Autom. inst. klok] en [Autom. inst. gebied] in dat geval in op [Uit]<br />

(<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760VE/PJ710VE/PJ740VE/PJ760VE).<br />

<br />

[Aan/uit via LCD] (<strong>HDR</strong>-PJ710VE/PJ720E) (p. 72)<br />

Datum en tijd opnieuw instellen: [Datum/tijd instellen] (p. 72)<br />

Het aanraakschermbediening kalibreren: [Kalibratie] (p. 83)<br />

21<br />

NL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!