15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Keď chcete nahrať zvuk bez rušivých šumov,<br />

napríklad pri nahrávaní hudobného koncertu,<br />

nastavte funkciu [Closer Voice] na hodnotu<br />

[Off].<br />

<br />

[Face Detection] (str. 69)<br />

Automatické snímanie úsmevov<br />

(Smile Shutter)<br />

Keď kamkordér počas nahrávania<br />

videozáznamu rozpozná, že osoba<br />

sa usmieva, automaticky nasníma jej<br />

fotografiu (str. 69). ([Dual Capture] je<br />

predvolené nastavenie.)<br />

Kamkordér rozpoznáva<br />

úsmev (oranžové<br />

Kamkordér orámovanie).<br />

rozpoznáva tvár.<br />

Poznámky<br />

Keď nastavíte frekvenciu snímania a režim<br />

nahrávania na hodnotu [50i]/[Highest<br />

Quality ] alebo [50p]/[50p Quality ],<br />

nemôžete používať funkciu Smile Shutter počas<br />

nahrávania videozáznamov. Ak je okrem toho<br />

frekvencia snímania nastavená na hodnotu<br />

[25p], tiež nemôžete použiť funkciu Smile<br />

Shutter.<br />

V závislosti od podmienok nahrávania,<br />

podmienok subjektu a nastavení kamkordéra sa<br />

môže stať aj to, že zariadenie nerozpozná žiadne<br />

úsmevy.<br />

<br />

[Smile Sensitivity] (str. 69)<br />

34 SK<br />

Nahrávanie<br />

videozáznamov v<br />

rôznych situáciách<br />

Automatický výber vhodného<br />

nastavenia podľa situácie pri<br />

nahrávaní (Intelligent Auto)<br />

Kamkordér nahráva videozáznamy po<br />

automatickom výbere najvhodnejšieho<br />

nastavenia pre subjekty alebo danú<br />

situáciu. ([On] je predvolené nastavenie.)<br />

Keď kamkordér zistí subjekt, zobrazia<br />

sa ikony zodpovedajúce zisteným<br />

podmienkam.<br />

Vyberte položky [On]<br />

v pravom dolnom<br />

rohu obrazovky nahrávania<br />

videozáznamov alebo fotografií.<br />

Rozpoznávanie tvárí:<br />

Kamkordér rozpoznáva tváre a upravuje<br />

zaostrenie, farby a expozíciu.<br />

(Portrét), (Dieťa)<br />

Zisťovanie scény:<br />

Kamkordér automaticky vyberá<br />

najúčinnejšie nastavenie v závislosti od<br />

scény.<br />

(Protisvetlo), (Krajina), (Night<br />

Scene), (Bodové svetlo), (Slabé svetlo),<br />

(Makro)<br />

Zisťovanie roztrasenia kamery:<br />

Kamkordér zisťuje, či dochádza k<br />

roztraseniu kamery, a zabezpečuje<br />

optimálnu kompenzáciu.<br />

(Chôdza), (Statív)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!