24.05.2018 Views

Sony DCR-PJ6E - DCR-PJ6E Consignes d’utilisation Suédois

Sony DCR-PJ6E - DCR-PJ6E Consignes d’utilisation Suédois

Sony DCR-PJ6E - DCR-PJ6E Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ansikten som identifierats spelas in på Face<br />

Index, men det är inte säkert att alla ansikten<br />

spelas in. Det finns även en gräns för antalet<br />

ansikten som kan spelas in i Face Index.<br />

Information om hur du spelar upp från Face<br />

Index finns på sid. 30.<br />

AUDIO REC SET<br />

BLT-IN ZOOM MIC (inbyggd<br />

zoommikrofon)<br />

Du kan spela in en film med ett levande<br />

ljud som anpassas efter zoomläget.<br />

OFF<br />

Mikrofonen spelar inte in ljud efter in- och<br />

utzoomningsgraden.<br />

ON ( )<br />

Mikrofonen spelar in ljud efter in- och<br />

utzoomningsgraden.<br />

MICREF LEVEL (referensnivå för<br />

mikrofon)<br />

Du kan ställa in nivån för mikrofonen vid<br />

ljudinspelning.<br />

NORMAL<br />

Spelar in olika omgivningsljud och<br />

konverterar dem till en lämplig nivå.<br />

LOW ( )<br />

För naturtrogen inspelning av<br />

omgivningsljud. Välj [LOW] när du vill spela<br />

in spännande och kraftiga ljud t.ex. på en<br />

konsert. (Inställningen är inte lämplig för<br />

inspelning av konversationer.)<br />

OTHER REC SET<br />

DIGITAL ZOOM<br />

Du kan välja maximal zoomnivå. Tänk<br />

på att bildkvaliteten försämras när du<br />

använder digital zoom.<br />

Zoomningsområdet visas när du valt 1800×.<br />

OFF<br />

Zoomning upp till 70× utförs.<br />

1800×<br />

Zoomning upp till 1800× utförs digitalt.<br />

BACK LIGHT<br />

Videokameran justerar exponeringen för<br />

motiv i motljus.<br />

OFF<br />

Exponeringen justeras inte för motiv i<br />

motljus.<br />

ON ( )<br />

Justerar exponeringen för motiv i motljus.<br />

WIDE SELECT<br />

Du kan välja horisontella eller vertikala<br />

bildproportioner enligt ansluten TV. Mer<br />

information finns i bruksanvisningen som<br />

medföljer TV:n.<br />

16:9 WIDE<br />

Spelar in fullskärmsfilmer för en 16:9<br />

(bredbild) TV-skärm.<br />

4:3 ( )<br />

Spelar in fullskärmsfilmer för en 4:3-TV.<br />

Obs!<br />

Ställ [TV TYPE] på korrekt läge enligt den TV<br />

du anslutit för uppspelning (sid. 65).<br />

Innehållsförteckning Användbara inspelningstekniker Sakregister<br />

SE<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!