24.05.2018 Views

Sony DCR-PJ6E - DCR-PJ6E Consignes d’utilisation Suédois

Sony DCR-PJ6E - DCR-PJ6E Consignes d’utilisation Suédois

Sony DCR-PJ6E - DCR-PJ6E Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Reinsert the memory card.<br />

Sätt i och ta ur minneskortet några gånger.<br />

Om indikatorn fortsätter att blinka kan det<br />

betyda att minneskortet är skadat. Prova med<br />

ett annat minneskort.<br />

This memory card is not formatted<br />

correctly.<br />

Formatera minneskortet (sid. 64). Tänk på att<br />

om du formaterar minneskortet raderas alla<br />

lagrade filmer och foton.<br />

Still picture folder is full. Cannot record<br />

still pictures.<br />

Du kan inte skapa mappar som överstiger<br />

999MSDCF. Du kan varken skapa eller radera<br />

mappar med videokameran.<br />

Formatera minneskortet (sid. 64) eller radera<br />

mapparna med en dator.<br />

This memory card may not be able to<br />

record or play movies.<br />

Använd ett minneskort som rekommenderas<br />

för videokameran (sid. 19).<br />

This memory card may not be able to<br />

record or play images correctly.<br />

Använd ett minneskort som rekommenderas<br />

för videokameran (sid. 19).<br />

Do not eject the memory card during<br />

writing. Data may be damaged.<br />

Sätt i minneskortet igen och följ<br />

instruktionerna på LCD-skärmen.<br />

Övrigt<br />

No further selection is possible.<br />

Det går endast att lägga till 99 filmer i en<br />

spellista.<br />

Du kan endast välja 100 bilder vid ett tillfället<br />

för att:<br />

Radera filmer/foton<br />

Skrivskydda filmer/foton eller inaktivera<br />

skrivskyddet<br />

Kopiera filmer<br />

Kopiera foton<br />

Data protected.<br />

Du försökte radera skrivskyddade data.<br />

Inaktivera skrivskyddet.<br />

Innehållsförteckning Användbara inspelningstekniker Sakregister<br />

SE<br />

74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!