DigtaSoft - Grundig Business Systems
DigtaSoft - Grundig Business Systems
DigtaSoft - Grundig Business Systems
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>DigtaSoft</strong> One<br />
<strong>DigtaSoft</strong> Pro<br />
<strong>DigtaSoft</strong><br />
LE LOGICIEL PROFESSIONNEL<br />
DE TRAITEMENT VOCAL<br />
Enregistrement, transfert des données et archivages<br />
Que vous soyez à votre poste de travail ou en déplacement, des<br />
logiciels PC sur mesure pour les dictaphones numériques de <strong>Grundig</strong><br />
<strong>Business</strong> <strong>Systems</strong><br />
<strong>DigtaSoft</strong> One facilite le passage à la dictée numérique.<br />
Les fonctions essentielles d’enregistrement et de lecture sont les atouts<br />
de ce dictaphone. Le passage au <strong>DigtaSoft</strong> Pro est un jeu d’enfant grâce<br />
à la surface d’utilisation convaincante.<br />
<strong>DigtaSoft</strong> Pro offre une gestion plus large des flux de travail grâce<br />
à une série de fonctions supplémentaires utiles (plusieurs boites de<br />
réception, workflow pour la gestion des délais, etc.) pour la dictée<br />
professionnelle et la dactylographie et vous permet un traitement encore<br />
plus efficace des dictées. Également avec les clients légers WTZ, CITRIX,<br />
et Linux Thin<br />
www.grundig-gbs.com · infoFR@grundig-gbs.com · Infoline: 0147402610<br />
Votre partenaire <strong>Grundig</strong> <strong>Business</strong> <strong>Systems</strong>:<br />
LA DICTÉE SIMPLEMENT PROFESSIONNELLE<br />
• Reconnaissance vocale Dragon avec matériel GBS<br />
• Envoi de dictées en réseau ou par email (drag&shop)<br />
• Gestion des flux de travail (priorités, statuts, délais, etc.)<br />
• Contrôle du statut et du déroulement du traitement de la dictée<br />
• Application CITRIX XenApp pour <strong>DigtaSoft</strong> Pro et tous les dictaphones<br />
Digta équipés d’un port USB (parmi certains clients légers Linux Thin)*<br />
• Intégration facile à un client de messagerie (par ex. Microsoft<br />
Outlook) et aux serveurs de messagerie électronique<br />
• <strong>DigtaSoft</strong> Pro avec outil de reporting<br />
• Importation de dictée depuis un portable (Blackberry®, Iphone®,<br />
Nokia® et autres)<br />
• Processus de validation des documents<br />
DSSPro:<br />
256 Bit Stereo<br />
Importation de dictées d’un portable<br />
(Blackberry ® , iPhone ® , Nokia ® et coll.)<br />
• Logiciel optimisé pour la reconnaissance vocale<br />
• Cryptage (128-/256-Bit) en temps réel<br />
• Protection des données pendant leur transfert via Internet<br />
• Excellente qualité de son avec échantillonnage 16 kHz<br />
• Utilisation de métadonnées<br />
* Veuillez traouver tous les clients légers Thin supportés sous:<br />
http://www.grundig-gbs.com/terminal-server<br />
VERSION 5.0<br />
* <strong>DigtaSoft</strong> One (Dépend de la puissance de l´ordinateur)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
<strong>DigtaSoft</strong> One / <strong>DigtaSoft</strong> / <strong>DigtaSoft</strong> Pro<br />
UTILISATION ET GESTION DES DICTÉES<br />
Lecture de dictées au format DSS (.dss), DSSPro (.ds2), et le format Wave<br />
(.wav)<br />
Le lecteur et l‘ enregistreur avec régulateur de tonalité<br />
WAV stéréo (la lecture, la commande, la sélection de la chaîne)<br />
Conversion: DSS -> GSM 6.10<br />
Importation de fichiers AMR- et AAC/.m4a*<br />
(Blackberry ®, iPhone®, Nokia® etc.)<br />
*décodeur particulier requis<br />
Cryptage 256 bits<br />
Création et édition faciles de dictées professionnelles dans DSS et<br />
DSSPro<br />
Clarté par la structure habituelle des répertoires „Mes dictées“, „Dictées<br />
envoyées“ et „Boîte de réception“<br />
Prise en compte d‘informations complémentaires importantes grâce à la<br />
„Fiche d’accompagnement de la dictée“ (auteur, dactylographe, sujet,<br />
priorité, groupe, etc.)<br />
Attribuer des documents (.docx, .pdf etc.) à la dictée<br />
Enregistrement possible de 16 infos (DSS)/ 32 infos (DSSPro) par dictée<br />
Grande sécurité des données grâce au cryptage et à la protection par mot<br />
de passe de chacune des dictées<br />
Tri des dictées selon certains critères<br />
Réglage individuel des durées des clics, p. ex. double-clic et clic long<br />
Combinaisons de touches <strong>DigtaSoft</strong> configurables individuellement<br />
pour une commande confortable d‘applications tierces et une utilisation<br />
optimale pour les mal-voyants et les aveugles<br />
Affichage dans la liste de dictées, d‘enregistrements provenant de fichiers<br />
de données en (.csv).<br />
En option, possibilité de consultation permanente de la<br />
„fiche d´accompagnement de la dictée“ (facilite la communication entre<br />
l´auteur et le dactylographe)<br />
Consultation possible de l‘ensemble de l‘historique des dictées<br />
(pour <strong>DigtaSoft</strong>, uniquement le dernier enregistrement)<br />
Informations détaillées dans la vue d‘ensemble des dictées<br />
Réglages étendus de l‘interface utilisateur<br />
Durée de lecture du début de la dictée réglable individuellement<br />
(5 - 120 sec.)<br />
Réglage (automatique) possible des délais et priorités<br />
Dossier d‘archivage pour les dictées traitées<br />
WORKFLOW-MANAGEMENT<br />
Envoi de dictée par courrier électronique (incl. lecteur DSS)<br />
Envoi de dictée dans un réseau de dictée (en option)<br />
Import automatique à partir de la boîte de réception e-mail<br />
Création de nouveaux documents lors de l‘ouverture<br />
(selon le type de dictée)<br />
Configuration possible des droits d‘accès au pool de dictée<br />
Mémorisation de la dernière position de la dictée lors de sa fermeture<br />
(dans le secrétariat et les auteurs possibles)<br />
Gestion de plusieurs boîtes de réception<br />
Processus de validation des documents<br />
Le service Digta Messaging informe sur l´état d´une dictée modifiée sur<br />
le Digta Z<br />
Suppression automatique des dictées envoyées<br />
COMPATIBILITÉ TERMINAL SERVER CITRIX XENAPP<br />
ET WINDOWS TERMINALSERVER AVEC CLIENTS WINDOWS<br />
ET CLIENTS LÉGERS LINUX<br />
Lecture et enregistrement audio USB sur canal vocal propre DSS/ DSSPRO<br />
avec débit extrêmement faible (
Change language