Novelties_Export_EN+FR_240518

FREILUFT
EN | THE BLOSSOM CARD
Beautiful and transient: flowers are a classic gift.
We have combined the handcraftsmanship of
flower pressing with our most beautiful cards.
First brought to market in the 1970s, flower
cards are one of räder’s evergreen products.
Our anniversary edition comes in a very special
XXL format.
For moments of joy.
FR | LA CARTE À FLEURS
Belles et éphémères : les fleurs, un cadeau
classique. Nous avons appliqué la technique
artisanale des fleurs pressées à nos plus belles
cartes. Lancée dans les années 70, la carte à
fleurs est l’un des produits intemporels de räder.
Notre édition anniversaire se présente dans un
surprenant format XXL.
Pour des moments de joie.
EN |
THE TERRAZZO WIND LIGHT
In the 1980s, our designers created products
from the material terrazzo and thus triggered a
veritable boom. Our anniversary edition is in
memory of the terrazzo wind light of this era,
combined with a frosted glass edge and
typographic elements.
For wonderful evenings full of poetry and joy.
FR |
LE PHOTOPHORE TERRAZZO
Dans les années 80, nos designers ont conçu
des produits en terrazzo qui ont remporté
un vif succès. Clin d’œil au photophore en
terrazzo de l'époque, notre édition anniversaire
est agrémentée de verre dépoli et d’éléments
typographiques.
Pour d’agréables soirées pleines de joie et de
poésie.
4