Genießerpfade-2020-fr à feuilleter
Découvrez la Forêt Noire "dans tous les sens" grâce à des parcours de 6 à 18 km: paysages, culture, cuisine Badoise, vignobles ...
Découvrez la Forêt Noire "dans tous les sens" grâce à des parcours de 6 à 18 km: paysages, culture, cuisine Badoise, vignobles ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
46
Renchtal/Lautenbach: Lautenbacher Hexensteig
Itinéraire:
Vous partez du centre de la petite ville, où se trouve
l’église de pélerinage Mariä Krönung, pour gagner
la crête du Sohlberg dominant Lautenbach. Des
sentiers historiques tels que le Allerheiligensteig
et des sentiers nouvellement aménagés vous font
traverser de très beaux paysages offrant de magnifiques
perspectives sur la vallée, jusqu’à l’Alsace.
Une montée assez raide au début puis, à mi-hauteur,
vous trouvez le « Waldsofa » de 7 m de long, avec le
gigantesque balai de sorcière, à point nommé pour
vous reposer.
115
La région de vacances de la vallée de la Rench, entre la Route des vins de
Bade et le parc national de Forêt-Noire, vous offre la possibilité de très
belles randonnées sur les différents circuits de la vallée. L’un d’entre eux
est le Lautenbacher Hexensteig. D’après la légende, une sorcière faisait
autrefois son sabbat sur le Sohlberg. Et de nos jours, elle nous réserve
encore de belles surprises le long de ce circuit de randonnée.
Départ/Arrivée Distance Durée Altitude Difficulté TC
Gare Lautenbach 15,2 km 5 h 559m diffic oui
Pflanzenschule
Au « Hexenplatz » sur le Sohlberg, une autre
curiosité vous attend : la petite maison de sorcière
(entourée de légendes), à côté des blocs de rochers.
Trouver des possibilités de se restaurer sur le
parcours du Henxensteig n’est … pas sorcier : 4
établissements en bordure du sentier, auberge de
montagne, Vesperstube, fontaine de schnaps et de
boissons vous attendent pour une halte.
Restauration sur l’Hexensteig:
Gasthof & Pension „ Zum Kreuz“,
Restaurant & Ringhotel „Sonnenhof“,
Berggasthaus „Wandersruh“,
Bergvesperstube „Zum Fiesemichel“
Avec repas et nuit:
Vous aimeriez faire une randonnée
avec menu à 4 plats ? D’avril à oct.,
vous pouvez vous inscrire à notre
randonnée Oberkircher Weinwanderung
(7 km) ou à la Vesperwanderung
avec une collation typique de
Forêt-Noire, dessert compris. Vous
passez une nuit dans la Renchtal et
vous réservez nos offres:
Simmersbacher Kreuz
Pflanzenschule
Satteleichhütte
Waldsofa Hexenbesen
Steighütte
Bahnhof
Hexenhäuschen
Renchtal:
Dans la région de la vallée de la Rench, chacun peut
trouver ce qui lui convient : une promenade tranquille
au milieu des prairies en fleurs, une randonnée
facile dans les vignobles, ou un parcours sportif dans
le parc national de Forêt-Noire. Chacun peut choisir
aussi ses plaisirs culinaires : haute gastronomie ou
ambiance traditionnelle dans les Vesperstuben et
Weinlokale !
Un petit conseil : partez aussi faire les très belles randonnées
du Maisacher Turmsteig et de l’Oberkircher
Brennersteig.
TC: Transport en commun
D’Offenbourg par l’Ortenau-S-Bahn jusqu’à la
Renchtal. www.efa-bw.de
Hexensteig-Erlebnis:
2 nuits/petit déj., pass rando pour la
Vesperwanderung et menu Hexensteig,
à partir de 159,- € p. pers.
Points Touristiques:
Ruines du château de Schauenbrug
et quartier à colombages de la «
Bachanlage » à Oberkirch, église de
pélerinage Mariä Krönung à Lautenbach,
cascades et ruines de l’abbaye
Allerheiligen à Oppenau.
Information
Renchtal Tourismus GmbH
Bahnhofstr. 16
77704 Oberkirch
Tel: +49(0)7802-82600
info@renchtal-tourismus.de
www.renchtal-tourismus.de
115