18.02.2020 Views

Genießerpfade-2020-fr à feuilleter

Découvrez la Forêt Noire "dans tous les sens" grâce à des parcours de 6 à 18 km: paysages, culture, cuisine Badoise, vignobles ...

Découvrez la Forêt Noire "dans tous les sens" grâce à des parcours de 6 à 18 km: paysages, culture, cuisine Badoise, vignobles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hinterbach

27 69

Hochschwarzwald/Todtnau-Bernau-Todtmoos:

Turmsteige

Itinéraire:

Nous partons de la station amont du

télésiège du Hasenhorn en direction de la

Tour du Hasenhorn (1) et de la Gisibodenalm.

Passant devant l’auberge de montagne

Präger Böden, le Turmsteig nous

conduit au sommet de la Wacht puis, en

lacets, jusqu’au point culminant du circuit,

le Blössling (1310 m) (2). Un magnifique

panorama nous y attend.

70

1100

1000

tzenfeld

B317

unau

u c h s w a l d

1000

Todtnau

Langschwandbach

800

800

Le sentier Turmsteige parcourt la plus belle région de la

Forêt-Noire du Sud, entre Todtnau, Bernau et Todtmoos. Un

parcours au sein d’une nature magnifique, couronné par

des points de vue époustouflants du haut des tours Hochkopfturm

et Hasenhornturm.

Schlechtnau

900

600

900

900

Départ/Arrivée Distance Durée Altitude Difficulté TC

St.amont du télésiège du Hasenhorn.

Arrivée Hochkopfhaus

800

Wiese

1000

B317

Schliffbach

Grünbächle

Geschwend

1100

1100

900

700

Schwarzenbach

Künbach

1000

700

Eulenbächle

M a u s w a l d

Bürlismoos

Fe lgismoos

Kohlerbach

900

Herrenschwand

1

1000

700

800

21,7 km 8 h

1100

900

Wiese

Glashüttenmoos

Prägbach

Präg

Weissenbach

1100

Auf der Säge

900

1100

1200

Sägebach

1100

Hochkopf

1279

Blößling

Hohe Zinken

1242

1205

Prestenberg

1263 3

1022

Bre itmoos

953

Herzogenhorn

1415

S t r e t t w a l d

Bernau im Schwarzwald

Sägentobel

Schweinebächle

Hinter Wildbodenbächle

1200

1000

900

950m/

899m

900

1100

1000

1100

1000

1100

000

Prägbach

1200

2

1310

difficile

1200

1100

Schwemmbach

Innerlehen

1093

999 Sä gemoos

1120

Taubenmoos

1171

1009

Rüttebächle

1100

oui

1300

Rönischbächle

Farnberg

Rütte

1218

Dorf

Oren

1100

1043

1166

Le sentier descend ensuite, en passant le

Präger Eck, aux points de vue « hoher Zinken

» et « Ledertschobenstein » avant d’atteindre

la tour du Hochkopf (3), au-dessus

de Todtmoos. De là, un bus toutes les deux

heures peut nous ramener à la gare de

Todtnau.

La région des randonnées:

Trois régions de vacances vous accueillent

dans le sud de la Forêt-Noire : les régions

de Todtnau, de Todtmoos et de Bernau. Ces

trois stations de vacances situées à des

altitudes allant de 592 m à 1386 m, sont

appréciées des vacanciers toute l’année.

Elles offrent des panoramas exceptionnels,

certains même jusqu’à la chaîne des Alpes.

Restauration:

Les possibilités ne manquent pas

en chemin, du refuge de montagne

traditionnel aux idylliques

refuges dans les alpages.

Astuce:

Le Turmsteig est composé de

deux étapes, la « Hasenhorn Turm

Etappe » (11 km) et la « Hochkopf

Turm Etappe » (10 km). Les deux

étapes passent, au milieu, le col

de la « Wacht/Bernau ». Le sentier

peut donc être fait en deux jours

ou en plus petits parcours.

Logement:

Waldhotel am Notschreipass

79674 Todtnau

www.schwarzwald-waldhotel.de

Der Waldfrieden Naturparkhotel

79674 Todtnau-Herrenschwand

www.derwaldfrieden.de

Information

Hochschwarzwald

Tourismus GmbH

Freiburger Str. 1

79856 Hinterzarten

Tel: +49 (0)7652.1206-0

www.hochschwarzwald.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!