25.02.2020 Views

ledsc42020fr-it

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Coupe sur mesure / Taglio su misura

Si vous souhaitez un profilé Taglio di Luce de taille

spéciale, vous pouvez demander une section droite sur

mesure lors de la commande.

Se desidera un profilo Taglio di Luce con una misura

speciale, può richiedere una sezione in linea retta

personalizzata, al momento dell'ordine.

Avantages de la coupe sur mesure

ཛྷཛྷ

Vous obtiendrez la taille exacte nécessaire à votre projet.

ཛྷཛྷ

Vous recevrez la commande en fonction du nombre

d'unités de taglio di luce dont vous avez besoin.

ཛྷཛྷ

Vous pourrez identifier chaque coupe à l'aide d'une

étiquette portant le nom de la zone cible ou l'identifiant de

votre choix.

Conditions d'utilisation

Vantaggi del taglio su misura

ཛྷཛྷ

Ottenere la misura esatta di cui ha bisogno per il suo

progetto.

ཛྷཛྷ

Riceverà l'ordine secondo il numero di unità di taglio di luce

necessarie.

ཛྷཛྷ

Potrà identificare ogni taglio con un'etichetta che indica il

nome del luogo di destinazione o della zona desiderata.

Condizioni d'uso

ཛྷཛྷ

Tous les profilés découpés sur mesure comprennent le kit

d'installation, les enjoliveurs, les diffuseurs et les raccords

nécessaires.

ཛྷཛྷ

La dimension maximale de profilé est de 3 mètres. Pour les

tailles plus grandes, il convient d'inclure les kits de raccord

« Y » pour pouvoir composer la dimension désirée.

ཛྷཛྷ

Dans la mesure du possible et jusqu'à 10 m de longueur, le

diffuseur sera fourni dans une seule section sans coupes.

ཛྷཛྷ

Tutti i profili di taglio personalizzati includono il kit di

installazione, i cappucci, i diffusori e le unioni necessarie.

ཛྷཛྷ

La misura massima del profilo è di 3 metri. Per misurazioni

più grandi, saranno inclusi i kit di giunzione “Y” per costruire

la dimensione desiderata.

ཛྷཛྷ

Per quanto possibile e fino a 10 m di lunghezza, il diffusore

sarà fornito in una singola sezione senza tagli.

Comment ça fonctionne ? / Come funziona?

Pour demander la coupe sur mesure, vous devez

composer le code du produit en précisant :

1. La référence.

2. Le code « L » qui indique « Coupe sur mesure ».

3. Le nombre d'unités de coupe.

4. La dimension totale en m.

5. Écrire la zone cible ou l'identifiant qui s'imprimera sur

l'étiquette.

Per richiedere il taglio personalizzato è necessario

creare il codice del prodotto specificando:

1. Il codice di riferimento.

2. Il codice "L" che indica "Taglio su misura".

3. Il numero di unità di taglio.

4. La misura totale in metri (m).

5. Scrivere la destinazione che sarà indicata nell'imballaggio

(opzionale).

Exemple d'élaboration du code de coupe

sur mesure :

Esempio di costruzione del codice del taglio

personalizzato:

Référence

Codice

Code Coupe sur mesure (L)

Codice del taglio su misura (L)

Unités

Unità

Longueur par unité (mm)

Lunghezza per unità (mm)

Identifiant (facultatif)

Identificazione (opzionale)

71-5740-14-00 L 3 1500 Lounge2

294

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!