16.04.2020 Views

KACHEN #16 (Automne 2018) Édition française

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nous faisons des éléments décoratifs faits de bois et d'acier », ajoute<br />

Adelino. Dans le propre atelier de l'ébéniste, on exécute également<br />

des travaux en métal et en béton moulé. D'ailleurs, on y fabrique<br />

également des lampes décoratives et des éléments de décoration<br />

pour façades ou bien encore, son grand succès : une porte d'entrée<br />

en béton moulé. « Nous devons toujours apporter sur le marché de<br />

nouvelles idées créatives », explique Adelino. « Nous n'avons plus<br />

besoin de convaincre les clients. Presque tous nous recommandent ;<br />

je ne dois donc pas m'occuper de grosses dépenses publicitaires ».<br />

C'est la raison pour laquelle, il n'a pas non plus de site Internet. « Je<br />

montre volontiers aux intéressés mes appartements pilotes ou mon<br />

showroom – ou alors, je me rends directement chez le client. Ça en<br />

dit plus qu'un site Internet ou un prospect ». Durant les premières<br />

années, Adelino était régulièrement représenté sur les salons grand<br />

public au Luxembourg, ce qui lui a offert une solide clientèle. « Mes<br />

fils, qui étaient encore tout petits, ont bricolé au marteau et à la scie<br />

un jouet en bois sur le stand. Un vrai aimant qui attira un nombre<br />

considérable de public. Beaucoup de clients, obtenus à ce momentlà,<br />

nous sont restés fidèles jusqu'à aujourd'hui ».<br />

Pour le 25ème anniversaire de l'entreprise au printemps, le showroom<br />

a été de nouveau monté à Schifflange, afin que les clients obtiennent<br />

encore une meilleure idée des possibilités d'aménagements intérieurs<br />

en bois naturel.<br />

DE SCHEFFLENGER SCHRAINER SARL<br />

34 Rue du Moulin - L-3857 Schifflange - Tel.: +352 548980<br />

schefflengerschrainer@gmail.com<br />

112 | <strong>KACHEN</strong> | 3 / <strong>2018</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!