Saas-Fee_Sommerguide-2020-FR

Français 

Guide été 2020

Bienvenue 

dans la vallée de Saas – Votre parenthèse 

en haute montagne au cœur des Alpes valaisannes 

commence maintenant. Entouré de 

dix-huit sommets de quatre mille mètres, 

un paysage montagneux et glaciaire unique 

qui regorge de découvertes vous attend. 

Vous voulez aller jusqu'au bout de vos limites 

ou vous recherchez la détente et le plaisir? 

Alors, vous avez fait le bon choix. Passez 

d'excellentes vacances!

CONTENU 

-> 01 Expériences en montagne 06 

-> 02 Découvrir la vallée de Saas 28 

-> 03 Évènements 44 

-> 04 Activités en famille 48 

-> 05 Gastronomie 54 

-> 06 Bon à savoir 64

Expériences en montagne 

Encore plus haut. Ce n'est pas pour rien que nous 

sommes la destination de haute montage par excellence 

pour tous ceux qui recherchent et aiment les défis 

personnels. La haute montagne pourrait se résumer 

ainsi: nous commençons là où d'autres s'arrêtent. Découvrez 

la haute altitude sur nos sentiers de randonnée, 

nos circuits à vélo et nos pistes de ski. Admirez le 

panorama qui dévoile ses dix-huit sommets de 4000 

mètres et découvrez les paysages de glaciers. 

01 

6 / 7 

Expériences en montagne

HORAIRES REMONTÉES MÉCANIQUES ÉTÉ 2020 

-> Saas-Fee Juin 2020 Juillet 2020 Août 2020 Septembre 2020 Octobre 2020 

Spielboden 1ère section 

06.06. – 26.06.20 

08:15 – 16:15 

27.06. – 10.07.20 

07:15 – 16:15 

11.07. – 25.10.20 

09:00 – 16:15 

Felskinn 

06.06. – 26.06.20 

08:30 – 16:00 

27.06. – 10.07.20 

07:30 – 16:00 

Fermé 

Alpin Express 

Metro Alpin 

06.06. – 26.06.20 

08:45 – 15:30 

27.06. – 10.07.20 

07:45 – 15:30 

11.07. – 30.08.20 

07:00 – 16:00 

31.08. – 13.09.20 

07:30 – 16:00 

14.09. – 04.10.20 

08:00 – 16:00 

05.10. – 31.10.20 

08:30 – 16:00 

ski d'été* 07:00 – 12:00 7:30 – 13:00 08:00 – 14:00 08:30 – 15:00 

11.07. – 30.08.20 

07:15 – 15:30 

31.08. – 13.09.20 

07:45 – 15:30 

14.09. – 04.10.20 

08:15 – 15:30 

05.10. – 31.10.20 

08:45 – 15:30 

Spielboden 2ème section 

27.06. – 25.10.20 

09:00 – 16:15 

Längfluh 

27.06. – 27.09.20 

09:00 – 16:15 

Plattjen 

Fermé 

Hannig 

13.06. – 25.10.20 

09:00 – 16:30 

-> Saas-Grund Juin 2020 Juillet 2020 Août 2020 Septembre 2020 Octobre 2020 

Saas-Grund – Kreuzboden 

Kreuzboden – Hohsaas 

30.05. – 26.06.20 

08:00 – 12:00 

13:15 – 16:30 

30.05. – 26.06.20 

08:15 – 12:00 

13:15 – 16:15 

27.06. – 30.08.20 

07:30 – 16:45 

27.06. – 30.08.20 

07:45 – 16:15 

31.08. – 25.10.20 

08:00 – 12:00 

13:15 – 16:30 

Ouverture de la station intermédiaire de Trift: : 21.06.20 et 15.08.20 07:30 – 18:30 

31.08. – 27.09.20 

08:00 – 12:00 

13:15 – 16:15 

-> Saas-Almagell Juin 2020 Juillet 2020 Août 2020 Septembre 2020 Octobre 2020 

Furggstalden 

13.06. – 03.07.20 

10:00 – 12:00 

14:00 – 16:00 

04.07. – 30.08.20 

09:00 – 12:15 

13:30 – 16:30 

31.08. – 04.10.20 

10:00 – 12:00 

14:00 – 16:00 

Heidbodme 

04.07. – 30.08.20 

09:00 – 12:15 

13:30 – 16:30 

31.08. – 13.09.20 

10:00 – 12:00 

14:00 – 16:00 

* L'ouverture dépend des conditions d'enneigement. 

Les horaires sont sous réserve de modifications. 

Vous trouvez les informations actuelles sur notre site 

internet saas-fee.ch. 

8 / 9 Expériences en montagne

Hohsaas 


TARIFS PAR TRAJET 

Trajet 

Saas-Fee–Mittelallalin 

Saas-Fee–Felskinn 

Felskinn–Mittelallalin ** 

Saas-Fee–Morenia 

Saas-Fee–Hannig 

Saas-Fee–Spielboden 

Saas-Fee–Längfluh 

Spielboden–Längfluh 

Saas-Grund–Kreuzboden 

Saas-Grund–Hohsaas 

Kreuzboden–Hohsaas 

Saas-Almagell–Furggstalden 

Furggstalden–Heidbodme 

Saas-Almagell–Heidbodme 

Saas-Almagell–Heidbodme– 

Furggstalden 

-> 

-> 

-> 

-> 

-> 

-> 

-> 

-> 

-> 

-> 

-> 

-> 

->

TARIFS SKI D'ÉTÉ 

Jours 

Avec SaastalCard 

Adultes 

(à partir de 16 ans) 

Enfants 

(de 6 à 15.99 ans) 

Sans SaastalCard 

Adultes 

(à partir de 16 ans) 

1 75.– 46.– 85.– 56.– 

2 146.– 91.– 166.– 111.– 

3 199.– 124.– 229.– 154.– 

4 259.– 163.– 299.– 203.– 

5 320.– 200.– 370.– 250.– 

6 369.– 231.– 429.– 291.– 

7 419.– 263.– 489.– 333.– 

8 461.– 288.– 541.– 368.– 

9 502.– 314.– 592.– 404.– 

10 543.– 339.– 643.– 439.– 

11 573.– 360.– 683.– 470.– 

12 603.– 378.– 723.– 498.– 

13 634.– 396.– 764.– 526.– 

14 656.– 410.– 796.– 550.– 

Tous les prix sont en CHF et sous réserve 

de modifications. 

Enfants 

(de 6 à 15.99 ans) 

Les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement. 

DIE Druckerei im Oberwallis 

-> Informations 

À partir de 7 jours, une photo est obligatoire. 

La photo est prise directement aux remontées 

mécaniques. À partir de 2 jours, il est 

possible de choisir les jours (par exemple 2 

jours sur 4, 3 jours sur 6, etc.). Tous les prix 

sont sous réserve de modifications. En plus 

du prix des billets, Saastal Bergbahnen AG 

facturent un forfait unique de CHF 5.- (par 

carte RFID, carte magnétique). 

Ces cartes deviennent la propriété de 

l'acheteur et peuvent être utilisés de manière 

répétée et certaines autres stations de 

ski. Avec la carte magnétique, le forfait de 

ski peut également être acheté sur internet. 

-> Règles de tarification et de sécurité 

Des informations sur les tarifs et les règles 

de sécurité pour Saas-Fee/Saastal sont disponibles 

sur 

saas-fee.ch/bergbahnen et aux guichets 

des remontées mécaniques. 

Pomonastrasse 12 | 3930 Visp | T 027 948 30 03 | www.valmedia.ch 


DOMAINE SKIABLE D'ÉTÉ 

Longueur de pistes en km: 20 

Nombre de remontées: 4 

-> Fait amusant 

Le Mittelallalin Freestyle Park est l'un des 

meilleurs d'Europe et attire chaque automne 

l'élite mondiale du freestyle à Saas-Fee. 

Remarque importante! Restez impérativement 

sur les pistes balisées (crevasses 

juste à côté de la barrière)! 

ÉCOLES DE SPORTS D'HIVER 

-> Eskimos Ski- und Snowboard Schule 

Cours de ski et de snowboard pour les particuliers 

et les groupes. Leçon d'essai de 3h 

pour débutants. 

-> Ski, snowboard, freestyle, télémark 

Obere Dorfstrasse 62 

3906 Saas-Fee 

+41 27 957 49 04 

info@eskimos.ch 

eskimos.ch 

-> Ski Zenit 

Des entraîneurs de ski expérimentés offrent 

un entraînement personnalisé pour tous 

les âges. Cours disponibles: Technique de 

course, camps de course, analyse vidéo et 

entraînement particulier en été. 

-> Ski, camps, freestyle, télémark 



+41 77 413 64 40 

info@skizenit.ch 

skizenit.ch, skiracingcamps.ch 

Remarque: Les cours de ski et de snowboard 

ne sont possibles que sur inscription. 

Hannig 

-> Schweizer Skischule 

Cours particuliers uniquement 

-> Ski, snowboard, freestyle, télémark 

Dorfplatz 1 


+41 27 957 23 48 

info@skischule-saas-fee.ch 

skischule-saas-fee.ch 


EXCURSIONS 

-> Cabane Britannia–Saas-Fee 

3030m 

Construite en 1912 par des membres britanniques 

du Club alpin (d'où son nom de 

«Britannia»), elle fait partie des chalets du 

CAS les plus populaires de toutes les Alpes 

et sert de point de départ pour la Haute 

Route et d'autres circuits de haute altitude 

dans le massif. La cabane se trouve à environ 

90 min. à pied de la station de montage 

de Felskinn. 

Remarque: La cabane Britannia est ouverte 

à partir de mi-juin. Informez-vous 

de préférence auprès du gardien ou des 

offices du tourisme (p. 68/69) pour connaître 

les horaires d'ouverture actuels. 

-> Hannig–Saas-Fee 

2336m 

Notre montagne ensoleillée offre différents 

sentiers de randonnée et un restaurant de 

montagne avec une grande terrasse ensoleillée 

pour se détendre. Pour les enfants, il y 

a une aire de jeux et des marmottes à observer. 

Depuis le Hannig, il y a aussi une route 

pour trottinette qui va jusqu'au village. 

-> Kreuzboden–Saas-Grund 

2400m 

Sur le Kreuzboden, vous pouvez faire de la 

randonnée ou simplement prendre du bon 

temps. La terrasse panoramique du restaurant 

d'altitude vous invite également à la détente. 

De plus, il y a aussi le Hohsi-Land pour 

les plus petits: une aire de jeux unique avec 

un zoo de petits animaux de mi-juillet à miaoût. 

Quelques parcours de Via Ferrata partent 

également de Kreuzboden. 

-> Mittelallalin–Saas-Fee 

3500m 

Le Mittelallalin est la carte de visite de Saas- 

Fee et ne doit être raté sous aucun prétexte. 

Vous pouvez visiter le restaurant tournant le 

plus haut du monde, prendre le métro le 

plus haut du monde. Le Pavillon de glace de 

5500 m 2 vaut aussi le détour. 

Remarque: Le Métro Alpin n'est pas inclus 

dans la SaastalCard. 

-> Spielboden–Saas-Fee 

3030m 

Le Spielboden abrite de nombreuses familles 

de marmottes et sert d'emplacement à 

un restaurant avec une grande terrasse ensoleillée. 

-> Längfluh–Saas-Fee 

2870m 

Sur le Längfluh, approchez le glacier comme 

jamais. Les gigantesques crevasses sont 

captivantes, surplombées par la plus haute 

montagne de Suisse, le Dom, qui culmine 

majestueusement à 4545 mètres d'altitude. 

-> Barrage de Mattmark, Saas-Almagell 

2200m 

C'est ici que se trouve le plus grand barrage 

naturel d'Europe avec un restaurant panoramique. 

Une fois que l'on a atteint le barrage 

de 780 m de long, on peut faire le tour du 

lac à pied ou marcher jusqu'au col du Monte 

Moro. 

-> Furggstalden, Saas-Almagell 

1893m 

Le télésiège vous emmène de Saas-Almagell 

au plus vieux hameau de la région: 

Furggstalden avec ses deux restaurants. 

D'ici, vous pouvez atteindre la belle Almagelleralp 

en une heure. On peut aussi redescendre 

à Saas-Almagell en trottinette ou à 

pied. 

-> Heidbodme, Saas-Almagell 

2400m 

Le belvédère de Heidbodme, avec son restaurant 

de montagne, vous offre un panorama 

unique sur le massif des Mischabels et 

surtout sur le massif du Mont-Rose. 

Remarque: Faites attention aux horaires 

(p. 8/9). Toutes les excursions sont indiquées 

sur la carte panoramique. Celle-ci 

se trouve dans tous les offices du tourisme 

Saas-Fee/Saastal, ainsi que dans 

toutes les remontées mécaniques de la 

région. 

18 / 19 

Expériences en montagne

Parc d'accrobranche 

PARC D'ACCROBRANCHE 

-> Saas-Fee 

Notre parc d'accrobranche propose des 

parcours de différents niveaux de difficulté, 

dont la plus longue tyrolienne d'Europe. 

Par mauvais temps, le parc d'accrobranche 

reste fermé. 

-> Parc d'accrobranche 

Horaires: 

Mi-juin à fin juin: 

Me – Di 12:00 – 16:00 

Juillet et août: 

Tous les jours de 10:00 à 17:00 

Septembre à mi-octobre: 

Me – Di 12:00 - 16:00 

-> Grand parcours 

Convient aux adultes et enfants de plus 

de 1,45 m 

-> Parcours enfants 

Convient aux enfants de plus de 4 ans 

Informations: 

Saas-Fee Guides, +41 27 957 44 64 

saas-fee.ch/abenteuerwald 

Remarque: Tarif de groupe à partir de 

10 personnes. Les réservations pour les 

groupes peuvent être faites directement 

auprès de Saas-Fee Guides. Pour les 

groupes, possibilité d'entrer en dehors 

des heures d'ouverture. 

GUIDES DE MONTAGNE 

-> Saas-Fee Guides 

+41 27 957 44 64, 

info@saasfeeguides.ch 

saasfeeguides.com 

-> Active Dreams Bergführer Weissmies 

+41 79 328 63 64/+41 78 825 82 73 

info@weissmies.ch 

weissmies.ch/activedreams.ch 

-> Bergführer Guide Allalin/ Gorge Alpine 

Beat Burgener 

+41 78 825 82 73 

beat.burgener@weissmeis.ch 

Remarque: Qu'il s'agisse de randonnées 

guidées en montagne, de Via Ferrata, 

de randonnées glaciaires ou de séracs, 

les guides professionnels de montagne 

vous emmènent en toute sécurité à votre 

destination et planifieront avec vous un 

circuit selon vos souhaits. 

TEMPS FORTS ALPINS 

-> Visite guidée à vélo, vallée de Saas 

Découvrez Saas-Fee/Saastal à vélo. Par 

exemple avec le forfait aventure «Full Day 

Riding». 

Horaires: Mi-juin à fin octobre 

Tous les jours sur demande 

Informations/réservation: 

Guides de montagne 

Inscription jusqu’à la veille 18:00 

-> Cours d’escalade, Saas-Fee 

Dans le cours de base d'escalade pour débutants, 

vous apprendrez les différents 

nœuds, les techniques d'escalade, les techniques 

de descente en rappel et les méthodes 

de sécurisation. 

Horaires: Mi-juin à mi-octobre 



Guides de montagne 



-> Gorge Alpine/Alpine Canyon, 

Saas-Fee – Saas-Grund 

Accompagné par un guide de montagne, 

vous traversez la gorge de Fee entre Saas- 

Fee et Saas-Grund. 



(min. 4 personnes) 


Guides de montagne (p. 21) 


MON PREMIER 4000 M – 

ALLALINHORN (4027 M) 

Le sommet de 4000 mètres le plus populaire 

de notre région, dont l’ascension peut 

être faite en toute sécurité par n'importe 

qui avec un guide de montagne. 




max. 4 personnes par guide de montagne. 



Inscription jusqu`à la veille 18:00 

MON DEUXIÈME 4000 M – 

WEISSMIES (4023 M) 

Avec un guide de montagne, vous pouvez 

escalader un quatre-mille de difficulté moyenne. 

-> Saas-Grund 

Horaires: Mi-juin à fin septembre 

Tous les jours ou sur demande 

max. 4 personnes par guide de montagne 




CABANES DE MONTAGNE 

Almagelleralp +41 79 629 78 08 

Almagellerhütte +41 27 957 11 79 

+41 79 607 44 35 

Cabane Britannia +41 27 957 22 88 

Domhütte +41 27 967 26 34 

Europahütte +41 27 967 82 78 

Hohsaas +41 27 957 17 08 

+41 78 789 07 87 

Mischabelhütte +41 27 957 13 17 

+41 78 835 20 72 

Monte Rosa Hütte +41 956 31 50 

Täschhütte +27 967 39 13 

+41 27 967 53 63 

Weissmieshütte +41 27 957 25 54 

Remarque: Informez-vous à l'avance des 

heures d'ouverture et des places disponibles 

dans la cabane concernée. 

FAIRE DU VÉLO 

Saas-Fee/Saastal dispose de 70 km de pistes 

cyclables balisées pour tous les niveaux. 

-> Saas-Fee, Saas-Almagell 

Possibilité de transport de vélos selon les 

horaires de la télécabine Hannig et Furggstalden. 

Les vélos électriques et les vélos de 

descente ne sont pas autorisés. 

Informations: Saastal Bergbahnen AG 

+41 27 958 11 00 

-> Hohsaas, Saas-Grund 

Horaires: Sorties en vélo alpin de Hohsaas à 

Saas-Grund, selon les horaires de la télécabine 

Hohsaas (p. 8/9). 

Informations: 

Bergbahnen Hohsaas, +41 27 958 15 80 

LOCATION DE VÉLOS 


Cesar Sport Alpin, +41 27 957 37 33 

Intersport SportArt, +41 27 531 49 10 

Popcorn Shop, +41 27 958 50 00 

Sessaasfee, +41 78 725 78 00 


Intersport Zurbriggen, +41 27 957 14 40 

-> Saas-Almagell 

Elektrovelo Flora, +41 78 638 14 88 

Hotel Wellness & Spa 

Pirmin Zurbriggen, +41 27 957 23 01 

PARC D'ESCALADE 

Du parcours pour enfants pour les premières 

tentatives de grimpe au grand parcours 

pour les plus aventuriers. 

-> Domaine «Feechi» 

Schlucht Saas-Fee/Saas-Grund 

-> Domaine «Zur Hohen Stiege» 

Saas-Fee 

-> Domaine 

«Almagelleralp/Allmagellerhütte» 

Saas-Almagell 

Informez-vous sur les autres domaines 

d'escalade auprès des guides de montagne. 

Niveau de difficulté des Via Ferrata 

K1 

K2 

K3 

K4 

K5 

K6 

Facile 

PAVILLON DE GLACE 

-> Mittelallalin, Saas-Fee 

Découvrez à 3500 m d'altitude notre grotte 

de glace avec ses sculptures uniques. 

Horaires: Tous les jours de 

09:30 au 15:00, selon les horaires 

du Métro Alpin (p. 68/69) 

Informations: Saastal Bergbahnen AG 

+41 27 958 11 00 

saas-fee.ch/indooraktivitaeten 

Conseil: avec le billet «Metro Plus» 

(p. 13), l'entrée est gratuite. 

VIA FERRATA 

Vous pouvez découvrir nos Via Ferrata 

seul ou avec un guide de montagne. 

-> Mittaghorn (3143 m), Saas-Fee 

Une Via Ferrata facile à modérément difficile, 

également recommandée pour les débutants. 

Horaires: Fin juin à début octobre 

Durée: 5 – 6h (circuit complet) 

Difficulté: K 2–3 

Point de départ: Morenia 

simple à modérément difficile, parfois un peu fatigant ou épuisant 

la plupart du temps difficile, fatigant et épuisant 

très difficile, très fatigant et très épuisant 

extrêmement difficile, extrêmement fatigant et extrêmement 

épuisant 

extrêmement difficile, extrêmement fatigant et extrêmement 

épuisant, plus une très bonne technique d'escalade indispensable 


-> Jägihorn (3206 m), Saas-Grund 

La plus haute Via Ferrata des Alpes occidentales 

et l'une des plus belles de Suisse. 

Horaires: Fin juin à mi-octobre 

Durée: 7 – 8h (circuit complet) 

Difficulté: K3 (variante 4 – 5) 

Point de départ: Kreuzboden 

-> Mini-Via Ferrata, Saas-Grund 

Une Via Ferrata assez courte, adaptée pour 

les débutants. L'un des moment-phare du 

parcours est la descente en rappel de 40 

mètres! 

Horaires: Juin à début octobre 

Informations: Inscription jusqu'à la veille 

Durée: 2h (montée et descente) 

Difficulté: K3 

Point de départ: Saas-Grund 

près de la station de télécabine 

PISTE DE LUGE D'ÉTÉ FEEBLITZ 

Accédez au départ avec un tire-luge et dévalez 

la montagne à des vitesses atteignant 

les 40 km/h. 


Horaires: 

du 14 juin au 3 juillet: 

Tous les jours 13:00 – 17:00 

du 4 au 10 juillet: 


du 11 juillet au 16 août: 


du 17 juillet au 30 août: 


du 31 juillet au 31 octobre: 


Informations: 

Piste de luge d'été de Feeblitz 

+41 27 957 31 11, feeblitz.ch 

FABRICATION DU FROMAGE 

Regardez par-dessus l'épaule des producteurs 

de fromage de chèvre alpin et apprenez-en 

davantage sur la vie dans l'alpage. 

-> Hannigalp, Saas-Fee 

Horaires: Début juillet à début septembre 

Sur demande 

Information/Réservation: 

Jusqu'à la veille 19:00 

max. 6 personnes, +41 79 832 54 86 

TRAJETS AU LEVER DU SOLEIL 

AVEC LE PETIT DÉJEUNER 

-> Mittelallalin, Saas-Fee 

Horaires: 19/30 juillet et 6/9/16/20 août 


Sur inscription! Jusqu'à la veille 16:00 

+41 27 958 11 00 

bergbahnen@saas-fee.ch 

ou à la caisse de l’Alpin Express, nombre 

minimal de participants: 30 personnes 

Saastal Bergbahnen AG 

+41 27 958 11 00 

saas-fee.ch/sonnenaufgangsfahrten 


TROTTINETTE 

Saas-Fee/Saastal propose trois itinéraires 

pour les descentes en trottinette. 

-> Hannig, Saas-Fee 

Longueur: 5.5 km 

Horaires: Tous les jours, voir les horaires 

de la télécabine Hannig (p. 8/9) 

Informations: Saastal Bergbahnen 

+41 27 958 26 15, saas-fee.ch/abenteuer 

-> Kreuzboden, Scooter Monster, 

Saas-Grund 

Longueur: 11 km 

Horaires: Tous les jours, voir les horaires 

de la télécabine Kreuzboden (p. 8/9) 

Informations: Bergbahnen Hohsaas 



Longueur: 3.5 km 

Horaires: Tous les jours 

voir les horaires du télésiège 

Furggstalden (p. 8/9) 

Informations: Saastal Bergbahnen 


Remarque: Pour les groupes, l'inscription 

est obligatoire. 

PARCOURS SANTÉ 

Découvrez des pistes de course et des stations 

d'entraînement variées sur nos deux 

parcours santé dans la vallée de Saas. 


Longueur/stations: 3,3 km 

et 15 postes d'exercice 

Départ: Quartier du Wildi 


Longueur/stations: 3 km 

et 15 postes d'exercice 

Départ: Près du minigolf 

Informations: Dans les offices du tourisme 

(p. 68/69) 

saas-fee.ch/sommersport 

RANDONNÉES 

Faites une randonnée avec des guides formés 

qui connaissent bien la région. 

-> Guides de randonnée 

Saas-Fee Guides, +41 27 957 44 64 

Lori Bigler-Bumann, +41 79 613 44 19 

André Zurbriggen, +41 79 730 16 18 

Michaela Berchtold, +41 78 744 70 22 

Hilda Kalbermatten, +41 79 350 26 50 

Saas-Fee/Saatal propose un large choix allant 

des randonnées faciles aux circuits de 

haute montagne. Vous allez adorer nos 350 

km de randonnées avec une vue imprenable 

sur nos montagnes. 

SENTIERS THÉMATIQUES 

ET PÉDAGOGIQUES 

18 sommets de quatre mille mètres 

à Hohsaas, Sentier d'aventure d'Almagell 

Promenade à travers la flore alpine 

Sentier pédagogique sur les glaciers 

Sentier des chapelles 

Kian en voyage de découverte 

Sentier féerique, Sentier de méditation 

Sentier du soleil, Sentier des bisses 

Sentier pédagogique forestier de 

Furggstalden, Sentier du silence 

Sentier de Saas-Fee 

Sentier plaisir et bien-être 

Chemin de randonnée de Zuckmayer 

Sentier bien-être et yoga 

Horaires: Juin à octobre environ 

Informations: Dans tous les offices du 

tourisme de la vallée de Saas 

saas-fee.ch/wandern 



Découvrir la vallée de Saas 

02 

28 / 29 

Découvrir la vallée de Saas

AQUA ALLALIN 


Horaires: À partir de début juin 

Piscine intérieure: 10:00 – 21:00 

Fitness 8:00 – 21:30 

Wellness: 10:00 – 21:30 

Informations: Aqua Allalin 

+41 27 958 50 50, aqua-allalin.ch 

Remarque: Économisez 20% avec la 

SaastalCard! 

BEACH VOLLEY 


-> Terrain de sport 

Kalbermatten, Saas-Fee 

Horaires: Début juin à fin octobre 

Tous les jours 


Inscription obligatoire pour les groupes. 

Buvette Sportplatz Kalbermatten 

+41 27 957 24 54, 

-> Terrain de sport Wichel, Saas-Grund 

Horaires: Début mai à fin octobre 


Informations: Commune de Saas-Grund 

+41 27 957 24 31 

-> Biotop Zermeiggern, Saas-Almagell 



Informations: Office du tourisme de 

Saas-Almagell, +41 27 958 18 88 

BIBLIOTHÈQUE 

En plus des livres, vous pouvez également 

emprunter gratuitement des livres audio et 

des DVD. 

Horaires: Lundi 16:00 – 20:00 

jeudi 18:00 – 20:00 

Pendant les vacances scolaires: 

Lundi 18:00-20:00 

Informations: 

Gemeinde- & Schulbibliothek 

Schulhausstrasse 20 

3910 Saas-Grund, +41 79 478 02 13 

bibliosaas@hotmail.com, 3910.ch 

-> Bibliothèque libre-service, Saas-Fee 

Dans l'ancienne cabine téléphonique de la 

commune de Saas-Fee. Prendre des livres 

gratuitement – apporter des livres dont on 

veut se séparer. 

SALLE D'ESCALADE 

Les amateurs d'escalade disposent de murs 

de trois mètres de haut sur 120 m². 


Horaires : Tous les jours 8:00-23:00 


Infocenter Hohsaas 

+41 27 958 18 55 

Hotel Alpha, +41 27 957 20 06 


VISTIE GUIDÉE DES VILLAGES 

Faites le tour des villages et découvrez l'histoire 

de la vallée de Saas. 

-> Musée de Saas, Saas-Fee 

Horaires: 23.06 – 15.10.2020 

mardi 17:00 ou sur demande 


Musée de Saas, +41 79 220 28 53 

saas-fee.ch/dorfrundgaenge 

UN VOYAGE PASSIONNANT 

DANS LE PASSÉ DE LA VALLÉE 

DE SAAS 

En route avec le pasteur du tourisme, auteur 

et blogueur Christoph Gysel, vous découvrirez 

des faits intéressants et divertissants 

sur l'histoire, la culture, le tourisme et la mythologie 

de la vallée de Saas. 

-> Infocenter Hohsaas 

Horaires: Lundi, 17:00 

Informations/Réservation: (DE) 

Réservation jusqu’au lundi à 17:00 

Infocenter Hohsaas, +41 27 958 18 55 

saas-fee.ch/dorfrundgaenge 

EXCURSIONS HORS 

DE LA VALLÉE 

Il y a différentes possibilités pour d'agréables 

sorties d'une journée: 

-> Journée à Zermatt 

Visitez le village au pied du Cervin. 

Horaires: Vendredi 8:00 


jusqu'au jeudi 17:00 

Pauli Reisen, +41 27 957 17 57 

-> Bains thermaux, Loèche-les-Bains 

Les plus grands bains thermaux alpins 

d'Europe. 

Horaires: Tous les jours 8:00 – 20:00 

Informations: Leukerbad Therme 

+41 27 472 20 20 

info@leukerbad-therme.ch 

leukerbad-therme.ch 

-> Bains thermaux de Brigerbad, Brigue 

Thermes rénovés, vaste spa, nouvel espace 

bien-être et beauté. 


Informations: Thermalquellen 

Brigerbad AG, +41 27 948 48 48 

thermalquellen@brigerbad.ch 

thermalbad-wallis.ch 

Remarque: Avec la SaastalCard, vous 

économisez 10%! 

FITNESS 

-> Brûleur de graisses / 

Hanches abdos fessiers, Saas-Fee 

Horaires: À partir de mi-juillet 

lundi et mercredi 18:45 – 19:35 

Informations: Aqua Allalin 

+41 27 958 50 50, saas-fee.ch/wellness 

-> Gym du matin, Saas-Almagell 

Horaires: 15 juin au 30 octobre 



Inscription jusqu'à la veille 18:00 

Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen 

+41 27 957 23 01, saas-fee.ch/wellness 

-> Salles de fitness 

Aqua Allalin, Saas-Fee, +41 27 958 50 50 

CH Krafttraining, Saas-Fee 

+41 79 660 59 39 

CrossFit Saas-Fee, +41 78 811 37 13 

Walliserhof Grand-Hotel & SPA 

+41 27 958 19 00 

30 / 31 Découvrir la vallée de Saas

NEU: 

1 Monat 

Fitness-Abonnement 

CHF 150.– 

FOXTRAIL 

-> Saas-Fee, Saas-Grund 

Prêt pour l'aventure ? Alors, partons à la recherche 

de ce renard futé! Avec Foxtrail - 

la chasse au trésor la plus passionnante de 

Suisse, vous résolvez des énigmes amusantes, 

déchiffrez des messages secrets et recherchez 

des indices cachés. Cette aventure 

inoubliable pour les amis, les familles et les 

entreprises sera également disponible dans la 

vallée de Saas à partir de l'été 2020! Pour plus 

d'informations foxtrail.ch. 

STATIONS CURATIVES KNEIPP 

-> Bifig, Saas-Fee 

Informations: Office du tourisme 

de Saas-Fee, +41 27 958 18 58 

-> Kreuzboden, Saas-Grund 

Informations: Infocenter Hohsaas 

+41 958 15 80 




HALLENBAD ∙ WELLNESS ∙ FITNESS 

MASSAGEN ∙ BEAUTY ∙ BISTRO 4000 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Hallenbad 10.00–21.00 Uhr 

Wellness 10.00–21.30 Uhr 

Fitness 08.00–21.30 Uhr 

GOLF DRIVING RANGE/ 

ALPINGOLF COURS DE GOLF À 

6 TROUS 

Le practice et le green artificiel du terrain 

de sport Kalbermatten conviennent aussi 

bien aux débutants qu'aux golfeurs expérimentés. 

-> Terrain de sport Kalbermatten, 


Horaires: Juin à début octobre 


Informations: Buvette Sportplatz 

Kalbermatten, +41 27 957 24 54 


DÔME D'ESCALADE 


Le parking de Saas-Fee propose trois parcours 

d'escalade de difficulté variable. 

Saas-Fee Guide propose des cours. 



Gestionnaire du parking 

+41 27 958 15 70, kletterdome.ch 

Remarque: Le matériel peut être loué 

dans différents magasins de sport ou 

dans les écoles de sport de montagne. 

SOIRÉE CULINAIRE EN ÉQUIPE 

OU À DEUX 


Apprenez à connaître les plats locaux et emportez 

un peu de la vallée de Saas chez vous. 

Horaires: Sur demande 

Informations: Horny Chef 

+41 79 817 58 34 


MICRO-BOWLING 

Le micro-bowling est une bonne alternative 

aux soirées bavardage ou par mauvais 

temps. 

-> Haus Lehnhof, Saas-Fee 

Horaires : À partir de 20:00 sur demande 


Regula Imseng, +41 27 957 10 52 

-> Hotel Wellness & Spa 

Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell 

Horaires: 15 juin à 30 octobre 


Informations: Hotel Wellness & Spa 



Aqua Allalin 

Panoramastrasse 1 | 3906 Saas-Fee 

Tel. 027 958 50 60 | info@aqua-allalin.ch 

www.youthhostel.ch/aqua-allalin 


MINIGOLF 

Faire un minigolf dans l'écrin de nos montagnes 

est un plaisir sans pareil. (Inscription 

obligatoire pour les groupes) 


-> Minigolf, Saas-Fee 

Horaires: Mi-juin à mi-juillet 

dimanche au vendredi 11:00 – 18:00 

Mi-juillet à mi-août 


Mi-août à fin octobre 

dimanche au vendredi 11:00 – 18:00 

Fermé le 6 septembre 2020 

Informations: +41 79 342 86 64 

-> Miis Atelier, Saas-Fee 

Céramiques utilitaires et artistiques de toutes 

sortes. Des produits sur mesure sont 

possibles. 


Informations: +41 78 639 86 59 

jkriesterer@bluewin.ch, miis-atelier.ch 

-> Musée de Saas, Saas-Fee 

L'histoire de la vallée de Saas 


mardi et jeudi 14:30 – 17:00 

Informations: Musée de Saas 

+41 79 220 28 53, damian@damitas.ch 


Musée de Saas 

-> Terrain de minigolf, Saas-Almagell 

Horaires: début juin à mi-octobre 




-> Tournoi de minigolf, Saas-Almagell 

Horaires: juillet et août 

Tous les jeudis à partir de 20:00 

min. 4 personnes 

Informations: Office du tourisme 

de Saas-Almagell, +41 27 958 18 88 

MUSÉES/GALERIES 

Notre offre culturelle 

-> Musée de la boulangerie, Saas-Fee 


Informations: Boulangerie Imseng 

+41 27 958 12 58 

-> Cinéma d'information de Mattmark, 


Tout ce qu'il faut savoir sur le plus grand barrage 

naturel d'Europe. 

Horaires: Tous les jours à partir de 

l'ouverture de la route entre 

Saas-Almagell et Mattmark 

Lieu: Restaurant Mattmark au 1er étage 

au barrage de Mattmark 



-> Visite de la centrale électrique, 


Visites guidées gratuites pour les groupes 



Au moins 14 jours à l'avance 

+41 27 953 70 00, kwm.ch/vorort 

-> Alexander Burgener, le «roi des guides 

de montagne», Saas-Grund 


Informations: Infocenter Hohsaas 

+41 27 958 18 55 


-> Casa Brillante, Saas-Fee 


Informations: Christa Zurbriggen 

+41 79 342 97 48, casa-brillante.ch 

MARCHE NORDIQUE 

Marcher avec des bâtons spéciaux transforme 

la marche classique en un exercice physique 

complet et efficace. 

-> Helsana Swiss Running Walking Trail, 


Sur le sentier de randonnée Helsana Swiss 

Running WalkingTrail, long de 15 km, différents 

itinéraires sont à votre disposition. 

Point de départ: Quartier du Wildi, Saas-Fee 




lundi et jeudi 09:00 



+41 27 957 23 01, 


PÉTANQUE (BOCCIA) 

La pétanque (boccia) est un jeu très simple 

et très populaire auquel on joue aussi dans 

notre région. 


-> À côté du minigolf, Saas-Almagell 

Horaires: Juin à mi-octobre, 




PIT PAT 

Il s'agit d'un mélange de minigolf et de billard. 

Le jeu comprend 18 tables différentes 

avec des obstacles. Celui qui fait le moins de 

coups pour arriver au bout gagne. 

saas-fee.ch/aktivitaeten 

-> Hotel Tenne, Saas-Fee 


Tous les jours selon les horaires 

d'ouverture du restaurant Tenne 

Informations: Hotel Tenne 

+41 27 957 12 12 

-> À côté du minigolf, Saas-Almagell 

Horaires: Début juin au mi-octobre 


(Inscription obligatoire pour les groupes) 



CONFECTIONNER SON 

PAIN DE SEIGLE 

Laissez-vous initier à l'art de la confection 

du pain de seigle. 

-> Restaurant La Gorge, Saas-Fee 

Horaires: Fin juin à mi-octobre 

Tous les jours, Informations: 

Restaurant La Gorge, +41 27 958 16 80 

-> Hotel Christiania, Saas-Almagell 

Horaires: fin juin à octobre 


Informations: Hotel Christiania 

+41 27 957 28 63 

-> Boulangerie Imseng, Saas-Fee 



+41 27 958 12 58, hotel-imseng.ch 

REX KULTURHAUS 

Le nouveau lieu de création à Saas-Fee pour 

le théâtre, le cinéma, la musique et les conférences. 

-> Information: 

+41 27 530 05 61, rex-saas-fee.ch 

36 / 37 

Découvrir la vallée de Saas

SOIRÉES DES CONTES 

Prenez place dans l'authentique Saaserstübli 

(Dorfgasse 11), un verre de vin à la main, 

et écoutez des légendes captivantes à la lueur 

des chandelles. 

-> Altes Dorf, Saas-Grund 

Horaires: Tous les jeudis ou sur 

demande 20:15 


Inscription jusqu'au jeudi 12:00 

min. 4 personnes, 



LA PISCINE FAIT SON CINÉ 

Faites-vous une soirée cinéma dans l'espace 

bien-être de l'hôtel Pirmin Zurbriggen à 

Saas-Almagell. 



Horaires: 15 juillet au 30 octobre 

mardi 20:45 



wellnesshotel-zurbriggen.ch 

TERRAINS DE FOOT ET DE 

SPORT 

En plus des terrains de sport et de football, 

nous disposons également d'un skate park 

à Saas-Fee. 

-> Terrain de sport de Kalbermatten, 


Horaires: Début juin à fin octobre 



Buvette Sportplatz Kalbermatten 

+41 27 957 24 54 

-> Terrain de sport de Wichel, 


Horaires: Début mai à début octobre 



Commune de Saas-Grund 

+41 27 957 24 31 

-> Terrain de sport de Saas-Almagell 

Horaires: Mai à octobre 



Office du tourisme de Saas-Almagell 

+41 27 958 18 88 

-> Terrain de sport de Saas-Balen 




Magasin du village de Saas-Balen 

+41 27 957 24 56 

Remarque: Réservation obligatoire pour 

les groupes. 

TENNIS 

Les courts de tennis se trouvent juste à côté 

du terrain de sport. 


-> Terrain de sport Kalbermatten, 


Horaires: Juin à fin octobre 


Informations: Buvette Sportplatz 

Kalbermatten, +41 27 957 24 54 

-> Terrain de sport de Wichel, 






-> Terrain de sport de Saas-Almagell 





SPORTS AQUATIQUES 

La gymnastique dans l'eau est un entraînement 

doux et efficace de tout le corps. L'eau 

est un milieu idéal pour l'entraînement au 

mouvement, le renforcement des muscles et 

l'augmentation de la force et de l'endurance. 

-> Aqua Gym, Saas-Almagell 






Aqua Gym 50+, Saas-Fee 

Horaires: À partir de mi-juillet 

mardi 9:00 –9:50 


au moins 2 participants, Aqua Allalin 

+41 27 958 50 50 

youthhostel.ch/aqua-allalin 

YOGA 

-> Tiziana Rossi, Saas-Fee 

Vinyasa Yoga: 

lundi 8:00 – 9:30 

vendredi 19:00 – 20:30 

Power Yoga: 

jeudi, 18:30 – 19:30 

Lieu: Gletscherstube (commune) 


Tiziana Rossi, +41 79 705 73 83 

info@tizianarossi.ch, tizianarossi.ch 

-> The Capra, Saas-Fee 

Horaires: 6 juillet au 28 septembre 

Qigong*: Lundi 9:00 – 10:00 

Yoga for Health: Mercredi 7:00 – 8:30 

Tai chi*: Vendredi 9:00 – 10:30 

Yoga for health: Samedi 6:30 – 8:00 

Lieu: Hotel The Capra 


+41 27 958 13 58, spa@capra.ch 

*dans le jardin par beau temps 

-> Yoga House, Saas-Fee 

Hatha yoga: Mardi 8:30 – 10:00 

jeudi 19:00 – 20:30 

Calendrier actuel: 

hotel-bristol-saas-fee.ch 

Lieu: Yoga House, Hotel Bristol 

Information/réservation: 

+41 78 790 13 98 

info@hotel-bristol-saas-fee.ch 

ZUMBA 

-> Hotel Alpin, Saas-Fee 


mardi, 19:00 – 20:00 

Sur inscription 


Ramona Supersaxo, +41 79 828 97 78 





OFFRES BIEN-ÊTRE 

Vous trouvez ci-dessous l'explication du tableau 

en bas de page.. 

-> Wellness Plus 

Accompagnement bien-être, espace bienêtre 

(de plus de 300 m2), institut de beauté, 

6 appareils de remise en forme minimum, 

plus de 5 soins (7 jours par semaine), piscine, 

bain à remous, sauna et bain de vapeur, 

solarium, eau et thé gratuits, magazines, 

zone de repos. 

-> Wellness Light 

Piscine ou bain à remous, sauna ou bain de 

vapeur, 1 forfait bien-être. 

Remarque: Vous trouvez tous les détails 

et plus d'informations sur 

saas-fee.ch/wellness. 

Offres bien-être Saas-Fee 

Aqua Allalin 

Walliserhof 

Grand-Hotel & Spa 

Schweizerhof 

The Capra 

Offres bien-être Saas-Almagell 

Hotel Wellness & Spa 

Pirmin Zurbriggen 

Wellness-Hotel 

Christiania 

+41 27 958 50 50, youthhostel.ch/aqua-allalin 

info@aqua-allalin.ch 

+41 27 958 19 00, walliserhof-saasfee.ch 

info@walliserhof-saasfee.ch 

+41 27 958 75 75, schweizerhof-saasfee.ch 

info@schweizerhof-saasfee.ch 

+41 27 958 13 58, capra.ch 

welcome@capra.ch 

+41 27 957 23 01, wellnesshotel-zurbriggen.ch 

pirmin.zurbriggen@rhone.ch 

+41 27 957 28 63, hotel-christiania.ch 

hotel.christiania@bluewin.ch 

Wellness Plus 

Wellness Plus 

Wellness Plus 

Wellness Plus 

Wellness Plus 

Wellness Light 


Évènements 

Nous aimons faire la fête, 

surtout en votre compagnie. Nous, les habitants de la 

vallée de Saas, sommes fiers de notre région et célébrons 

nos traditions. C'est pourquoi les occasions de 

faire la fête sont nombreuses: nos événements mettent 

à l'honneur la diversité de nos coutumes. Hiver 

comme été, il y a toujours une bonne raison de célébrer 

la convivialité. Enrichissez vos vacances et plongez-vous 

dans la culture de notre région. 

03 

44 / 45 

Évènements

Date Manifestation Lieu 

21.06.20 Saaser Gourmet Trail Saas-Fee 

21.06.20 Montée à l'alpage Triftalp Saas-Grund 

12.07.20 Fête des berges Saas-Grund 

11. & 12.07.20 Ouverture du domaine skiable d'été Saas-Fee 

19.07.20 

Festival du cochon de lait 

Vieille musique folklorique 

EVENTHIGHLIGHTS 

-> Märliwucha 26 – 31 juillet 2020, 

vallée de Saas 

NOUVELLE MISE EN SCÈNE! Plongez avec 

nous dans une semaine pleine de contes de 

fées, d'histoires, de spectacles et de quelques 

surprises. La Märliwucha revient cette 

année encore, mais cette fois-ci, la magie 

est présente dans toute la vallée de Saas. 

saas-fee.ch/maerchenwoche 

46 / 47 


22. & 23.07.20 Cirque Harlekin Saas-Grund 

26. – 31.07.20 Märliwucha vallée de Saas Vallée de Saas 

31.07. & 01.08.20 Fête nationale Vallée de Saas 

01.08.20 Défilé folklorique Saas-Grund 

02.08.20 Marathon caritatif Jens Blatter Saas-Fee 

05.08.20 Festival Maria zum Schnee Monte Moro Pass 

08.08.20 Grand festival de la chèvre Saas-Fee 

08./09.08.20 Saastal Adventure Days Vallée de Saas 

15.08.20 Fête des jeux alpestres Triftalp Saas-Grund 

06.09.20 Parcours gastronomique nostalgique Saas-Fee 

12.09.20 Semi-marathon Mattmark Memorial Vallée de Saas 

7 – 27.09.2020 Saaser Gaumengaudi 

(évènement culinaire local) 

Vallée de Saas 

-> Saastal Adventure Days 

8 – 9 août 2020, vallée de Saas 

Peu importe si vous êtes à la recherche d'expériences 

de haute montagne, de vélo, de 

yoga, de randonnée ou si votre famille est 

au premier plan. Au cours de ce week-end, 

vous avez la possibilité d'essayer diverses 

activités dans la vallée de Saas en achetant 

le pass aventure. Des informations et 

des conseils supplémentaires sont fournis 

dans les trois centres du festival sur place. 

saas-fee.ch/adventuredays 

-> Parcours gastronomique nostalgique, 

1er septembre 2020, Saas-Fee 

Le long de la route principale, nos hôteliers 

et aubergistes d'antan vous proposent des 

plats du passé. Participez à l'aventure et déguisez-vous. 

saas-fee.ch/nostalgische-genussmeile 

Programme hebdomadaire 

Lundi 

Mardi 

Mercredi 

Jeudi 

Vendredi 

Kids Days 

Vallée de Saas, après-midi 

Juillet et août 

Randonées avec l'équipe touristique 

de Saas-Fee/Saastal 

Vallée de Saas, matin 

23 juin – 13 octobre 2020 

Soirée découverte 

Vallée de Saas, matin 


Soirée des contes 

Saas-Grund, 20:15 


Marché d'été 

Saas-Fee, 16.07.– 27.08.20 

Tous les jeudis 

Kids Days 

Vallée de Saas, 10:30 

Juillet et août 

Évènements 

-> Semi-marathon Mattmark Memorial, 

12 septembre 2020, vallée de Saas 

Ce semi-marathon est organisé en mémoire 

de l'accident survenu lors de la construction 

du barrage de Mattmark en 1965. Le parcours 

mène de Saas-Balen au lac de Mattmark. 

saas-fee.ch/mattmark-halbmarathon 

Remarque: Informations à titre indicatif. 

Vous trouvez le programme détaillé des 

évènements dans les offices du tourisme 

ou sur saas-fee.ch/events. 

Un voyage passionnant 

à travers l'histoire 

Saas-Grund, 17:00 

22 juin – 12 août 

Soirée folklorique de la vallée de 

Saas (spectacle des 

associations villageoises) 


23 juin – 9 septembre 2020 

Concert d'été 


Juillet et août

Activités en famille 

04 

48 / 49 Activités en famille

EXCURSION À HOHSI-LAND 

Une super aire de jeux, des animaux et une 

tour d'escalade avec un toboggan de 13 m 

de long attendent vos petits au Hohsi-Land 

à Kreuzboden. 

BRICOLAGE POUR 

LES ENFANTS 

Sous la direction d'Erika Zurbriggen, les enfants 

de 6 ans et plus peuvent exprimer leur 

créativité à Saas-Grund. 

-> Kreuzboden, Saas-Grund 

Horaires: Voir les horaires de la 

télécabine Kreuzboden (p. 8/9) 

Informations: Bergbahnen Hohsaas 

+41 27 958 15 80, hohsaas.info 

FAIRE DU PAIN AVEC GLOBI 

Les enfants font leur pain avec Lukas Imseng, 

l'auteur du livre de Globi «Backen mit 

Globi». 

-> Boulangerie Imseng, Saas-Fee 

Horaires: Mardi 9:00 


Jusqu'au lundi 18:00 

Boulangerie Imseng, +41 27 958 12 58 

hotel-imseng.ch 

KIAN EN VOYAGE 

DÉCOUVERTE 

Au parc d'aventure de Kian, les enfants découvrent 

des numéros secrets dans dix stations, 

déchiffrent le code et reçoivent un super 

cadeau. 


Horaires: Début juin à octobre 



saas-fee.ch/familienaktivitaeten 

Remarque: Prévoyez deux jours pour les 

dix stations. 

-> Boutique Sun-Flower, Saas-Grund 


Lundi au samedi 

Informations: Boutique Sun-Flower 

+41 79 205 60 78 

saaserheim.ch/boutique-sun-flower 

GARDERIE 




Dimanche au vendredi 16:30 – 21:00 



+41 27 957 23 01 


ZOO DE PETITS ANIMAUX 

En plus des marmottes apprivoisées, mais 

sauvages, il y a deux zoos pour enfants dans 

la région. 

Restaurant Waldhüs Bodmen, Saas-Fee 

Terrain de jeux Hohsi-Land Kreuzboden, 


Informations: 


SENTIER FÉERIQUE 

Les légendes de Saas sont mises en scène 

sur notre sentier féerique. 


Durée: environ 30 minutes 


Saas-Fee, +41 27 958 18 58 


Märliwucha 



MARMOTTES 

Nos marmottes aiment être nourries de cacahuètes 

et de carottes tout l'été (à Spielboden 

ou à Stafelwald). 





TERRAINS DE JEUX 


École maternelle, terrain de sport 

Kalbermatten, restaurant d’altitude 

Hannig, Wildi, Wolfsgrube, Hotel Tenne, 

Melchboden, Gletschergrotte 


Ziebel, court de tennis, cabinet médical, 

Kreuzboden 


Lac, bâtiment scolaire 

Informations: 


Remarque: Les terrains de jeux sont représentés 

sur les plans de village. 

CHASSE AU TRÉSOR 

DANS LE VALAIS 

Une expérience active dans la nature, la randonnée 

et le plaisir des énigmes inclus. 





CHASSE AU 

TRÉSOR ANIMALIÈRE 

En cherchant des animaux alpins, les enfants 

en apprennent davantage sur leur 

comportement et leur mode de vie. Chaque 

fois qu'ils trouvent la solution, il y a une petite 

surprise à l'office du tourisme. 





RANDONNÉES AVEC 

POUSSETTE 


Saas-Fee – Waldhüs Bodmen – 

Saas-Almagell: approx. 45 min 

Saas-Fee – Talstation Felskinn – 

Wolfsgrube: approx. 40 min 

Saas-Fee – Fletschhorn: approx. 30 min 


Saas-Grund – Saas-Balen: 

env. 60 min 


Saas-Almagell – Saas-Grund: 

env. 60 min 

Dammkrone – Mattmark: 

env. 30min 

Informations: 


Remarque: D'autres chemins adaptés 

aux poussettes et aux fauteuils roulants, 

ainsi que des aires de jeux et de barbecue 

sont visibles sur le carte des expériences. 


Gastronomie 

Ne résistez pas aux plaisirs du palais. Un séjour réussi 

dans la vallée de la Saas ne saurait faire exception 

à un repas gourmet. Découvrez notre gastronomie variée 

et de qualité et goûtez aux saveurs de la vallée 

de Saas, à ses spécialités et à sa cuisine traditionnelle 

suisse. Au milieu d'un panorama de montagnes ou 

dans une ambiance authentique, nos restaurants sauront 

vous combler. 

05 

54 / 55 Gastronomie

-> Après-ski et bars d'été 


Nesti’s Ski Bar +41 76 539 32 78 

POPCORN! Bar +41 76 539 32 78 popcorn.ch 

Skibar Feeblitz +41 76 539 32 78 


Alpina +41 27 957 24 43 

info@bergrestaurant-alpina.ch 

Furggstalden +41 27 957 55 55 

Heidbodme +41 79 174 02 20 

bergrestaurant-alpina.ch 

-> Restaurants d'altitude 


Alpenblick +41 76 539 32 78 

info@alpenblick-saasfee.ch 

Berghütte 

Längfluh 

Bergrestaurant 

Hannig 

+41 79 417 68 16 


+41 27 957 14 19 

info@morenia.ch 

Britanniahütte SAC +41 27 957 22 88 

info@britannia.ch 

Drehrestaurant 

Allalin 

+41 77 459 30 71 

drehrestaurant@saas-fee.ch 

Felskinn +41 79 231 27 58 

bf3000.saas-fee@gmx.ch 

Gletschergrotte +41 27 957 21 60 

info@gletschergrotte.ch 

Spielboden +41 27 957 22 12 



Hohsaas +41 78 789 07 87 

info@hohsaas-bergrestaurant.ch 

Kreuzboden +41 27 957 29 45 

restaurant.kreuzboden@hohsaas.info 

Weissmieshütte +41 27 957 25 54 

huette@weissmieshuette.ch 

alpenblick-saasfee.ch 

britannia.ch 

gletschergrotte.ch 

spielboden.ch 

hohsaas-bergrestaurant.ch 

weissmieshuette.ch 

-> Café/Salon de thé 


Bistro4000 +41 27 958 50 50 

wellnesshostel4000@youthhostel.ch 

POPCORN! Bar +41 27 958 50 00 

hotel@popcorn.ch 

Tea-Room Imseng +41 27 958 125 58 

info@hotel-imseng.ch 

Tea-Room Sporting +41 27 957 22 85 

supibeck@bluewin.ch 

The Capra Lounge +41 27 958 13 58 


The Summit 

Coffee & Lounge 

+41 79 947 30 64 

thesummit3906@gmail.com 

12-inch CofFee +41 76 422 24 89 

info@12inch.coffee 


Cabane +41 27 957 22 98 

Saaser Bäckerei- 

Konditorei 

+41 27 957 29 02 

saaser-baeckerei@bluewin.ch 

S'Träumli +41 27 957 11 66 


Jock's Tearoom, 

Lounge & Bistro 

+41 27 957 30 30 

jock.rs@bluewin.ch 

popcorn.ch 

hotel-imseng.ch 

capra.ch 

12inch.coffee 

56 / 57 Gastronomie

-> Vie nocturne 


Aussie Bar +41 79 734 47 24 

aussieman@bluewin.ch 

Chämi Bar +41 27 957 17 47 

chaemi-stuba@bluewin.ch 

Nesti’s Ski Bar +41 76 539 32 78 

Metro Cocktail Bar +41 27 957 14 10 

helenaangles@gmail.com 

Poison Club +41 27 957 65 65 

info@poison-club.ch 

POPCORN! Club +41 27 958 50 00 

hotel@popcorn.ch 

Pic Pic +41 27 957 25 35 

Saas-Fee Rock Café +41 78 909 39 54 

info@saasfeerockcafe.com 

Steinbock Bar +41 27 957 27 47 

info@arvu-stuba.ch 

The Capra Bar & 

Lounge 

+41 27 958 13 58 


Pubwise +41 79 153 95 97 

info@pubwise.ch 

Vieux Chalet Fumoir +41 27 957 28 92 

info@vieux-chalet-saas-fee.ch 


Platzhirsch +41 78 638 14 24 

info@gastroline-saas.ch 


Groovy Bar +41 78 638 14 88 

chaemi-stuba.ch 

poison-club.ch 

popcorn.ch 

saasfeerockcafe.com 

arvu-stuba.ch 

capra.ch 

pubwise.ch 

vieux-chalet-saas-fee.ch 

gastroline-saas.ch 

58 / 59 Gastronomie

-> Restaurants 


Alphitta +41 27 957 10 50 

info@alpendoerfli.ch 

Arvu Stuba +41 27 957 27 47 

info@arvu-stuba.ch 

BelMont +41 27 530 12 28 

apart@belmont-saas-fee.ch 

Bristol +41 27 958 12 12 

info@hotel-bristol-saas-fee.ch 

Boccalino +41 27 957 17 31 

info@pizzeria-boccalino.ch 

Carnotzet Europa +41 27 958 96 00 

info@europa-saasfee.ch 

Cäsar Ritz + 41 27 958 19 00 


Chämi-Stuba +41 27 957 17 47 

chaemi-stuba@bluewin.ch 

Da Rasso +41 27 957 15 26 

info@da-rasso.ch 

Del Ponte + 41 27 958 19 00 


Dom Stübli +41 76 228 58 99 

Info@domstuebli-saasfee.ch 

Don Ciccio +41 27 957 40 20 

donciccio@bluewin.ch 

Essstube +41 27 957 00 22 

info@hotelmarmotte.ch 

Fletschhorn +41 27 957 21 31 

info@fletschhorn.ch 

Hofsaal Schweizerhof +41 27 958 75 75 

info@schweizerhof-saasfee.ch 

alpendoerfli.ch 

arvu-stuba.ch 

belmont-saas-fee.ch 

hotel-bristol-saas-fee.ch 

pizzeria-boccalino.ch 

europa-saasfee.ch 

walliserhof-saasfee.ch 

chaemi-stuba.ch 

da-rasso.ch 

walliserhof-saasfee.ch 

domstuebli-saasfee.ch 

donciccio-saasfee.ch 

hotelmarmotte.ch 

fletschhorn.ch 

schweizerhof-saasfee.ch 


La Cabana +41 27 530 06 85 

La Ferme +41 27 958 15 60 

saasfee@sunstar.ch 

Mistral +41 27 958 92 10 

info@hotel-mistral.ch 

Restaurant4000 +41 27 958 50 50 

wellnesshostel4000@youthhostel.ch 

Saaserhof +41 27 958 98 98 

info@saaserhof.ch 

Schäferstube +41 27 957 25 37 

welcome@schaeferstube.ch 

Skihütte Burgener +41 27 958 92 80 

info@the-larix.ch 

Steakhouse Central +41 27 957 25 45 

info@steakhouse-saasfee.ch 

Tenne +41 27 957 12 12 

hotel.tenne@saas-fee.ch 

The Capra Brasserie +41 27 958 13 58 


The Larix +41 27 958 92 80 

info@the-larix.ch 

Vieux Chalet +41 27 957 28 92 

info@vieux-chalet-saas-fee.ch 

Waldhüs Bodmen +41 27 957 20 75 

info@waldhues-bodmen.ch 

Walliserkanne +41 27 958 10 18 

info@allalin.ch 

Zur Mühle +41 27 957 26 76 

info@zurmuehle-saas-fee.ch 

saasfee.sunstar.ch 

hotel-mistral.ch 

saaserhof.ch 

schaeferstube.ch 

the-larix.ch 

steakhouse-saasfee.ch 

hotel-tenne.ch 

capra.ch 

the-larix.ch 

vieux-chalet-saas-fee.ch 

waldhues-bodmen.ch 

allalin.ch 

zurmuehle-saas-fee.ch 

60 / 61 Gastronomie


Alpha +41 27 957 20 06 

info@hotelalphasaas.ch 

Bärgsunnu +41 27 957 25 18 

hotel@baergsunnu.ch 

Bergheimat +41 27 957 20 66 

bergheimat@top-of-saas.ch 

Eden +41 27 957 29 39 

info@eden-saasgrund.ch 

Moulin +41 27 957 29 12 

info@hotel-moulin.ch 

Roby +41 27 957 12 62 

info@roby.ch 

Unter den Bodmen +41 79 174 02 20 

olapawelczak@yahoo.de 


Central +41 27 957 17 17 

info@centralsaastal.com 

Channa +41 27 957 26 21 

channa@bayard-art.ch 

Christiania +41 27 957 28 63 

hotel.christiania@bluewin.ch 

Kristall-Saphir +41 27 958 17 00 

kristall@kristall.ch 

Mattmarkblick +41 27 957 30 40 

info@mattmarkblick.ch 

Monte Moro +41 27 957 30 40 

info@mattmarkblick.ch 

Saas-Balen 

Enzian +41 27 957 20 87 

norbert.enzian@bluewin.ch 

Little India +41 27 957 20 29 

bunat@bluewin.ch 

hotelalphasaas.ch 

baergsunnu.ch 

top-of-saas.ch 

eden-saasgrund.ch 

hotel-moulin.ch 

roby.ch 

centralsaastal.ch 

bayard-art.ch 

hotel-christiania.ch 

kristall.ch 

mattmarkblick.ch 

mattmarkblick.ch 

restaurant-enzian.ch 

littleindiavalais.ch 

62 / 63 Gastronomie

Bon à savoir 

06 

Numéros d'urgence 

Numéro d'urgence général 112 

Ambulance/Garde aérienne de sauvetage 144 

Police 117 

Pompiers 118 

Police régionale +41 27 958 11 61 

Sauveteurs (Uniquement pendant la saison de ski) +41 27 958 11 11 

Médecins 

Dr. Stephanie & Dr. Stefan Kuonen 

Haltenstrasse 8, 3906 Saas-Fee 

Arztpraxis Saastal 

Innere Saastalstrasse 91, 3910 Saas-Grund 

Dentiste 

+41 27 957 58 59 

+41 27 957 11 55 

Dr. med. dent. Evi Zengaffinen 3908 Saas-Bidermatten +41 27 957 30 60 

Pharmacies 

Vallesia Apotheke, Obere Dorfstrasse 25, 3906 Saas-Fee +41 27 957 26 18 

Saastal Apotheke 

Haus Sportina, Saastalstrasse 260, 3910 Saas-Grund 

Taxis 

+41 27 957 16 04 

Saas-Fee (Elektro), Bolero +41 27 957 70 20 

Saas-Fee (Elektro), Edelweiss +41 77 443 73 32 

Saas-Grund, Pauli Reisen +41 27 957 17 57 

Saas-Almagell, Taxi Zurbriggen +41 79 693 00 00 

Routes/Parking 

Secours routier 140 

Inforoute 163 

Gestion du stationnement Saas-Fee +41 27 958 15 70 

Point de vente CarPostal +41 58 454 26 16 

64 / 65 

Bon à savoir


Banques à Saas-Fee 

Raiffeisenbank, Obere Dorfstrasse 65 +41 27 955 19 00 

UBS AG, Obere Dorfstrasse 18 +41 27 958 99 11 

Walliser Kantonalbank, Dorfplatz 9 +41 84 895 29 52 

Banques à Saas-Grund 

Raiffeisenbank, Saastalstrasse 414 +41 27 955 19 00 

Distributeurs à Saas-Fee 

Post 

Raiffeisenbank 

UBS 

Walliser Kantonalbank 

Distributeurs à Saas-Grund 

Raiffeisenbank, Saastalstrasse 414 

Walliser Kantonalbank, Saastalstrasse 250 

Retirer de l'argent à Saas-Almagell 

Retraits possibles pendant les heures d'ouverture de l'office du tourisme 

(p. 68/69). Seulement avec la Postcard, CHF 500.- max. 

Raiffeisen 

Retirer de l'argent à Saas-Balen 

Possible avec la Postcard pendant les heures 

d'ouverture du magasin du village. 

Objets trouvés 

Les objets trouvés sont collectés dans 

les offices du tourisme (p. 68/69). 

66 / 67 Bon à savoir

Offices du tourisme 




info@saas-fee.ch +41 27 958 18 58 

Jour Horaires d'ouverture Horaires spéciaux 

Lundi–Vendredi 08:30 –12:00 

14:00 –18:00 

Samedi 08:30 –12:00 

14:00 –18:00 

Dimanche et jours fériés 

généraux 


Seilbahnstraße 18 

3910 Saas-Grund 

09:00 –12:00 

15:30 –18:00 

20.04.– 08.06.20 

10:00 –12:00 

14:00 –16:00 

11.07.– 22.08.20 

08:30 –18:00 

25.04.– 05.06.20 

fermé 

26.04.– 06.06.20 

fermé 

info@saas-grund.ch +41 27 958 18 55 



14:00 –18:00 

Samedi 08:30 –12:00 

14:00 –18:00 


généraux 

09:00 –12:00 

15:30 –18:00 

14.04.– 29.05.20 

10:00 –12:00 

14:00 –16:00 

27.06.–30.08.20 

08:30–18:00 

14.04.– 29.05.20 

fermé 

14.04.– 29.05.20 

fermé 


Dorfplatz 1 

3905 Saas-Almagell 

info@saas-almagell.ch +41 27 958 18 88 



14:00 –18:00 

Samedi 08:30 –12:00 

14:00 –18:00 


généraux 

fermé 

14.04.– 08.06.20 

12.10.–18.12.20 

08:30 –11:00 

15:00 –18:00 

18.04.– 26.06.20 

10.10.–19.12.20 

08:30 –11:00 

fermé 

-> Saas-Balen 

Magasin du village +41 27 957 24 56 

Jour 

Horaires d'ouverture 


14:30 –17:30 

Mardi 

fermé 

Samedi 08:00 –12:00 

15:00 –17:00 

Dimanche 

fermé 


SERVICE DE NAVETTE 

À SAAS-FEE 

Utilisez l'un des téléphones en libre-service 

dans les terminaux A et B du parking de 

Saas-Fee pour téléphoner à votre hôtel ou 

pension. Les vacanciers arrivant avec les 

transports en commun peuvent aussi appeler 

leur hôtel depuis le téléphone gratuit 

situé dans la salle d'attente du CarPostal 

et devant l'office de tourisme de Saas-Fee. 

Remarque: Les hôtels et certaines locations 

de vacances à Saas-Fee proposent 

de venir vous chercher gratuitement. 

Pour plus d'informations, demandez à 

votre propriétaire ou regardez dans le 

contrat de location/la documentation. 

ARRIVER ET PARTIR AVEC LE 

TRAIN D'AUTOS 

Sous réserve de modifications des horaires. 

-> Transport de voitures du Simplon (BLS) 

Vous trouvez les heures de départ depuis 

Brig et Iselle Realp sur: 

bls.ch/autoverlad-loetschberg 

LOCATION DE VOITURES/AUTO- 

PARTAGE 

Une voiture de location est disponible dans 

le parking à étages de Saas-Fee (Terminal B, 

directement à l'entrée), qui peut être réservé. 

Renseignements auprès de l'administration 

du parking de Saas-Fee, 

+41 27 958 15 70. 

TRAIN/CAR POSTAL 

Le CarPostal vous amène en 50 minutes de 

Saas-Fee/Saastal à Viège. d'où partent des 

trains directs pour Zurich, Berne, Genève, 

Bâle et Lausanne. Vous trouvez les horaires 

détaillés sur www.sbb.ch 

Cascade de Fellbach 

-> Transport de voiture Furka 

(Matterhorn Gotthard Bahn) 

Vous trouvez les heures de départ depuis 

Oberwald et Realp sur: 


-> Transport de voitures 

du Lötschberg (BLS) 

Les travaux de rénovation du tunnel du 

Lötschberg ont entravé l'accès le plus rapide 

au Valais. Les horaires vont être modifiés. 

Vous trouvez les heures de départ à 

Kandersteg et Goppenstein sur: 


Notre conseil: Achetez des billets à tarif 

préférentiel pour le transport de voitures 

du Lötschberg dans tous les offices du 

tourisme de Saas-Fee/Saastal. 


VISITE DU VILLAGE DE 

SAAS-FEE AVEC ALLALINO, 

MURMELI EXPRESS ET 

MÄRLIZUG 

Parcourez les rues de Saas-Fee dans notre 

train panoramique Allalino. Faites l'expérience 

d'une visite confortable et instructive 

du village. 

Horaires: 22.06. – 18.10.2020 

samedi au mercredi 



saas-fee.ch/allalino 

CHANGER DES DEVISES 

Vous pouvez changer des devises dans 

n'importe quelle banque. Par exemple: 


Point de vente CarPostal (Euro - CHF) 


Guichet de la Poste (Euro - CHF) 


Office du tourisme (Euro - CHF) 

MAGASINS/SHOPPING 

En été, la plupart des magasins sont ouverts 

du lundi au samedi de 8:30 à 12:00 et de 

14:00 à 18:30. Beaucoup d'entre eux sont 

aussi ouverts le dimanche pendant quelques 

heures. Les boulangeries offrent leurs 

services dès 7h. saas-fee.ch/shopping 

CHARIOTS 

Vous pouvez emprunter un chariot auprès 

de l'office du tourisme de Saas-Fee contre 

une caution de CHF 50.-. Vous pouvez l'utiliser 

ensuite gratuitement pendant une heure. 

Après cela, l'utilisation sera facturée CHF 

10.-. de l'heure. 

COLLECTE DES ORDURES 

Les sacs à ordures payants peuvent être 

déposés à Saas-Fee et Saas-Almagell 

dans les cabanes à ordures (petites cabanes 

en bois présentes dans tout le village). 

À Saas-Balen et Saas-Grund, vous devez 

les déposer au bord de la route le mardi 

et le vendredi matin. Veuillez n'utiliser que 

les sacs à ordures payants. Vous pouvez 

les acheter à la caisse des supermarchés 

(même à l'unité). 


Point de collecte à l'entrée du village 


Point de collecte derrière le bureau de 

poste 


Conteneurs sur le parking à l'entrée du 

village. 

-> Saas-Balen 

Conteneurs à côté de l'école 

Remarque: Dans les quatre villages, déposez 

tous les cartons attachés ensemble 

au bord de la route le mercredi matin. 

Le papier (à l'exception de Saas-Fee) et 

le carton (dans tous les villages) doivent 

être attachés ensemble avec une ficelle 

payante. Vous l'obtiendrez dans les 

communes, au centre d'information de 

Saas-Almagell et dans la plupart des 

supermarchés. 

SERVICES RELIGIEUX CATHOLIQUES 



Lundi 19:00 Mercredi 09:00 

Jeudi 08:00 Vendredi 08:00 

Samedi 

19:00 

Samedi 

19:00 

Dimanche et jours fériés 09:00 Dimanche et jours fériés 09:00 

Premier vendredi 

du mois 


19:00 

Saas-Balen 

Mardi 08:00 Mardi 19:30 

Vendredi 08:00 Jeudi 08:00 

Samedi 17:30 Dimanche et jours fériés 10:30 

Dimanche et jours fériés 10:03 

SERVICES RELIGIEUX PROTESTANTS 


Jeudi pendant les 

vacances scolaires 

Premier vendredi 

du mois 


05.07.– 20.09.20 

Dimanche 

Église réformée Am Biel 

09:30 05.07.–16.08.20 

Dimanche 

Maison Atlas 

Innere Saastalstr. 111 

BONS-CADEAUX SAAS-FEE 

SHOPPING 

Des bons d'une valeur de CHF 10.–, 20.–, 

50.– et 100.– sont disponibles à la vente 

à l'office du tourisme de Saas-Fee contre 

paiement en espèces. Ils sont valables 

19:30 

19:30 

20:00 

auprès de tous les partenaires. La liste des 

professionnels partenaires est disponible 

sur le dépliant d'information du Saas-Fee 

Shopping ou sur saas-fee.ch/shopping. 

72 / 73 

Bon à savoir

PARKING SAAS-FEE 

Durée Tarif normal Avec SaastalCard 

jusqu'à 3h 

jusqu'à 4h 

jusqu'à 5h 

jusqu'à 6h 

jusqu'à 7h 

jusqu'à 8h 

jusqu'à 24h 

du 2e – 7e jour 

du 8e – 14e jour 

dès le 15e jour 

1 semaine 

2 semaines 

3 semaines 

Gratuit 

CHF 5.– 

CHF 8.– 

CHF 11.– 

CHF 12.– 

CHF 13.– 

CHF 14.– 

CHF 14.–* 

CHF 14.–* 

CHF 14.–* 

CHF 98.– 

CHF 196.– 

CHF 294.– 

Gratuit 

CHF 5.– 

CHF 8.– 

CHF 11.– 

CHF 12.– 

CHF 13.– 

CHF 14.– 

CHF 10.50* 

CHF 8.50* 

CHF 7.–* 

CHF 77.– 

CHF 136.50 

CHF 185.50 

Camping-car par jour CHF 23.50 

*Par jour 

Remarque: Tous les clients qui utilisent le 

parking pour camping-cars à Saas-Fee sont 

tenus de s'annoncer à l'office du tourisme 

de Saas-Fee dès leur arrivée. Ils recoivent 

la SaastalCard lors du paiement de la taxe 

de séjour. 


+41 27 958 18 58 | info@saas-fee.ch | saas-fee.ch

Saas-Fee_Sommerguide-2020-FR

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?