rapport annuel - Valorlux
rapport annuel - Valorlux
rapport annuel - Valorlux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MEMBRES EFFECTIFS<br />
ALIMENTAIRE<br />
BECKERICH<br />
CHAUDFONTAINE<br />
DANONE<br />
FEDETAB<br />
FIAL<br />
INTERBREW<br />
KRAFT JACOBS SUCHARD<br />
LUXLAIT<br />
NESTLE<br />
NUTRICIA<br />
SOUTIRAGES LUXEMBOURGEOIS<br />
SPADEL<br />
SYNDICAT DES EAUX DE SOURCES<br />
VANDEMOORTELE<br />
NON ALIMENTAIRE<br />
HENKEL<br />
L’ORÉAL<br />
PROCTER & GAMBLE BELGIUM<br />
UNILEVER<br />
DISTRIBUTION<br />
CACTUS<br />
CONFÉDÉRATION DU COMMERCE<br />
MATCH<br />
FILIÈRE<br />
COCKERILL-SAMBRE<br />
DORLYL<br />
EMC<br />
SOLVAY<br />
CHAMBRE DE COMMERCE<br />
MEMBRES DE SOUTIEN<br />
CHAMBRE DE COMMERCE<br />
CHAMBRE DES MÉTIERS<br />
CHAMBRE DE L’AGRICULTURE<br />
ARTHUR WELTER LUXEMBOURG<br />
ENTREPRISE WICKLER FRÈRE EXPL.<br />
HUSKY INJECTION MOLDING SYSTEM<br />
MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION<br />
MONSIEUR LUCIEN BERTEMES<br />
BECKERICH (EAUX MINÉRALES DE)<br />
MONSIEUR JANNICK CLINKEMALIE<br />
HENKEL BELGIUM N.V.<br />
MONSIEUR ROGER GLODEN<br />
SOUTIRAGES LUXEMBOURGEOIS S.A<br />
MONSIEUR JEAN LAMPE<br />
SOLVAY<br />
MONSIEUR EDMOND MULLER<br />
FIAL (FÉDÉRATION DES INDUSTRIES<br />
AGROALIMENTAIRES LUXEMBOURGEOISE)<br />
MONSIEUR THIERRY NOTHUM<br />
CLC (CONFÉDÉRATION DU COMMERCE<br />
LUXEMBOUEGEOIS)<br />
MONSIEUR VINCENT VANDEPITTE<br />
PROCTER & GAMBLE BENELUX<br />
MONSIEUR PHILIPPE DIERCXSENS<br />
GROUPE DANONE<br />
MONSIEUR JEAN-PAUL LENOIR<br />
ARCELOR<br />
MONSIEUR LAURENT SCHONCKERT<br />
CACTUS<br />
MONSIEUR PAUL EMERING<br />
CHAMBRE DE COMMERCE<br />
MADAME NADIA SIX<br />
PERRIER-VITTEL<br />
MADAME CAROLL THIEL<br />
COURTHEOUX<br />
MONSIEUR ROBERT LIBERTON<br />
DIRECTEUR GENERAL VALORLUX<br />
MEMBRES ADHERENTS AU 31/12/2003<br />
3M BELGIUM MINESOTA MINNING<br />
5 A SEC LUXEMBOURG SA<br />
A. VERBEKE & FILS SA<br />
ABEN DE JONG FRANCOIS<br />
ABTEY PRODUCTION CONFISEUR CHOCOLATIER<br />
ACE FASHION S.A. (JBC)<br />
ACTESSA S.A. - GROUPE CPL<br />
ACTIFAR<br />
ACTON DIY<br />
ADIMEX N.V./S.A.<br />
AGFA LUXEMBOURG S.A.<br />
AGIO HOLLAND CIGAR COMPANY<br />
AHLERS GOLDRESS BEKLEIDUNG GMBH<br />
AJC NV<br />
AKZO NOBEL DECO GMBH<br />
ALBATROS - BORSA SA<br />
ALCOLUX<br />
ALDI S.A.<br />
ALESSI<br />
ALFRED CLOUTH LACKFABRIK GMBH & CO.<br />
ALFRED RITTER GMBH & CO KG - RITTER SPORT<br />
ALFRED SCHELLENBERG GMBH<br />
ALIMA<br />
ALIMENTAIRE SÀRL ANC. SOUSA<br />
ALLEGRE PUERICULTURE SNC<br />
ALLIANCE DES VINS FINS (AVF)<br />
ALLIBERT<br />
ALLIED DOMECQ SPIRIT & WINE BENELUX<br />
ALLMASSE<br />
ALLOS WALTER LANG GMBH<br />
ALLPAC INTERNATIONAL B.V.<br />
ALPIN CHEMIE GMBH<br />
ALVO<br />
AMERICAN MANUFACTURERS REPRESENTATIVES (A.M.R.) SA<br />
AMORIM DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG<br />
AMPAFRANCE S.A.<br />
ANC. ETS. HALISS SA/NV<br />
ANGELOPOULOS STAVROULA<br />
ANTON SCHLECKER GMBH<br />
AOSTE EXPORT<br />
APOLLINARIS<br />
APOVER<br />
AQUA D'OR SA<br />
AQUARON - HARTMUT REIMANN<br />
ARAL LUXEMBOURG S.A.<br />
AREL MAITRANK<br />
ARLINGTON SOCKS GMBH<br />
ARMAND FLAMENT & FILS<br />
ARMOUR FOODS BENELUX<br />
AROMONT<br />
ARS GROUPE SERVICE STATION FINA<br />
ASTENHOF BV<br />
ASTRAZENECA SA<br />
ATELIERS M.MOUREAU<br />
AUCHAN LUXEMBOURG<br />
AUGUSTE PIROU<br />
AURORA PRODUCTIONS<br />
AUTO-SPORT DIFFUSION<br />
AUX NOBLES CEPAGES<br />
AVOLAC N.V.<br />
AZOR NV/SA<br />
B & C BELGIUM<br />
BTOBE<br />
BAARSMA SARL<br />
BACARDI-MARTINI BELGIUM NV/SA<br />
BACCARAT<br />
BACO CONSUMER PRODUCTS LTD.<br />
BAHCO TOOLS BV<br />
BAHLSEN GMBH<br />
BAMA INTERNATIONAL<br />
BARONIE CHOCOLATES BELGIUM<br />
BARRY CALLEBAUT BELG. DIVISION JACQUES<br />
BATISELF<br />
BAUER J. GMBH & CO. KG<br />
BECKER & HACH GMBH & CO. KG<br />
BECKERICH (EAUX MINERALES DE)<br />
BEIERSDORF<br />
BEMA SPRL<br />
BEWECO SÀRL<br />
BEYERS KOFFIE NV<br />
BIC BENELUX<br />
BIOBIRD WEITZ-WASSERWELT<br />
BIOGROS SARL<br />
BIOVIDIS<br />
BISCUITS DELACRE<br />
BISON INTERNATIONAL<br />
BISSCHOPS VERACHTER<br />
BITBURGER BRAUEREI TH. SIMON<br />
BLANCHISSERIE MONPLAISIR<br />
BLATT S.A.<br />
BLEUZE<br />
BODSON PRIMEURS SPRL<br />
BOFROST DIENSTLEISTUNGS GMBH & CO. KG<br />
BOIRON FRÈRES<br />
BOISSET COTE D'OR (ANC. L'HERITIER-GUYOT)<br />
Annexe<br />
926<br />
BOISSONS HEINTZ SARL<br />
BOLSIUS NEDERLAND BV<br />
BOLTON BELGIUM (EX SOLITAIRE)<br />
BONDUELLE BELGIUM<br />
BONGRAIN BENELUX SA<br />
BOOST NUTRITION CV<br />
BORDE SA<br />
BOUCHIE CHATELLIER EARL<br />
BOUEY & FILS<br />
BOUVET LADUBAY<br />
BOYAR INTERNATIONAL LTD (BULGARIAN VINTNERS CY)<br />
BRANDT GMBH & CO KG<br />
BRASSERIE DE LUXEMBOURG MOUSEL-DIEKIRCH<br />
BRASSERIE DE WILTZ SECS<br />
BRASSERIE D'ORVAL<br />
BRASSERIE NATIONALE BOFFERDING<br />
BRAUNS HEITMANN GMBH & CO KG<br />
BRILLIANT AG<br />
BRIOCHE PASQUIER S.A.<br />
BRITA BELGIUM BVBA<br />
BRITAX ROEMER KINDERSICHERHEIT GMBH<br />
BRITISH AMERICAN TOBACCO BELGIUM N.V.<br />
BROUWERIJ DE KONINCK<br />
BROUWERIJ HAACHT<br />
BROUWERIJEN ALKEN-MAES BRASSERIES S.A.<br />
BRU CHEVRON<br />
BRUNO NEBELUNG GMBH & CO.<br />
BRUYNZEEL POTLODENFABRIEK BELGIE<br />
BSB-OPBACHER GMBH ANC. BSB DECORBILD-VERLAG<br />
BUBBE<br />
BUREAU ECONOMIQUE<br />
BURNONVILLE SA<br />
C & A LUXEMBOURG S.E.C.S.<br />
C. RIETHMULLER GMBH<br />
CACTUS<br />
CACTUS NON FOOD<br />
CADARA<br />
CAFE LIEGEOIS<br />
CALIFORNIA TAN<br />
CALLEGARI DISTRIBUTION<br />
CALLENS LESAGE<br />
CAMAL S.A.<br />
CAMPBELL FOODS BELGIUM<br />
CANDICO<br />
CANON BENELUX<br />
CARBAG TRADING LUXEMBOURG CBTL SARL<br />
CARBOBOIS<br />
CARITA INTERNATIONAL S.A. (DECLEOR)<br />
CARLSBERG IMPORTERS<br />
CARREFOUR BELGIUM<br />
CARTIER PARFUMS LUNETTES SAS<br />
CASTEL FRERES<br />
CAVE DE COCUMONT<br />
CAVE DE FRONTON<br />
CAVE DE TURCKHEIM<br />
CAVE DES VIGNERONS DE CHUSCLAN<br />
CAVE INGERSHEIM<br />
CAVE VINICOLE KIENTZHEIM-KAYSERSBERG<br />
CAVES BEECKMAN SARL<br />
CAVES BERNARD MASSARD<br />
CAVES CMC MATHIAS<br />
CAVES DE BAILLY SICAVA<br />
CAVES DE BEBLENHEIM<br />
CAVES DE GRENELLE<br />
CAVES DE POUILLY SUR LOIRE "LES MOULINS A VENT"<br />
CAVES FELIX WOLTER<br />
CAVES GALES DE BECH-KLEINMACHER<br />
CAVES KRIER FRERES S.A.R.L & CIE,S.E.C.S.<br />
CAVES KRIER-WELBES<br />
CAVES MATHES & CIE<br />
CAVES ROMMES SARL<br />
CAVES SAINT-MARTIN<br />
CAVES SAINT-REMY DESOM<br />
CAVES SUNNEN-HOFFMANN SUCC.SUNNEN ASSOC.DE FAIT<br />
CAVES VINEL SA<br />
CAVES WENGLER WEBER SA<br />
CC-DR. SCHUTZ<br />
CELLIERS DES GRANDS CRUS<br />
CENTRAD (UNIBEL SPRL/BVBA DIV.)<br />
CENTRALIN SARL<br />
CENTRALMARKETING<br />
CENTURION ELECTRONICS PLC<br />
CERARDENNE<br />
CHACON SA<br />
CHAMBOURG SA<br />
CHAMPAGNE JEAN-PIERRE THOMAS<br />
CHAMPIGNON BENELUX B.V.<br />
CHANTOVENT<br />
CHARLIER BRABO GROUP<br />
CHARPALOR S.A.S.<br />
CHÂTEAU FONTESTEAU<br />
CHATEAU GASSIES SCA<br />
CHATEAU LA GALANTE S.C.<br />
CHATEAU QUEYRET-POUILLAC S.C.E.A.<br />
CHATEAU SAINT ESTEVE DE NERI<br />
CHAUVIN BENELUX SA<br />
CHEVRARDENNES SA<br />
CHICOBEL<br />
CHIMAY FROMAGES S.C.<br />
CHOC. COLPAERT<br />
CHOCOLATERIE DUC D'O<br />
CHOCOLATERIE GUYLIAN<br />
CIDRERIE RUWET<br />
CIE DES SALINS DU MIDI ET DES SALINES DE L'EST<br />
CIE DES VINS DU GRAND SUD-OUEST (CVGSO)<br />
CINOCO<br />
CIRIO DEL MONTE EUROPE LIMITED<br />
CMS AG<br />
COBOULUX STE.COOPERATIVE<br />
COGEL S.A.<br />
COLART INTERNATIONAL SA<br />
COLGATE PALMOLIVE BELGIUM SA<br />
COLIBRI SAINTE ANNE SARL<br />
COLUMBIA TRISTAR HOME VIDEO BV<br />
COMEL SA<br />
COMET<br />
COMMERCES ET COMMISSIONS SARL - COMM<br />
COMPAGNIE RHODANIENNE SA<br />
COMPAGNONS DU TERROIR SARL<br />
COMPLEVITA<br />
COMPTOIR DU SEL SÀRL<br />
COMPTOIR RHODANIEN<br />
CONACORD VOIGT GMBH & CO. KG<br />
CONFISERIE KATHY<br />
CONFISERIE ROODTHOOFT<br />
CONFISERIE TREFIN<br />
CONMETALL<br />
CONSEIL-VINS SA<br />
CONTINENTAL SWEETS<br />
COOPERATIVE DES CHEMINOTS<br />
COOPERATIVE DES PATRONS BOUCHERS DU NORD<br />
CORA LUXEMBOURG<br />
COREDIS<br />
CORONET - BUREX - MONOBLOC BV<br />
CORVISART (G. MERCIER SÀRL)<br />
COSMEDIS<br />
COSMOPOLITAN COSMETICS<br />
COTTIN FRERES<br />
COULEURS GERARD SARL<br />
CPL DIVISION DISTRIBUTION<br />
CRAWFRESH IMPORT<br />
CUISIMER SAS<br />
D.M.S. NV<br />
DAMART TSD<br />
DANONE<br />
DANONE WATER BRANDS BENELUX NV (ANC EVIAN-VOLVIC)<br />
D'ARGIFRAL<br />
DECOUVERTES & SELECTIONS SA<br />
DEKNUDT FRAMES NV<br />
DELHAIZE LE LION<br />
DELICIA B.V.<br />
DELIFRANCE<br />
DELTA FIJNE WIJNEN<br />
DENISLUX SARL<br />
DENTAFLOW SA<br />
DEPESCHE VERTRIEB GMBH & CO<br />
DETRY FRERES<br />
DEUTSCHE STEINZEUG CREMER & BREUER<br />
DEVOMAT INDUSTRIES N.V.<br />
DEXXON BELGIUM (ANC NOBLET BELGIUM)<br />
DIAGEO BELGIUM NV/SA (ANC. UDV)<br />
DIAMANT-QUELLE<br />
DIFFUSION TEXTILE NYDEL<br />
DIFRULUX<br />
DIMI<br />
DIPROLUX - BOURJOIS<br />
DIPROLUX - CHANEL<br />
DISTILLERIE ARTISANALE HEPP<br />
DISTILLERIE DE BIERCEE<br />
DISTILLERIE DU CENTENAIRE<br />
DISTILLERIE NATIONALE PITZ-SCHWEITZER<br />
DISTILLERIE OTHON SCHMITT<br />
DISTRIMARKS NV/SA<br />
DO IT EASY<br />
DODO SAS<br />
DOLLE GMBH & CO. KG<br />
DOMAINES LISTEL<br />
DOMENA SA<br />
DONATIEN BAHUAUD & CIE<br />
DOPFF "AU MOULIN" RIQUEWIHR<br />
DOUGLAS LAING & CO LTD<br />
DOUWE EGBERTS<br />
DOUWE EGBERTS NV/SA A SUBSIDIARY OF SARA LEE / DE<br />
DR. SCHELLER COSMETICS GMBH<br />
DR. SCHNETKAMP<br />
DRONCO FRANCE<br />
DSM BAKERY INGREDIENTS BELGIUM ANC. GIST BROCADES<br />
DUCROS DISTRIBUTION<br />
DUFRAIS S.A.<br />
DUNI BENELUX BV<br />
DYRUP<br />
ECKARDT GARDINEN GMBH & CO. KG<br />
EDD SA<br />
EDL, ELECTRODISTRIBUTION LUXEMBOURGEOISE SA<br />
EDNET AG<br />
EDWARD SWIST IMPORT-EXPORT<br />
EGLO LEUCHTEN<br />
EHRMANN AG<br />
ELECTRO-HAUSER<br />
ELECTROLUX LUXEMBOURG SÀRL<br />
EMBALLAGES MIXTES ET PLASTIQUE (EMP)<br />
EMIL LUX GMBH & CO. KG<br />
EMILE KASS & CIE LUXEMBOURG KNORR RETAIL<br />
EMINENCE BENELUX<br />
ENERGIZER BELGIUM NV<br />
ENTECO SPONTEX<br />
ERAM<br />
ERFURT & SOHN KG<br />
ERISMANN & CIE GMBH<br />
ERNEST & JULIO GALLO<br />
ESCAL S.A.<br />
ESTEE LAUDER COSMETICS<br />
ETABLISSEMENTS JOSEPH SOUBRY<br />
ETERNUM SA<br />
ETN P. BRUGGEMAN<br />
ETS . VANDERMARLIERE NV<br />
ETS BEAUJEAN<br />
ETS CORDIER<br />
ETS JEAN-LOUIS BALLARIN<br />
ETS SABEL DIVISION PAPETERIE SARL<br />
ETS. L. ROSSI SÀRL<br />
EUFLOR GMBH<br />
EUGENE PERMA FRANCE<br />
EUROFOOD SARL<br />
EUROFREEZ<br />
EUROFRESH S.A.<br />
EUROSTRIP<br />
EUROTEAM BENELUX<br />
EUROZAK<br />
EV-AD (LMC)<br />
EWALD WOLTER SARL<br />
EXIT 5 SHOPPING EXPRESS<br />
EXXONMOBIL LUXEMBOURG CHEMICALS LTD<br />
F.H.P. VILEDA SCS<br />
F.X. DE BEUKELAER<br />
FARM FRITES INTERNATIONAL BV<br />
FERME DE PONTE HYEULLE DIELS<br />
FERME DES 4 VENTS<br />
FERME MATHAY<br />
FERRERO LUXEMBOURG SA<br />
FEYEL-ARTZNER<br />
FISCHER GMBH<br />
FISSLER GMBH<br />
FIXMER<br />
FLAMINGO SA<br />
FLANDREX SA<br />
FLANDRIA<br />
FLAROM-SIONON<br />
FLAURAUD EURO AUTO EQUIPMENT<br />
FORTI & C.IA<br />
FOURCROY<br />
FRANCE CHAMPIGNON<br />
FRANCE PRIMEURS SA<br />
FRANCIRENE SA/NV<br />
FRANPIN S.A.<br />
FREELANCE (VINS FINS) SA<br />
FRIAL SA<br />
FRIESLAND DRINKS BELGIQUE<br />
FRIESLAND MADIBIC FOOD<br />
FRISA ARTIC<br />
FROMAGERIE BEL EXTENSION BELGE FBB<br />
FROMAGERIE BRASSERIE DE MAREDSOUS<br />
FROMAGERIE DU LUXEMBOURG<br />
FROMAGERIE GUILLOTEAU<br />
FROSTA AG<br />
FRUISS (ROUTIN 1883)<br />
FRUNOL-DELICIA GMBH<br />
FURSTEN-REFORM GMBH & CO KG<br />
G. PEREZ<br />
G. THULL<br />
GABI-BIOCHEMIE<br />
GABOR SHOES AG<br />
GAEC BURCKEL-JUNG<br />
GALANA<br />
GALBANI SALCICCIA<br />
GALLER CHOCOLATIER<br />
GAMM LUX SÀRL (GAMM'VERT)<br />
GARDENA MANUFACTURING GMBH<br />
GARDIZOO SÀRL<br />
GAUTIER BENELUX SA<br />
GEBR. LENZ GMBH<br />
GEENS BENELUX LUXEMBOURG<br />
GEIMER-WILTZIUS RENE<br />
GENERAL BISCUITS BELGIE<br />
GENTIX GENTEN-RAUSCHEN<br />
GEROLSTEINER BRUNNEN<br />
GILARDI<br />
GILLETTE GROUP BELGIUM NV/SA<br />
GLAXO SMITHKLINE<br />
GLAXO SMITHKLINE - CONSUMER HEALTHCARE<br />
GLOBETREND SARL<br />
GOLDEN LADY<br />
GO-TAN B.V.<br />
GOTTENA KEKS- UND WAFFELFABRIK GMBH&CO KG<br />
GOURMET DISTRIBUTION SARL<br />
GOURMET TRADE SA<br />
GPV<br />
GRABNER GMBH<br />
GRANDES DISTILLERIES DE CHARLEROI GDS<br />
GRANDS VINS DE GIRONDE<br />
GROPALUX SARL<br />
GROSBUSCH MARCEL & FILS SARL<br />
GROSFILLEX S.A.<br />
GROUP RIEM<br />
GROUP SCHREURS<br />
GROUPE DULONG FRÈRES ET FILS<br />
GROUPE ENTREMONT<br />
GROUPE SEB BELGIUM SA-NV<br />
GROUPEMENT CHAUSSURES & CUIRS<br />
GROUPEMENT TEXTILES<br />
GRYSON NV<br />
GÜDE GMBH & CO. KG<br />
GUERLAIN BENELUX<br />
GUICHARD ALBERT & FILS SDVF<br />
GÜNTHER CORNUFERA GMBH<br />
GUSTAV GERSTER GMBH & CO.<br />
GUSTAVE LORENTZ SA<br />
GUSTO PRODUCTS & SERVICES GMBH<br />
GUTTA WERKE<br />
H. DE BEUKELAER & CO<br />
H. MOUNIER<br />
H.J. HEINZ BELGIUM<br />
HABI<br />
HAEMMERLIN<br />
HAGEN DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG<br />
HAMLET SA<br />
HANFF FRERES LUXEMBOURG SÀRL & CIE SECS<br />
HANRO INTERNATIONAL GMBH<br />
HANS KUPFER & SOHN<br />
HAPPY BURGER SA<br />
HAPPY PIZZA SA<br />
HARIBO BELGIE BVBA<br />
HASSELT MILLESIME<br />
HEIMBURGER<br />
HEINRICH KOPP GMBH<br />
HEINRICH NÖLKE GMBH & CO KG<br />
HEINTZ VAN LANDEWIJK<br />
HEINZ FROZEN & CHILLED FOODS (ANC WEIGHT WATCHERS)<br />
HEIPLOEG NV<br />
HELA PROFI ZENTRUM<br />
HENGSTENBERG<br />
HENKEL BELGIUM<br />
HENZO<br />
HERBS & THINGS BVBA (ANC. DRASCO)<br />
HEUTEN SA<br />
HIESTAND DEUTSCHLAND GMBH<br />
HIGY FERNAND SA<br />
HJ HEINZ BELGIUM - DIV. ANCO<br />
HJ HEINZ BELGIUM, DIV. SERV A PORTION<br />
HOCHLAND A.G.<br />
HODIN NV/SA<br />
HOME INSTITUT BENELUX S.A.<br />
HORAFROST NV<br />
HOREAU BEYLOT<br />
HORNBACH BAUMÄRKTE<br />
HORST BREUER GMBH & CO. OHG<br />
HORST SCHLUCKWERDER<br />
HOSPILUX<br />
HOZELOCK-TRICOFLEX<br />
HP HAUSHALTPRODUKTE<br />
HVI GMBH & CO. KG<br />
HYDRO-PRODUCTS (BIO-ENERGIE<br />
HYPE IMPORT S.A.<br />
HYPER'EMBAL BENELUX S.A.<br />
IBA SA<br />
ICI PARIS XL LUXEMBOURG (ANC. STORCK)<br />
IGLO-OLA SA (UNIBEL SPRL/BVBA DIV.)<br />
IJSBOERKE<br />
IKRA HOBBY MOTOR GMBH<br />
IMFACO NV<br />
IMPERIAL TOBACCO BELGIUM NV<br />
IMPEX BENELUX S.A.<br />
IMPORT CAMBIER EXPORT<br />
IMPORT EXPORT BUSINESS COMPANY SARL<br />
IMPULS INTERNATIONAL NV<br />
INDIA SPECERIJEN<br />
INEXA<br />
INTERCOSMETIC SPRL<br />
INTERSAC<br />
INTERSNACK KNABBE-GEBAECK<br />
INTER-UNION TECHNOHANDEL<br />
INZA C.V.<br />
IRECO (IRANO-EUROPEAN COMPANY)<br />
IRSM SA<br />
ISFI<br />
ITALUX EMBALLAGES S.À.R.L.<br />
ITEMCO SA<br />
IVV CONSULTING<br />
J. WAGNER<br />
J.A.P. DIFFUSION SPRL<br />
JACQUEMIN DOMINIQUE<br />
JACQUES & FRANCOIS LURTON SA<br />
JACQUES BOGART<br />
JB WINES<br />
JBL GMBH & CO. KG<br />
JCL BUSINESS SPRL (JOCALYNE)<br />
JECA<br />
JET IMPORT<br />
JEWE PRODUCTS S.A.<br />
JM BRUNEAU<br />
JOHN MARTIN<br />
JOHNSON BENELUX<br />
JOSEF WENDLER GMBH & CO KG<br />
JOSEPH VERDIER SA<br />
JT INTERNATIONAL COMPANY NETHERLANDS BV<br />
JULES DESTROOPER<br />
JUPITER KITCHEN TOOLS GMBH<br />
JVC BELGIUM<br />
JWO (JW OSTENDORF) GMBH & CO KG<br />
KAEMINGK BV<br />
KALFANY BONBON GMBH<br />
KÄRCHER BENELUX<br />
KARL FLIETHER GMBH & CO<br />
KARL LENZ GMBH & CO. KG<br />
KARLSBERG BRAUEREI GMBH & CO KG<br />
KARRAS<br />
KELLOGG'S<br />
KENOMAR SA-NV<br />
KETTLER BENELUX BV<br />
KIMBERLY CLARK S.<br />
KIM'S CHOCOLATES (NEW) NV<br />
KINDY BLOQUERT SA<br />
KLEPPER DIST. S.A.<br />
KNEIPP BELGIE<br />
KODAK<br />
KOFFIE F. ROMBOUTS<br />
KOMPLETT BENELUX<br />
KONICA MINOLTA PHOTO IMAGING BENELUX<br />
KONINGS/TRUDO<br />
KRAFT JACOBS SUCHARD<br />
KRAUTOL-WERKE GMBH & CO. KG<br />
KRITER BRUT DE BRUT<br />
KRÜGER<br />
KÜPPERSBUSCH S.P.R.L.<br />
KWB KARL W. BÜRMEISTER<br />
L.C.I. FLOWEY SÀRL<br />
LA PROVENCALE & CIE SECS<br />
LA RIOJA<br />
LABEYRIE<br />
LABORATOIRE PHARMASCIENCE BELGIUM<br />
LABUDE TILLANDSIEN E.K.<br />
LACKFABRIK J. ALBRECHT GMBH & CO. KG<br />
LACTALIS LUXEMBOURG (EKABE SA)<br />
LAITA<br />
LAITERIES HUBERT TRIBALLAT<br />
LAMY-LUTTI<br />
L'ARTISANE DE PROVENCE<br />
LATINA WINES SA<br />
LDB BELUX<br />
LE CELLIER SAINT LOUIS<br />
LE CROUSTILLANT<br />
LE GASTRONOME<br />
LE GOURMET D'ALSACE<br />
LE GOURMET FOREZIEN<br />
LE PALAIS DU VIN<br />
LE RELAIS DES CAVES<br />
LE SAVOURIN SA<br />
LECO-WERKE LECHTRECK GMBH & CO. KG<br />
LEDO NV<br />
LEFEVRE EVRARD SÀRL<br />
LEGO BENELUX BG<br />
LEIFHEIT AG<br />
LEJA BV<br />
LES 3 GOURMANDS<br />
LES DOMAINES BERNARD (SLDB)<br />
LES GRANDS CHAIS DE FRANCE<br />
LES HAUTS DE PALETTE<br />
LES PORTES DU TERROIR SARL<br />
LES PROPRIETAIRES REUNIS SARL<br />
LES SALINES DE GUERANDE<br />
LES VIGNERONS DE BUZET<br />
LEVI STRAUSS EUROPE,MIDDLE EAST AND AFRICA<br />
LEYSSER GMBH<br />
LHG LANZINGER HANDELSGESELLSCHAFT MBH<br />
LIDL BELGIUM GMBH & CO. KG<br />
LIONESSE VERRA KOSMETIK- UND KUNSTSTOFF HMBH<br />
LITE-LICHT GMBH<br />
LODA NV<br />
LOIRE VALLEE<br />
LOOK-O-LOOK BELUX<br />
LOOZA<br />
L'OREAL BELGILUX<br />
L'OREAL PRODUITS DE LUXE BELGILUX SA<br />
LORRAINE SERVICE FRAIS<br />
LOTUS BAKERIES NV<br />
LOUIS MOUSSET SA<br />
LOVABLE BENELUX<br />
LUDWIG-SCHOKOLADE GMBH & CO KG<br />
LUGATO CHEMIE DR. BÜCHTEMANN GMBH & CO.<br />
LUX BEAUTE<br />
LUX-ALIMENT<br />
LUXLAIT ASSOCIATION AGRICOLE<br />
LUXPAT SYSTEME<br />
LUXPATATES, SARL<br />
LUX-SUCRE<br />
M & S MODE<br />
M. MOUREAU<br />
MAC BAREN TOBACCO COMPANY<br />
MAISON GRAND MONTEIL<br />
MAISON HEBRARD<br />
MAISON HEINRICH SPRL<br />
MAISON JEAN-BAPTISTE BEJOT<br />
MAISON LUXARI<br />
MAISON MOILLARD GRIVOT<br />
MAISON VIALLET<br />
MAISON YVES CHALEY<br />
MAJAC<br />
MALINE BLANDIN<br />
MARBURGER TAPETENFABRIK J. B. SCHAEFER GMBH & CO.<br />
MARET JEAN SA<br />
MARIUS BERNARD<br />
MARTIN MATHYS<br />
MASSEN SHOPPING CENTER<br />
MASSIVE<br />
MASTER FOODS<br />
MATCH-COPAL<br />
MATERNE CONFILUX<br />
MATHIS PROST GREVENMACHER<br />
MATHOT<br />
MAXIM PASTA SARL (CRESCENTINI MAX)<br />
MAXI-VINS<br />
MAXXIUM LUXEMBOURG ANC. ACOM<br />
MC CAIN FOODS BELGIUM<br />
MCBRIDE SAS (ANC. YPLON)<br />
MCS MARQUES DE CHAMPAGNE ET SPIRITUEUX<br />
MEDIABRIDGE S.ÀR.L<br />
MEDTRONIC BELGIUM S.A.<br />
MEFFERT A.G.<br />
MEGA PACK SÀRL<br />
MELI<br />
MELITTA GMBH & CO.<br />
MENAGROUP 2000 S.A.<br />
MENKEN DRINKS<br />
MERLONI LUXEMBOURG SÀRL<br />
MEROSO FOODS (ANC. BORDEN BELGIUM)<br />
METALTEX BELUX S.A.<br />
MIELE SARL<br />
MILLESIMA - LES VINS DES GRANDS VIGNOBLES SA<br />
MILUPA<br />
MINUTE MAID JUICES<br />
MIO<br />
MOLITOR G.<br />
MÖLKEREI MEGGLE WASSERBURG GMBH & CO KG<br />
MOMMESSIN SA<br />
MONDIAL FOOD<br />
MONO SA<br />
MOSA IMPORT S.A.<br />
MOULINS DE KLEINBETTINGEN<br />
MOUTARDERIE DE LUXEMBOURG S.A.<br />
MULLER & PFLEGER GMBH & CO. KG<br />
MULLER & WEGENER SÀRL<br />
MUNHOWEN S.A.<br />
NAPPO - DR. HELLE & CO.<br />
NARCISSE S.A.<br />
NATURGIE SA (ANC. NEW DIET)<br />
NEIZEN MICHEL SÀRL<br />
NESPRESSO BELGILUX<br />
NESTLE BELGILUX<br />
NESTLE PURINA PETCARE (FRISKIES BELGILUX)<br />
NESTLE WATERS BENELUX SA<br />
NEUBERG DETAIL S.A.<br />
NEWELL SA<br />
NEYCKEN'S PRODUCT<br />
NF SPRL (ANC. EURALFACE)<br />
NICOLS BENELUX SA<br />
NICOTOY<br />
NIEDERRHEIN GOLD TERSTEEGEN<br />
NIEUWE VERSPREEUWEN<br />
NIKE EUROPEAN OPERATIONS NETHERLANDS BV<br />
NIKITA (DIV. OF IDB BENELUX)<br />
NORBERT KREISEL & CO<br />
NORLAND SA<br />
NUTRECO BELGIUM N.V. AFDEL. PINGO POULTRY PRODUCTS<br />
NUTRICIA<br />
O.P.V.I.<br />
OENOLOISIR<br />
OETKER<br />
OKT KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
OMEGA PHARMA NV - DIVISION GALENCO<br />
ONKEN GMBH<br />
OOSTENDSE VISBAKKERIJ<br />
ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS LIFESCAN<br />
ORTHOPEDIE KOHNEN<br />
OSCORNA-DÜNGER GMBH & CO. KG<br />
OSRAM S.A.<br />
PAB (LIEBIG BENELUX)<br />
PALL CENTER<br />
PANAMA BVBA<br />
PAPIER EHM<br />
PAPIER METTLER<br />
PAPLASTEX BELGIUM NV<br />
PARFUMS CHRISTIAN DIOR<br />
PARISOT MEUBLES SAS<br />
PAUL HARTMANN<br />
PAUL PREDAULT BENELUX S.A.<br />
PENTAX BENELUX<br />
PERFETTI VAN MELLE BENELUX BV<br />
PERKINS FOODS (LUXEMBOURG) SA<br />
PERNOD RICARD BELGIUM PRB<br />
PERVASCO SA<br />
PETER HENNEN<br />
PETER HERRES GMBH<br />
PETER MERTES KG<br />
PETIT BATEAU SA<br />
PEUGEOT BELGIQUE-LUXEMBOURG<br />
PFALZGRAF KONDITOREI GMBH<br />
PFIZER CONSUMER HEALTHCARE CVA (EX WARNER-LAMBERT)<br />
PHILIP MORRIS LUXEMBOURG (ANC. DISTALUX) S.A.<br />
PHILIPS LUXEMBOURG<br />
PIDY (GOURMETS)<br />
PIERRE UCKO S.E.<br />
PIETERCIL DELBY'S<br />
PIWEL SÀRL<br />
PLANTATION SNACK'S NV/SA<br />
PORTION PACK BELGIUM (ANC. BISCUITS ELITE)<br />
POULET BERNARD<br />
PRIMAVERA<br />
PRO-ANIM<br />
PROBST DIFFUSION COIFFURE ET BEAUTE SÀRL<br />
PROCTER & GAMBLE BELGIUM DISTRIBUTION<br />
PRODI-KOENER SARL<br />
PRODILUX SÀRL<br />
PRODUITS G. CATTEAU<br />
PROMOD LUXEMBOURG<br />
PROPHETE<br />
PUIG-BELUX SA<br />
PUNDEL VINAIGRERIE<br />
PUPPY<br />
QUALITY FOOD PRODUCTS<br />
QUICK-MIX GRUPPE GMBH & CO. KG<br />
R. GOEDERT S.A.<br />
RABOTVINS<br />
RAINEX<br />
RATHGEBER GMBH (EMWE)<br />
RAYMOND BOON ET FILS SENC<br />
REAL S.A.<br />
RECKITT BENCKISER<br />
RED DEVIL BELGIUM<br />
REGIONAL FOOD DEVELOPMENT SA (FLEURY MICHON)<br />
REMY PANNIER SA<br />
RENE LAMY (PROPRIÉTAIRE-RÉCOLTANT)<br />
RETAXA SARL<br />
REVOGAN<br />
RICHARD BLEYER GMBH & CO.<br />
RM DISTRIBUTION<br />
ROBERT THOMAS, METALL & ELEKTROWERKE<br />
ROBOTO SARL<br />
ROCK<br />
ROMAN DIETSCHE GMBH & CO. KG<br />
ROSENTHAL AG<br />
ROSTAING INDUSTRIE<br />
ROYAL CANIN<br />
ROYAL TALENS<br />
RUBBERMAID LUXEMBOURG SARL<br />
RUCANOR SPORTING GOODS<br />
S. OLIVER BENELUX<br />
SA DES ANCIENS MAGASINS JULES NEUBERG<br />
SABEL PLASTIC DIFFUSION<br />
SAECO BENELUX SPRL<br />
SAEY<br />
SAINT-BRICE NV/SA (REPRÉSENTANT 3 SUISSES)<br />
SALAISON DES BLANCS MOUSSIS<br />
SANCCO SA<br />
SANDEFO PRODUCTIONS SNC<br />
SANISCAN A/S<br />
SANTA<br />
SANTENS NV<br />
SARA LEE HOUSEHOLD&BODYCARE CARE (KORTMANINTRADAL)<br />
SARA LEE INTIMATES BELUX (ANC. DIM BENELUX)<br />
SARBEC BELUX (CORINNE DE FARME)<br />
SAS LUCIEN GEORGELIN<br />
SAVONNERIE VANDEPUTTE<br />
SC JOHNSON (EX BAYER CONSUMER CARE)<br />
SCA HYGIENE PRODUCTS<br />
SCANA NOLIKO N.V.<br />
SCHENK BENELUX<br />
SCHNE-FROST ERNST SCHNETKAMP GMBH&CO.<br />
SCHÖLLER<br />
SCHULZ<br />
SCHWAN STABILO BELGIUM<br />
SCHWEPPES BELGIUM<br />
SCOTTS BELGIUM BVBA/SPRL<br />
SEBAPHARMA GMBH & CO.<br />
SEEBERGER KG<br />
SENNHEISER BELUX<br />
SENOBLE<br />
SERGEI SOCKS & TEXTILES<br />
SERVIER LUXEMBOURG S.A.<br />
SHARP A DIV. OF SHARP ELECTRONICS BENELUX BV<br />
SHELL LUXEMBOURGEOISE SARL<br />
SHISEIDO (BELGIUM BRANCH)<br />
SIEMENS SA<br />
SIEPER-WERKE GMBH<br />
SIGMA COATINGS DECO BELUX<br />
SIVOMATIC B.V.<br />
SM-ELECTRONIC GMBH & CO. KG<br />
SMITHERS-OASIS BELGIUM<br />
SMVP<br />
SNACK FOOD POCO LOCO NV<br />
SNACK VENTURES EUROPE (SMITHS)<br />
SOBIMPORT<br />
SODIAAL BENELUX ANC. EURODIMA BENELUX<br />
SODINE<br />
SOGEL S.A.<br />
SOGESMA SA<br />
SOLECO - FLORETTE LEGUMIERE DU COTENTIN<br />
SOLINEST<br />
SOMAGIC BARBECUES<br />
SOMMELIER CONSEIL SÀRL<br />
SONY BELGIUM<br />
SONY FRANCE S.A.<br />
SOPRALEX ET VOSMARQUES (IMPERIAL)<br />
SOUDAL<br />
SOUP'IDEALE SA<br />
SOUTIRAGES LUXEMBOURGEOIS<br />
SPA MONOPOLE<br />
SPECALY ALIGROS LEKKERLAND<br />
SPONTIN DIVISION DE BRU-CHEVRON S.A.<br />
SPRAY-COLOR GMBH<br />
SPRL SOURCE CHAUDFONTAINE<br />
SPRUMONT FRUITS & LEGUMES<br />
SSL HEALTHCARE NV/SA (ANC. SETON SCHOLL)<br />
STANLEY WORKS (NETHERLANDS) BV<br />
STARSWEETS BELGIUM<br />
STASSEN SA<br />
STÉ HOLBAN - CHOKY<br />
STIMOROL BELGIUM NV/SA<br />
STORCK SPRL<br />
STÖVER PRODUKTION GMBH & CO. KG<br />
SUD-BOISSONS<br />
SUIKER VAN TIENEN<br />
SUKI INTERNATIONAL GMBH (ANC. SCHNEIDER&KLEIN)<br />
SUNNYLAND BELGIUM (DIV. OF CHAUDFONTAINE DISTR.)<br />
SUPERMARCHE KEUP<br />
SUPERMARKET D.P.S.<br />
SYNCHRONIZED (SKD)<br />
TABACOFINA-VANDER ELST N.V.<br />
TABAGRO SARL<br />
TAPETENFABRIK GEBR. RASCH GMBH & CO.<br />
TDK RECORDING MEDIA EUROPE<br />
TEISSEIRE BENELUX NV<br />
TENOVIS NV/SA<br />
TENRIT SANITAER<br />
TER BEKE<br />
TEREOS SA<br />
TERRA ROXA,SARL<br />
TESA AG<br />
TESA SA/NV<br />
TEXACO LUXEMBOURG S.A.<br />
TEXTILES WELL<br />
THOMSON TELECOM<br />
TILKENS<br />
TIME WARNER PUBLISHING GMBH<br />
TOP'ALLIANCE - VALSUD<br />
TOPCOM EUROPE SA<br />
TOP'S FOODS NV<br />
TORREKENS TABAKSINDUSTRIE NV<br />
TOTALFINAELF<br />
TRESCH<br />
TRIOLET<br />
TRIUMPH INTERNATIONAL BV<br />
TRIUSO-QUALITÄTSWERKZEUGE<br />
TROPICO SA<br />
TUCANO VERTRIEBS GMBH (MERZIGER)<br />
UBBINK GARDEN<br />
UCCOAR SA<br />
ULYSSE CAZABONNE SNC<br />
UNIBEL SPRL/BVBA DIV. UBFB<br />
UNILEVER COSMETICS INTERNATIONAL FRANCE (EX CK)<br />
UNION DES VIGNERONS DES COTES DU RHONE<br />
UNION DES VIGNERONS DES COTES DU VENTOUX<br />
USINES J. WARNIMONT<br />
VACHE BLEUE (VALIO)<br />
VAJRA<br />
VALRHONA<br />
VAN DEN BROEKE - LUTOSA<br />
VAN DER SAR POTPLANTEN<br />
VAN LOO IMPORT-EXPORT SA<br />
VAN MECHELEN-MAGVAM<br />
VAN PELT LUMMEN NV<br />
VANDEMOORTELE IZEGEM NV<br />
VANDERSCHOOTEN<br />
VANPARYS-CANDIHOLD<br />
VANZEEBROECK H.<br />
VARIA-PACK NV<br />
VARTA<br />
VDM - VEREINIGTE DENTALWERKE<br />
VELIND CHEMIE<br />
VENDOR SA<br />
VERELLEN NV/SA<br />
VESTEL FRANCE<br />
VIGNERONS ARDECHOIS<br />
VIGNOBLES ALAIN MEYRE<br />
VIGNOBLES LORGERIL<br />
VILLEROY & BOCH<br />
VINAIGRERIE L'ETOILE<br />
VINOLUX SA<br />
VINSMOSELLE<br />
VITACUIRE S.A.<br />
VITAKRAFT S.A.<br />
VOUILLEMIN<br />
W. GOEBEL GMBH & CO. KG<br />
WAGNER TIEFKÜHLERPRODUKTE GMBH<br />
WALTHER GLAS<br />
WEISS MAX GMBH & CO.<br />
WELLE MEUBLES S.A.<br />
WERNER & MERTZ BENELUX<br />
WESTFRO S.A.<br />
WESTIMEX NV<br />
WESTLAND KAASSPECIALITEITEN<br />
WILKINSON SWORD N.V.<br />
WINDEL & CO<br />
WLS GMBH (WARENHANDEL + LOGISTIK + SERVICE)<br />
WMF WÜRTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK AG<br />
WOLFBERGER<br />
WRIGLEY<br />
WYCAMS PRODUKTEN<br />
YAKULT<br />
YOPLAIT BENELUX SA<br />
YOUNG SPORTS NV<br />
YSCO NV (BELGOMILK CV)<br />
YSL BEAUTÉ SA<br />
YVON MAU<br />
ZAPF CREATION CENTRAL EUROPE GMBH & CO KG<br />
ZEEPZIEDERIJEN CHRISTEYNS<br />
ZÖLLNER-WIETHOFF GMBH<br />
ZUANG DISTRIBUTION S.A.<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS AG<br />
39
Change language