26.12.2012 Views

BULLETIN D'INFORMATIONS DU CONSEIL COMMUNAL - Chalais

BULLETIN D'INFORMATIONS DU CONSEIL COMMUNAL - Chalais

BULLETIN D'INFORMATIONS DU CONSEIL COMMUNAL - Chalais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QUELQUES OBJETS RÉALISÉS<br />

<strong>DU</strong>RANT CETTE LÉGISLATURE<br />

• La fermeture du parc à moutons sur la<br />

place de Vercorin<br />

• Remplacement du chauffage sous la<br />

salle de gym de <strong>Chalais</strong><br />

• Remplacement du chauffage à l’Eglise et<br />

la Cure de <strong>Chalais</strong><br />

• Réalisation de places de parc et réfection<br />

de caves au bâtiment la Forge à <strong>Chalais</strong><br />

• La réfection des bureaux administratifs de<br />

<strong>Chalais</strong> (en cours)<br />

Concernant ce dernier point, la suite des<br />

travaux devraient continuer en début d’année<br />

2009 par la transformation des secteurs<br />

administratif et financier. Le secteur technique<br />

est actuellement réalisé dans sa totalité.<br />

Le bilan de cette première partie est plus que<br />

réjouissante, les murs tombent, la communication<br />

passe, l’information se centralise, les<br />

questions sont traitées avec plus de rapidité<br />

et d'efficacité.<br />

A Réchy, un bel exemple d'arichecture moderne<br />

23<br />

L’IMPORTANCE DES COMMISSIONS<br />

<strong>COMMUNAL</strong>ES<br />

En début de législature, chaque membre<br />

faisant partie d’une commission choisit, d’un<br />

commun accord avec le parti qu'il représente,<br />

de reconduire ou pas sa participation pour la<br />

nouvelle législature. Qu'on se le dise, la qualité<br />

du travail de la commission dépend de la<br />

compétence des commissaires.<br />

Pour terminer, je tiens à remercier toutes les<br />

personnes qui se sont engagées durant ces<br />

quatre ans pour leur dévouement et leur collaboration.<br />

Je profite de remercier toutes les<br />

personnes qui m’ont témoigné, lors de ces<br />

récentes élections, de leur confiance et qui me<br />

permettent ainsi de poursuivre ce mandat.<br />

Je vous souhaite d’excellentes fêtes de fin<br />

d’année et me réjouis de vous retrouver en<br />

début 2009.<br />

Elisabeth Perruchoud<br />

Conseillère communale

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!