Otaku Manga - n°4 - Extrait - Le magazine manga pour les ados
Dans ce nouveau de mais-juin d’Otaku Manga, on va parler d’un animal très important au Japon, le chat ! Et tu vas découvrir aussi les meilleures nouveautés manga, anime et webtoon. . Dans ce numéro 4, laisse-toi emporter par des mangas qui t’en mettront plein les yeux avec Capeta pour les amateurs de courses automobiles ou encore notre coup de cœur, le manga Shamisen, qui te fera découvrir la culture traditionnelle japonaise. Dans la rubrique actu des mangas, nous te présentons aussi de nouvelles sorties incontournables tels que Rose Bertin — la couturière fatale et bien d’autres. Voici le sommaire du n°4 : 4 – Plein les yeux : Capeta 6 – Notre coup de coeur : Shamisen 8 – L’actu des mangas : Rose Bertin — la couturière fatale, Blue Wolves, Shut Hell… 15 – En direct du Japon : Détective Conan fait la preuve par 3 16 – L’anime à ne pa rater : Skip and Loafer 18 – L’actu des animes : Oshi no ko, La maison des égarées Tengoku Daimakyô… 20 – L’actu des webtoon : Only Hope, Purely Roommates, Operation True Love… 22 – L’actu des jeux : Wild Hearts, Shogun no katana, Mato Anomalies… 24 – Le dossier : Les chats, les mangas sont par minous ! 30 – Rétro Manga : Mazinger Z 32 – Les métiers du manga : Responsable fabrication 34 – Culture manga : Les bains publics 36 – Tuto Dessin : Dessiner les cheveux 38 – Tuto Dessin numérique : Sélectionner et colorier au pinceau 40 – Tuto Origami : Chopper 42 – Tuto Cuisine : Glace au matcha 44 – Tuto langue japonaise : Les kanji 46 – Tuto Calligraphie : Le kanji du chat, neko 48 – Ludotaku : sudoku, mots mêlés 50 – Concours : envoie ton dessin !
Dans ce nouveau de mais-juin d’Otaku Manga, on va parler d’un animal très important au Japon, le chat ! Et tu vas découvrir aussi les meilleures nouveautés manga, anime et webtoon. .
Dans ce numéro 4, laisse-toi emporter par des mangas qui t’en mettront plein les yeux avec Capeta pour les amateurs de courses automobiles ou encore notre coup de cœur, le manga Shamisen, qui te fera découvrir la culture traditionnelle japonaise. Dans la rubrique actu des mangas, nous te présentons aussi de nouvelles sorties incontournables tels que Rose Bertin — la couturière fatale et bien d’autres.
Voici le sommaire du n°4 :
4 – Plein les yeux : Capeta
6 – Notre coup de coeur : Shamisen
8 – L’actu des mangas : Rose Bertin — la couturière fatale, Blue Wolves, Shut Hell…
15 – En direct du Japon : Détective Conan fait la preuve par 3
16 – L’anime à ne pa rater : Skip and Loafer
18 – L’actu des animes : Oshi no ko, La maison des égarées Tengoku Daimakyô…
20 – L’actu des webtoon : Only Hope, Purely Roommates, Operation True Love…
22 – L’actu des jeux : Wild Hearts, Shogun no katana, Mato Anomalies…
24 – Le dossier : Les chats, les mangas sont par minous !
30 – Rétro Manga : Mazinger Z
32 – Les métiers du manga : Responsable fabrication
34 – Culture manga : Les bains publics
36 – Tuto Dessin : Dessiner les cheveux
38 – Tuto Dessin numérique : Sélectionner et colorier au pinceau
40 – Tuto Origami : Chopper
42 – Tuto Cuisine : Glace au matcha
44 – Tuto langue japonaise : Les kanji
46 – Tuto Calligraphie : Le kanji du chat, neko
48 – Ludotaku : sudoku, mots mêlés
50 – Concours : envoie ton dessin !
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
N° 4<br />
MAI-JUIN<br />
2023<br />
10-17 ANS<br />
PRESSE JUNIOR<br />
NOUVEAU !<br />
INCLUS<br />
2 POSTERS !<br />
©Riddle Kamimura 2021 / MAG Garden<br />
RÉTRO MANGA<br />
MAZINGER Z<br />
L'ancêtre des<br />
robots géants<br />
DOSSIER SPÉCIAL CHATS<br />
LES MANGAS<br />
JOUENT<br />
L'ATOUT MATOU !<br />
N°04 • MAI/JUIN 2023 • 6,95 €<br />
CHRONIQUES MANGAS<br />
20 TITRES<br />
POUR RONRONNER<br />
DE PLAISIR !<br />
TUTO JAPONAIS<br />
DÉCOUVRE<br />
LES KANJI !<br />
ANIME<br />
SKIP & LOAFER,<br />
LA SÉRIE QUI<br />
ADOUCIT LES CŒURS<br />
www.otaku-<strong>manga</strong>.fr
N° 4<br />
MAI-JUIN 2023<br />
24<br />
DOSSIER SPÉCIAL<br />
<strong>Le</strong>s chats sont par minous !<br />
Abonnement<br />
Par Internet : connectez-vous sur<br />
boutique.otaku-<strong>manga</strong>.fr<br />
Par courrier :<br />
<strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> / Abomarque •<br />
CS 60003 • 31242 L’Union Cedex<br />
Par email : otaku@abomarque.fr<br />
Ligne téléphonique réservée aux<br />
abonnés (appel non surtaxé) :<br />
05 34 56 35 60 (10h-12h – 14h-17h) •<br />
depuis l’étranger +33 534 563 560<br />
Commande d’abonnement possible<br />
par téléphone (paiement par carte<br />
bancaire)<br />
Abonnement Suisse : edigroup.ch<br />
Abonnement Belgique : edigroup.be<br />
Rédaction :<br />
<strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> • BP 27<br />
81601 Gaillac Cedex<br />
Email. : redaction@otaku-<strong>manga</strong>.fr<br />
Directeur de la publication :<br />
Christophe Coquis<br />
(christophe@otaku-<strong>manga</strong>.fr)<br />
Rédacteur en chef :<br />
Matthieu Pinon<br />
(matthieu@otaku-<strong>manga</strong>.fr)<br />
Rédacteurs :<br />
Pa Ming Chiu, Muriel Ele, Lola Esteve,<br />
Isabelle Jeudy, Antonin Lacomme, Kaori,<br />
Laurent <strong>Le</strong>febvre, Angélique Mariet,<br />
Méko, Jean-Pierre Michalon, Sven Pollon,<br />
Laura-Esméralda Salgon<br />
Conception graphique :<br />
Géraldine Thomas<br />
Imprimeur :<br />
Imprimerie Escourbiac, à Graulhet<br />
Routage :<br />
Expedium, à Cambon d’Albi<br />
Commission paritaire : N o 0325 K 95098<br />
N° ISSN : 2967-8293<br />
Dépôt légal : à parution –<br />
juin 2023 – ©2023<br />
<strong>Le</strong> <strong>magazine</strong> <strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> est édité<br />
par Geek Junior SAS, société par actions<br />
simplifiées, au capital de 5 000 €.<br />
Associés : Christophe Coquis,<br />
Dominique Gatto, Blue Bird System<br />
6<br />
Notre<br />
coup de cœur<br />
Shamisen<br />
8<br />
L’actu des <strong>manga</strong>s<br />
Sakura Saku,<br />
The Commonbread,<br />
Enfant des abysses…<br />
18<br />
L’actu des animes<br />
La maison des égarées,<br />
Oshi no ko, Tengoku-Daimakyô…<br />
2 posters en bonus<br />
à découvrir au centre du <strong>magazine</strong><br />
À lire aussi…<br />
36<br />
Culture <strong>Manga</strong><br />
4 Plein <strong>les</strong> yeux : Capeta<br />
15 En direct du Japon :<br />
Détective Conan<br />
fait la preuve par 3<br />
16 L’anime à ne pas rater :<br />
Skip and Loafer<br />
20 L’actu des webtoons :<br />
Only Hope, The Croaking,<br />
Operation : True Love…<br />
22 L’actu des jeux vidéo :<br />
À l’ombre de Sakura,<br />
Sushi Go Party, Wild Hearts…<br />
30 Rétro <strong>Manga</strong> : Mazinger Z<br />
32 <strong>Le</strong>s métiers du <strong>manga</strong> :<br />
Responsable de fabrication<br />
34 Culture <strong>manga</strong> : <strong>Le</strong>s bains publics<br />
<strong>Le</strong>s tutos et jeux<br />
Tuto Dessin<br />
Dessiner <strong>les</strong> cheveux !<br />
38 Dessin numérique :<br />
sélectionner et colorier au pinceau<br />
40 Tuto origami : Chopper en papier !<br />
42 Tuto cuisine : Glace au matcha<br />
44 Tuto langue japonaise : <strong>les</strong> kanji<br />
46 Tuto calligraphie : <strong>Le</strong> kanji du chat<br />
48 Ludotaku : sudoku, mots mêlés<br />
50 Concours : envoie ton dessin !<br />
Suis-nous<br />
sur <strong>les</strong> réseaux<br />
sociaux<br />
otaku<strong>manga</strong>mag<br />
Abonne-toi !<br />
➥ PAGE 49
Plein <strong>les</strong> yeux<br />
8+<br />
4 OTAKU MANGA I N o 4<br />
ÉDITEUR : Noeve Grafx GENRE : Tokyo Drift AUTEUR : Masahito Soda PAGINATION : 210 pages PRIX : 7,95 €
Capeta<br />
Quand ton cœur<br />
fait vroum !<br />
Depuis la mort de sa femme,<br />
Shigei Taira n’a pas le temps de<br />
s’occuper de son fils Capeta.<br />
Certes, la famille voisine le soutient,<br />
notamment sa camarade de<br />
CM1, Monami, ce qui rend fou de<br />
jalousie son rival Nobu. Mais cela<br />
ne remplace pas le support familial<br />
<strong>pour</strong> ce petit garçon taciturne<br />
qui ne manifeste de l’enthousiasme<br />
qu’envers <strong>les</strong> bolides motorisés.<br />
Travaillant sur l’entretien<br />
d’une piste de karting, son père<br />
récupère des pièces détachées<br />
laissées à l’abandon et bricole<br />
<strong>pour</strong> Capeta un kart de bric et de<br />
broc, avec comme moteur un générateur<br />
électrique ! Grâce à ce<br />
véhicule empli d’amour paternel,<br />
le garçon entame une carrière qui<br />
le mènera jusqu’en Formule 1 !<br />
Avec 32 tomes vendus à plus de<br />
5 millions d’exemplaires, Capeta<br />
est un <strong>manga</strong> phénomène qui a<br />
passionné le Japon entre 2003<br />
et 2013. Néanmoins, aucun éditeur<br />
français n’avait encore misé<br />
sur ce titre, malgré la qualité de<br />
son dessin, la nervosité de son<br />
rythme et la clarté de ses explications<br />
sur le sport mécanique,<br />
<strong>pour</strong>tant très populaire ici. L’erreur<br />
est enfin réparée et tu <strong>pour</strong>ras<br />
découvrir cette saga à 200 à<br />
l’heure !<br />
©Masahito Soda,Kuro TomiyamaKodansha Ltd.<br />
N o 4 I OTAKU MANGA 5
Notre coup de cœur<br />
12+<br />
ÉDITEUR : Ankama GENRE : Au diapason du Japon AUTEURS : Tiago Minamisawa (scénario)<br />
et Guilherme Petrace (dessin) PAGINATION : 160 pages PRIX : 21,90 €<br />
6 OTAKU MANGA I N o 4
Shamisen<br />
Plongée dans la culture japonaise<br />
Interro surprise ! Quel pays accueille le plus<br />
de Japonais en dehors du Japon ? <strong>Le</strong> Brésil !<br />
C’est là qu’a été créé Shamisen,<br />
magnifique bande dessinée qui nous plonge<br />
avec poésie au plein cœur de la culture nippone.<br />
Un hommage au Japon…<br />
Dessinateur de 32 ans « passionné<br />
depuis toujours par la culture<br />
japonaise », Guilherme Petreca a<br />
découvert en 2018 le shamisen, et<br />
commencé à jouer de cet instrument<br />
à trois cordes qui s’est développé<br />
au Japon il y a quatre sièc<strong>les</strong>.<br />
Sur <strong>les</strong> conseils de son professeur<br />
de shamisen, il se lance dans la<br />
conception d’une bande dessinée,<br />
en compagnie de son ami Tiago Minamisawa,<br />
avec qui il avait travaillé<br />
sur un court métrage animé.<br />
Durant quatre à cinq mois, <strong>les</strong><br />
deux complices multiplient <strong>les</strong> recherches<br />
et la documentation <strong>pour</strong><br />
concevoir leur scénario. En s’inspirant<br />
de la vie de Haru Kobayashi,<br />
dernière représentante des goze,<br />
chanteuses itinérantes aveug<strong>les</strong>,<br />
ils imaginent le parcours de leur héroïne.<br />
Ponctuée de rencontres avec<br />
des divinités et des yokai, créatures<br />
folkloriques, et avec des grands artistes<br />
tels que le peintre Hokusai,<br />
la vie de Haru nous immerge dans<br />
la culture nippone. Une immersion<br />
renforcée par le style graphique de<br />
Guilherme.<br />
« Chaque page doit rappeler une<br />
estampe japonaise. Pour cela, il<br />
faut un dessin qui soit simple, mais<br />
atteindre cette simplicité est très<br />
compliqué, car on ne peut pas rajouter<br />
des traits supplémentaires<br />
<strong>pour</strong> masquer ses erreurs ! ». Shamisen<br />
évoque ainsi <strong>les</strong> travaux<br />
de Hiroshige, autre grand nom de<br />
l’estampe, mais avec une touche<br />
de modernité grâce à sa palette<br />
de couleurs. La BD oscille en effet<br />
entre des planches aux teintes<br />
uniformes, et d’autres resplendissantes<br />
et chatoyantes selon l’état<br />
d’esprit de son héroïne.<br />
… comme si tu y étais !<br />
Shamisen invoque <strong>les</strong> arts traditionnels<br />
nippons (conte, poésie, musique,<br />
chant, peinture…) <strong>pour</strong> mieux<br />
proposer au lecteur un voyage à<br />
portée philosophique, et à s’interroger<br />
sur sa propre existence. « J’ai<br />
réalisé ce livre pendant la période<br />
du covid, et le choix de certains<br />
yokai en découle. <strong>Le</strong> shinigami renvoie<br />
à notre perception de la mort,<br />
qui peut être traumatisante ou sereine.<br />
De même, le kappa est une<br />
créature à la fois sympathique et<br />
mesquine. J’espérais qu’en sortant<br />
de la pandémie, <strong>les</strong> gens seraient<br />
plus gentils. <strong>Le</strong> kappa, qui était devenu<br />
méchant à cause des humains<br />
et qui devient meilleur suite à sa<br />
rencontre avec Haru, symbolise ce<br />
souhait ».<br />
Pour mieux savourer ce voyage, le<br />
livre offre une quarantaine de pages<br />
bonus, avec un glossaire, des explications<br />
sur la musique japonaise<br />
traditionnelle et <strong>les</strong> estampes, des<br />
croquis et recherches des auteurs,<br />
ou encore la traduction des chansons.<br />
Via un QR Code, il est d’ailleurs<br />
possible de <strong>les</strong> écouter en lisant la<br />
BD, ce qui renforce encore plus l’immersion<br />
! Par cet aspect multimédia,<br />
Shamisen rappelle un peu plus le<br />
Japon, entre tradition et modernité !<br />
Pourquoi le lire ?<br />
• La démarche graphique,<br />
mi-estampe mi-BD<br />
• Un conte poétique, onirique<br />
et philosophique<br />
• <strong>Le</strong>s suppléments pédagogiques<br />
et multimédia<br />
Matthieu Pinon<br />
N o 4 I OTAKU MANGA 7
L’actu des <strong>manga</strong>s<br />
©2019 Nikiichi TOBITA All rights reserved SHOGAKUKAN<br />
12+<br />
<strong>Le</strong> quotidien d’une épée magique<br />
Drôle de lame !<br />
Dans le royaume de Fantasia, démons, chevaliers et magiciens vivent désormais avec des<br />
smartphones, la technologie s’étant imposée. Quand une inquiétante épée enchantée tombe<br />
entre <strong>les</strong> mains de la petite Monica, seul son frère aîné Lucas semble réaliser la situation !<br />
On avait repéré Nikiichi Tobita avec sa parodie d’Elden Ring. Il revient encore plus en forme,<br />
avec un dessin toujours aussi somptueux, mais surtout un humour encore plus fou ! Dans ce<br />
<strong>manga</strong>, il pastiche tous <strong>les</strong> clichés de l’heroic fantasy, mais tourne surtout en dérision notre<br />
monde actuel hyper-connecté et ultra-libéral, où l’on perd le sens des réalités <strong>pour</strong> quelques<br />
clics ou un peu d’argent. De quoi faire rire <strong>les</strong> plus jeunes et réfléchir <strong>les</strong> plus âgés des lecteurs !<br />
ÉDITEUR : Mana Books<br />
GENRE : Ironic fantasy<br />
AUTEUR : Nikiichi Tobita<br />
PAGINATION : 192 pages<br />
PRIX : 7,95 €<br />
Pourquoi le lire ?<br />
Matthieu Pinon<br />
• J.B., une épée effrayante mais si attachante<br />
• À chaque chapitre, l’humour va encore<br />
plus loin dans l’absurde !<br />
• Une claque graphique<br />
Rose Bertin – la couturière fatale<br />
À une époque en France, on risquait sa tête à être noble, mais on risquait<br />
aussi sa vie sociale à être mal habillé.<br />
À Versail<strong>les</strong>, la street cred se joue dans son outfit. Alors gare au fashion faux pas, la milice de<br />
la mode est implacable, et <strong>pour</strong> ça il y a Rose Bertin ! Véritable Cristina Cordula de la cour, elle<br />
fait et défait <strong>les</strong> modes et conseille au plus près jusqu’à la reine Marie-Antoinette. Mais il n’a<br />
pas été facile de faire sa place dans ce milieu d’hommes à l’hypocrisie aussi poudrée que leurs<br />
perruques. Car ici, la mode est un sport de combat, et on répond aux coups bas par du style !<br />
Servi par un dessin fin et ouvragé, Rose Bertin – la couturière fatale nous montre comment<br />
une styliste attentionnée peut apporter du bien-être à la veille des heures <strong>les</strong> plus sombres de<br />
l’histoire de France.<br />
Antonin Lacomme<br />
Pourquoi le lire ?<br />
• Une vraie Lady Oscar au féminin<br />
• Ici on montre que l’habit peut faire le moine<br />
• Tu apprendras que l’apparence reflète<br />
ce que tu es au fond de toi<br />
ÉDITEUR : Piccoma<br />
GENRE : Fashion police historique<br />
AUTEUR : Jingetsu Isomi<br />
MANGA EN LIGNE : 26 épisodes<br />
disponib<strong>les</strong> au total<br />
PRIX : 9 premiers chapitres gratuits<br />
10+<br />
© Jingetsu lsomi / SHINCHOSHA Publishing Co., Ltd.<br />
© Daruma Matsuura / Kodansha Ltd.<br />
14+<br />
<strong>Le</strong> son des morts<br />
Sous ce titre un peu sinistre, un <strong>manga</strong> qui redonne du courage<br />
Yato ne parvient pas à accepter la disparition tragique de son amoureuse. Pourrait-elle être encore en<br />
vie ? Lui qui enseigne la peinture, voit arriver une élève en rupture et son lourd secret : submergée par<br />
des sons fantomatiques, Ima passe ses journées retranchée derrière ses écouteurs afin de ne plus<br />
<strong>les</strong> entendre. Pas à pas, ils s’entraident <strong>pour</strong> se défaire du poids qui pèse sur eux…<br />
Si ce <strong>manga</strong> en un tome manie le surnaturel, il s’agit avant tout d’une histoire réaliste. <strong>Le</strong> son des morts<br />
parle en effet des doutes de l’ado<strong>les</strong>cence (et des difficultés à trouver une oreille attentive auprès des<br />
adultes), d’apprendre à surmonter un traumatisme, et<br />
du regard que <strong>les</strong> artistes posent sur la vie, y trouvant<br />
parfois une beauté insoupçonnée.<br />
Laurent <strong>Le</strong>febvre<br />
ÉDITEUR : Delcourt/Tonkam<br />
GENRE : <strong>Manga</strong> thérapeutique<br />
AUTEUR : Daruma Matsuura<br />
PAGINATION : 192 pages<br />
PRIX : 7,99€<br />
Pourquoi le lire ?<br />
• Un récit qui encourage à la résilience<br />
en sonnant toujours juste<br />
• <strong>Le</strong>s tourments de l’héroïne font écho<br />
à des épreuves de l’ado<strong>les</strong>cence<br />
• <strong>Le</strong> dessin de Daruma Matsuura allie<br />
dureté et sentimentalisme<br />
8 OTAKU MANGA I N o 4
Change language