23.06.2023 Views

Rapport de gestion 2022

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Visana SA<br />

Visana SA<br />

1.10 Indications complémentaires<br />

Dettes éventuelles<br />

Visana SA appartient au groupe <strong>de</strong> Visana Services SA pour la taxe sur la<br />

valeur ajoutée et répond par conséquent solidairement <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ttes <strong>de</strong> TVA<br />

<strong>de</strong> l’ensemble du groupe envers l’Administration fédérale <strong>de</strong>s contributions.<br />

Coûts <strong>de</strong>s tests COVID-19<br />

La totalité <strong>de</strong>s coûts relatifs aux tests COVID-19 pris en charge par la<br />

Confédération se sont élevés à 45.1 millions <strong>de</strong> francs en <strong>2022</strong> (2021:<br />

50.9 millions <strong>de</strong> francs) et sont réglés par le biais <strong>de</strong> prétentions à l’égard<br />

d’offices étatiques. À la fin <strong>de</strong> l’année, 7.3 millions <strong>de</strong> francs est encore<br />

dû (2021: 13.0 millions <strong>de</strong> francs).<br />

Ernst & Young AG Telefon: +41 58 286 61 11<br />

Schanzenstrasse 4a Fax: +41 58 286 30 04<br />

Postfach<br />

www.ey.com/ch<br />

CH-3001 Bern<br />

A l’Assemblée générale <strong>de</strong><br />

Visana SA, Berne<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> l’organe <strong>de</strong> révision<br />

Berne, le 21 avril 2023<br />

Transactions avec organisations proches<br />

31.12.<strong>2022</strong> 31.12.2021<br />

Bilan mio CHF mio CHF<br />

Créance du compte courant Galenos SA – 1.1<br />

Créance du compte courant Visana Assurances générales SA 0.9 –<br />

Dette du compte courant Visana Assurances SA 19.4 22.2<br />

Dette du compte courant Visana Services SA 6.9 19.4<br />

Dette du compte courant sana24 SA 4.6 1.7<br />

Dette du compte courant vivacare SA 3.3 0.6<br />

Dette du compte courant Galenos SA 2.0 –<br />

<strong>2022</strong> 2021<br />

Comptes <strong>de</strong> pertes et profits mio CHF mio CHF<br />

Parts <strong>de</strong>s primes <strong>de</strong> réassurance 0.1 0.1<br />

Parts <strong>de</strong>s prestations <strong>de</strong> réassurance 0.0 0.1<br />

Charges d'exploitation 79.7 78.0<br />

Produit <strong>de</strong>s intérêts sur les comptes courants 0.0 0.0<br />

Charges d'intérêts sur les comptes courants 0.1 0.1<br />

Ren<strong>de</strong>ment locatif 5.6 5.6<br />

La réassurance est auprès <strong>de</strong> sana24 SA et Galenos SA. Le ren<strong>de</strong>ment<br />

locatif attesté résulte <strong>de</strong> la location <strong>de</strong> bureaux à Visana Services SA.<br />

Prestations diverses<br />

Les prestations diverses comprennent les charges pour les vaccinations<br />

COVID-19 (2021: charges pour les vaccinations COVID-19).<br />

Évènements après le jour du bilan<br />

Aucun en <strong>2022</strong> (ni en 2021).<br />

<strong>Rapport</strong> sur l’audit <strong>de</strong>s comptes annuels<br />

Opinion d’audit<br />

Nous avons effectué l’audit <strong>de</strong>s comptes annuels <strong>de</strong> Visana SA (la société), comprenant le bilan au<br />

31 décembre <strong>2022</strong>, le compte <strong>de</strong> résultat, le tableau <strong>de</strong>s capitaux propres et le tableau <strong>de</strong>s flux <strong>de</strong><br />

trésorerie pour l’exercice clos à cette date ainsi que l’annexe, y compris un résumé <strong>de</strong>s principales<br />

métho<strong>de</strong>s comptables.<br />

Selon notre appréciation, les comptes annuels (pages 11– 22) donnent une image fidèle du patrimoine<br />

et <strong>de</strong> la situation financière <strong>de</strong> la société au 31 décembre <strong>2022</strong> ainsi que <strong>de</strong> ses résultats et<br />

<strong>de</strong> ses flux <strong>de</strong> trésorerie pour l’exercice clos à cette date conformément aux Swiss GAAP RPC et<br />

sont conformes à la loi suisse et aux statuts.<br />

Fon<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> l’opinion d’audit<br />

Nous avons effectué notre audit conformément à la loi suisse et aux Normes suisses d’audit <strong>de</strong>s états<br />

financiers (NA-CH). Les responsabilités qui nous incombent en vertu <strong>de</strong> ces dispositions et <strong>de</strong> ces<br />

normes sont plus amplement décrites dans la section «Responsabilités <strong>de</strong> l’organe <strong>de</strong> révision relatives<br />

à l’audit <strong>de</strong>s comptes annuels» <strong>de</strong> notre rapport. Nous sommes indépendants <strong>de</strong> la société, conformément<br />

aux dispositions légales suisses et aux exigences <strong>de</strong> la profession, et avons satisfait aux autres<br />

obligations éthiques professionnelles qui nous incombent dans le respect <strong>de</strong> ces exigences.<br />

Nous estimons que les éléments probants recueillis sont suffisants et appropriés pour fon<strong>de</strong>r notre<br />

opinion.<br />

Autres informations<br />

La responsabilité <strong>de</strong>s autres informations incombe au conseil d’administration. Les autres informations<br />

comprennent les informations présentées dans le rapport <strong>de</strong> <strong>gestion</strong>, à l’exception <strong>de</strong>s<br />

comptes annuels et <strong>de</strong> notre rapport correspondant.<br />

Notre opinion sur les comptes annuels ne s’étend pas aux autres informations et nous n’exprimons<br />

aucune conclusion d’audit sous quelque forme que ce soit sur ces informations.<br />

Dans le cadre <strong>de</strong> notre audit <strong>de</strong>s comptes annuels, notre responsabilité consiste à lire les autres informations<br />

et, ce faisant, à apprécier si elles présentent <strong>de</strong>s incohérences significatives par rapport aux<br />

comptes annuels ou aux connaissances que nous avons acquises au cours <strong>de</strong> notre audit ou si elles<br />

semblent par ailleurs comporter <strong>de</strong>s anomalies significatives.<br />

Les comptes annuels ont été approuvés par le conseil d’administration<br />

le 21 avril 2023.<br />

Si, sur la base <strong>de</strong>s travaux que nous avons effectués, nous arrivons à la conclusion que les autres<br />

informations présentent une anomalie significative, nous sommes tenus <strong>de</strong> le déclarer. Nous n’avons<br />

aucune remarque à formuler à cet égard.<br />

22<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!