23.06.2023 Views

Rapport de gestion 2022

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Galenos SA<br />

Comptes <strong>de</strong> pertes et profits<br />

<strong>2022</strong> 2021 Modification<br />

Chiffre <strong>de</strong><br />

l’annexe mio CHF mio CHF mio CHF<br />

Primes assurance obligatoire <strong>de</strong>s soins 62.1 58.6 3.5<br />

Primes assurance facultative d’in<strong>de</strong>mnités journalières<br />

selon la LAMal<br />

0.1 0.2 –0.1<br />

Diminutions <strong>de</strong>s produits sur les primes –0.9 –0.3 –0.6<br />

Part <strong>de</strong> prime réassurance –0.1 –0.1 –<br />

Réductions sur les primes et autres contributions / subventions 8.3 7.1 1.2<br />

Contributions imputées et versées aux preneurs d’assurance –8.3 –7.2 –1.1<br />

Primes gagnées pour la facture propre 61.2 58.3 2.9<br />

Prestations assurance obligatoire <strong>de</strong>s soins –69.8 –67.1 –2.7<br />

Prestations assurance facultative d’in<strong>de</strong>mnités journalières<br />

selon la LAMal<br />

–0.1 –0.0 –0.1<br />

Participations aux coûts LAMal 9.5 8.9 0.6<br />

Prestations diverses LAMal 1.9 –0.3 –0.4 0.1<br />

Parts <strong>de</strong>s prestations <strong>de</strong> réassurance 0.0 0.1 –0.1<br />

Modification <strong>de</strong>s provisions actuarielles –1.6 1.3 –2.9<br />

Compensation <strong>de</strong>s risques 4.0 –0.2 4.2<br />

Charges liées aux sinistres et aux prestations<br />

pour la facture propre<br />

–58.3 –57.4 –0.9<br />

Frais <strong>de</strong> personnel –1.8 –1.6 –0.2<br />

Charges diverses –0.7 –1.0 0.3<br />

Charges d’exploitation pour la facture propre 1.2 –2.5 –2.6 0.1<br />

Résultat <strong>de</strong> l’activité d’assurance 0.4 –1.7 2.1<br />

Résultat d’exploitation divers 1.3 –0.2 –0.1 –0.1<br />

Résultat relatif aux titres et aux placements divers 1.4 0.9 –0.1 1.0<br />

Résultat d’exploitation divers et résultat relatif au capital 0.7 –0.2 0.9<br />

Résultat d’entreprise 1.5 1.1 –1.9 3.0<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!