Manuel d'utilisation Nokia E90 Communicator

More documents

Recommendations

Info

I n f o r m a t i o n s s u p p l é m e n t a i r e s r e l a t i v e s à l a s é c u r i t é L'utilisation de votre appareil dans un avion est interdite. Éteignez votre appareil avant de monter à bord d'un avion. L'utilisation d'appareils sans fil dans un avion peut s'avérer dangereuse pour le fonctionnement de l'avion, peut perturber le réseau téléphonique sans fil et peut être illégale. Environnements potentiellement explosifs Éteignez votre appareil dans des zones où l'atmosphère est potentiellement explosive et respectez tous les panneaux et instructions. Il s'agit notamment des zones où il est généralement recommandé d'arrêter le moteur de votre véhicule. Des étincelles dans de telles zones peuvent provoquer une explosion ou un incendie, causant des blessures corporelles graves voire mortelles. Éteignez votre appareil dans les stations-essence, près des pompes à carburant des stations-service. Observez strictement les restrictions d'utilisation d'équipements de transmission par fréquences radioélectriques dans les dépôts de carburant, les zones de stockage et de distribution, les usines chimiques ou dans les endroits où sont utilisés des explosifs. Les zones où l'atmosphère est potentiellement explosive sont souvent, mais pas toujours, signalées clairement. Il s'agit notamment de la zone située en dessous du pont des bateaux, des installations destinées au transfert ou au stockage de produits chimiques, des véhicules utilisant des gaz (tels que le propane ou le butane) et des zones dont l'air contient des produits chimiques ou des particules, par exemple le grain, la poussière ou les poudres métalliques. Appels d'urgence Important : Les téléphones sans fil, y compris cet appareil, fonctionnent grâce aux signaux radioélectriques, aux réseaux cellulaires et terrestres ainsi qu'aux fonctions programmées par l'utilisateur. De ce fait, ils ne peuvent pas garantir une connexion dans tous les cas. Aussi, vous ne devez pas compter uniquement sur un appareil sans fil pour les communications de première importance, comme les urgences médicales. Pour émettre un appel d'urgence : 1. Si l'appareil est éteint, allumez-le. Vérifiez que la puissance du signal est appropriée. Certains réseaux peuvent nécessiter l'insertion correcte d'une carte SIM valide dans l'appareil. 2. Appuyez sur la touche de fin autant de fois que nécessaire pour effacer l'écran et préparer l'appareil à émettre un appel. 3. Entrez le numéro d'urgence officiel correspondant à l'endroit où vous vous trouvez. Ces numéros varient selon les endroits où vous vous trouvez. 4. Appuyez sur la touche d’appel. Si certaines fonctions sont en cours d’utilisation, il se peut que vous deviez d'abord les désactiver afin d'émettre un appel d’urgence. Si l'appareil est en mode Hors connexion ou Avion, vous devrez peut-être changer de mode pour activer la fonction téléphone avant de pouvoir émettre un appel d'urgence. Consultez ce manuel ou votre prestataire de services pour obtenir plus d'informations. Lorsque vous émettez un appel d'urgence, indiquez toutes les informations nécessaires de façon aussi précise que possible. Votre appareil sans fil peut constituer le seul moyen de communication sur le lieu d'un accident. N'interrompez pas l'appel avant d'en avoir reçu l'autorisation. INFORMATIONS RELATIVES À LA CERTIFICATION (DAS) Cet appareil mobile est conforme aux directives en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques. Votre appareil mobile est un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu de manière à respecter les limites recommandées par les directives internationales en matière d’exposition aux fréquences radioélectriques. Ces directives ont été développées par une organisation scientifique indépendante, l'ICNIRP ; elles intègrent des marges de sécurité destinées à assurer la protection de tous, indépendamment de l'âge et de l'état de santé. Les directives d'exposition applicables aux appareils mobiles sont fondées sur une unité de mesure appelée le débit d’absorption spécifique ou DAS. La limite DAS définie dans les directives de l'ICNIRP est de 2,0 watts/kilogramme (W/kg) en moyenne sur un tissu cellulaire de 10 grammes. Lors des tests visant à déterminer le DAS, l'appareil est utilisé dans des positions de fonctionnement standard et fonctionne à son niveau de puissance certifié le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences testées. Le niveau de DAS réel d'un appareil en cours d'utilisation peut être inférieur à la valeur maximale car l'appareil est conçu pour utiliser uniquement la puissance nécessaire pour atteindre le réseau. Cette valeur change en fonction d'un certain nombre de facteurs tels que la distance par rapport à une station de base du réseau. La valeur DAS la plus élevée selon les directives de l'ICNIRP pour l'utilisation de l'appareil contre l'oreille est de 0,65 W/kg. L’utilisation d’accessoires peut modifier les valeurs DAS. Les valeurs DAS peuvent varier selon les normes de test et de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau. Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d’autres informations relatives aux valeurs DAS. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. 94
Index Symboles/Nombres 802.1x paramètres de sécurité 76 A accessoires accès SIM distant 50 paramètres 73 adresse CAM 75 affichage économiseur d'écran 72 expiration de l'éclairage 72 langue 73 Luminosité 72 modifier l'apparence 18 paramètres 72 témoins 13 texte d'accueil 72 affichage par jour dans l'agenda 41 affichage par mois dans l'agenda 41 affichage par semaine dans l'agenda 41 Agenda 40 affichage des tâches 41 affichage par jour 41 affichage par mois 41 affichage par semaine 41 ajout d'entrées reçues 40 création d’entrées 40 envoi d'entrées 40 modification de l'affichage 41 paramètres 41 supprimer des entrées 40 aide 19 allumer et éteindre l'appareil 13 antennes 14 appareil Voir appels appareil photo 68 enregistrer un clip vidéo 69 mode série 68 paramètres d'image fixe 69 photographier 68 retardateur 68 sensibilité à la lumière 68 utilisation de la barre d'outils 68 appel abrégé 24 appeler 22 appels alerte pour les appels Internet 74 appel abrégé 24 appel de conférence 22 appel depuis le journal 27 appels autorisés 39, 84 appels Internet 23 appels vidéo 22 commandes vocales 65 émettre un appel Internet 24 émission 22 ID de l'appelant 74 limitation 25 © 2007 Nokia. Tous droits réservés. 95 limitation d'appels Internet 25 limitation des appels sortants 84 messagerie vocale 26 mettre des appels en attente 74 numérotation vocale 65 paramètres 74 paramètres d'appel de données 52, 77 Push-To-Talk 63 refus 22 rejet 22 rejeter les appels avec un message texte 74 rendre la sonnerie muette 22 renvoyer 24 renvoyer vers un numéro 25 réponse 22 réponse automatique 73 sélectionner le type d'appel 74 appels autorisés 39, 84 appels de conférence 22 appels Internet 23 appeler 24 connexion 24 limitation 25 modes 23, 78 paramètres 75, 78 paramètres d'alerte 74 appels vidéo 22 appeler 22 passer en mode appel vocal 22 applications actions communes 15 installer 80 modifier les installations 80 raccourcis 72 applications Java 80 applications multimédia 66 applications Symbian 80 arrière-plan couleur 18 photo 18 Assistant config. 19 Assistant WiFi 54 B batterie charger 10 insertion 8 niveau de charge 13 Bienvenue 15 bips d'avertissement 73 bips touches 73 blogs 57 Bluetooth autorisation d'appareils 50 code d'authentification 50 connexions 49 envoi de données 49 liaison 50 réception de données 49 sécurité 50
Page 1 and 2:
Manuel d'utilisation Nokia E90 Comm
Page 3 and 4:
Sommaire Pour votre sécurité.....
Page 5 and 6:
S o m m a i r e Paramètres des app
Page 7 and 8:
P o u r v o t r e s é c u r i t é
Page 9 and 10:
P r i s e e n m a i n 5. Insérez l
Page 11 and 12:
P r i s e e n m a i n Touches et co
Page 13 and 14:
P r i s e e n m a i n Premier déma
Page 15 and 16:
2. Informations de base concernant
Page 17 and 18:
I n f o r m a t i o n s d e b a s e
Page 19 and 20:
I n f o r m a t i o n s d e b a s e
Page 21 and 22:
3. Transférer du contenu entre app
Page 23 and 24:
T é l é p h o n e Pour émettre u
Page 25 and 26:
T é l é p h o n e Renvoyez les ap
Page 27 and 28:
5. Journal Sélectionnez > Journal.
Page 29 and 30:
M e s s a g e r i e Messages texte
Page 31 and 32:
M e s s a g e r i e 2. Sélectionne
Page 33 and 34:
M e s s a g e r i e Supprimer des m
Page 35 and 36:
M e s s a g e r i e Bloquer les uti
Page 37 and 38:
M e s s a g e r i e • Signalisati
Page 39 and 40:
C o n t a c t s 5. Sélectionnez OK
Page 41 and 42:
A g e n d a 3. Entrez la date limit
Page 43 and 44: 10. Applications de bureau Sélecti
Page 45 and 46: A p p l i c a t i o n s d e b u r e
Page 47 and 48: A p p l i c a t i o n s d e b u r e
Page 49 and 50: C o n n e c t i v i t é Rechercher
Page 51 and 52: C o n n e c t i v i t é Pour en sa
Page 53 and 54: C o n n e c t i v i t é • Nom de
Page 55 and 56: R é s e a u W i F i ( W L A N ) l
Page 57 and 58: I n t e r n e t Pour vider la mémo
Page 59 and 60: S y s t è m e d e p o s i t i o n
Page 61 and 62: S y s t è m e d e p o s i t i o n
Page 63 and 64: 15. Applications vocales profession
Page 65 and 66: A p p l i c a t i o n s v o c a l e
Page 67 and 68: A p p l i c a t i o n s m u l t i m
Page 73 and 74: P a r a m è t r e s Paramètres de
Page 75 and 76: P a r a m è t r e s Paramètres de
Page 77 and 78: P a r a m è t r e s • Param. d'e
Page 79 and 80: 18. Gestion de l'appareil et des do
Page 81 and 82: G e s t i o n d e l ' a p p a r e i
Page 83 and 84: G e s t i o n d e l ' a p p a r e i
Page 85 and 86: S é c u r i t é Pour consulter le
Page 87 and 88: R a c c o u r c i s Modifier les ra
Page 89 and 90: G l o s s a i r e Mode de fonctionn
Page 91 and 92: Directives d’authentification des
Page 93: Informations supplémentaires relat
Page 97 and 98: I n d e x informations d'appel 64
Page 99 and 100: I n d e x notes écrire 47 modifier
Page 101: I n d e x thèmes 18 modifier 18 t
show all

Manuel d'utilisation Nokia E90 Communicator

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?