08.01.2013 Views

Rapport Annuel 2010 - Satom

Rapport Annuel 2010 - Satom

Rapport Annuel 2010 - Satom

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

34<br />

Principales caractéristiques d’exploitation<br />

SATOM SA MONTHEY 2009 <strong>2010</strong><br />

Total des apports (t), y compris boues de STEP et depuis 2009 les refus de<br />

crible des déchets verts<br />

164’710 170’747<br />

- tonnage à l’extérieur - 1’366 - 2’129<br />

+ variation de fosse et silo - 4’571 - 293<br />

Total des apports traités 158’773 168’325<br />

158’773 158’773<br />

Apports des communes actionnaires (t)<br />

- déchets 83’010 84’264<br />

- boues de STEP 15’190 15’425<br />

Total 98’200 99’689<br />

Apports des industries et privés (t)<br />

- déchets 53’131 63’206<br />

- boues de STEP 1’338 1’137<br />

Total 54’469 64’343<br />

Apports des communes non actionnaires (t)<br />

- déchets 6’828 2’742<br />

- boues de STEP 169 135<br />

Total 6’997 2’877<br />

Importation (t)<br />

- déchets 4’848 3’705<br />

- boues de STEP 196 134<br />

Total 5’044 3’839<br />

Mâchefers (t) 31’362 30’149<br />

% des déchets incinérés 19.75 17.91<br />

Cendres lavées (t) 2’991 3’433<br />

Ferraille (t) 3’464 3’283<br />

Métaux non ferromagnétiques (t) 580 446<br />

Production d’énergie électrique (kWh) 105'412’700 78'083’400<br />

Vente d’énergie électrique (kWh) 84'623’359 59'988’525<br />

Production de vapeur 573’042 588’457 t<br />

Vente de vapeur 0 93’433 t<br />

MÉTHANISATION ET COMPOSTAGE 2009 <strong>2010</strong><br />

Déchets verts et méthanisables (t) 20’441 17’230<br />

Refus de crible et déchets ligneux livrés à Monthey avec valorisation énergétique 3’707 4’204<br />

Compost produit (m3 )<br />

< 20 mm 345 361<br />

< 10 mm 476 439<br />

Compost dans l’agriculture 9’340 9’765<br />

Sacs de 50 litres 187 230<br />

Plaquettes produites (m3 ) 1’648 815<br />

3’469<br />

Les principaux chantiers réalisés en <strong>2010</strong><br />

- Réparation de la turbine<br />

- Construction des conduites vapeur et condensat SATOM - Tamoil ainsi que des<br />

conduites d’eau permettant de reprendre les rejets de chaleur de Tamoil<br />

- Changement du surchauffeur ligne 3<br />

- Nouveaux bureaux<br />

- Construction du nouveau digesteur à Villeneuve et assainissement du site<br />

- Réparation de la façade de la halle des fours endommagée lors d’un fort vent<br />

- Changement des ponts roulants dans la fosse à déchets<br />

- Préparation et alimentation des fours avec de la biomasse<br />

- Assainissement de la fosse à ferraille<br />

- Importants travaux pour le Thermoréseau (lots 1 et 2)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!