13.01.2013 Views

Toujours plus… - Club Interchasse

Toujours plus… - Club Interchasse

Toujours plus… - Club Interchasse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CLUB INTERCHASSE<br />

Harry CITE004<br />

Stetson pour <strong>Club</strong> <strong>Interchasse</strong>, indéformable, imperméable.<br />

Protection Scotchgard 3M. Rehaussé d’une plume et d’une<br />

pression CI.<br />

Waterproof Stetson for <strong>Club</strong> <strong>Interchasse</strong>. Scotchgard 3M<br />

protection. Trimmed with a feather and a <strong>Club</strong> <strong>Interchasse</strong> stud.<br />

Always pops back into shape.<br />

Sombrero Stetson para <strong>Club</strong> <strong>Interchasse</strong> indeformable e impermeable.<br />

Stetson für <strong>Club</strong> <strong>Interchasse</strong>, unverbiegbar, wasserdicht.<br />

Шляпа от Стетсон для <strong>Club</strong> <strong>Interchasse</strong>,<br />

не деформируется и не промокает.<br />

S => XL<br />

• Bronze/Bronze/Bronce/Bronze/Бронзовый<br />

• Tabac/Tobacco/Tabaco/Tabak/Табачный<br />

Hydra CITE008<br />

Chapeau femme en coton HYDROSAFE, avec un nœud.<br />

Women’s hat made of HYDRoSAFE cotton.<br />

Trimmed with a bow.<br />

Sombrero de algodón HYDRoSAFE para señoras.<br />

Damenhut aus HYDRoSAFE-Baumwolle.<br />

Женская шляпа из хлопка HYDROSAFE.<br />

55 => 60<br />

• Chocolat/Chocolate/Chocolate/Schokoladen-braun/Шоколадный<br />

• Kaki foncé/Dark khaki/Kaki oscuro/Dunkelkhaki/<br />

Цвет хаки темный<br />

24<br />

Accessoires<br />

Accessories<br />

Henrik CITE028 NOUVEAU<br />

EN EXCLuSIVITÉ, Stetson pour <strong>Club</strong> <strong>Interchasse</strong>,<br />

indéformable, imperméable. Protection Scotchgard 3M.<br />

Rehaussé d’un ruban cuir et d’une pression CI.<br />

An exclusivity Stetson for <strong>Club</strong> Interschasse.<br />

This hat is waterproof and always pops back into shape.<br />

Scotchgard 3M protection. Trimmed with<br />

a leather ribbon and a <strong>Club</strong> <strong>Interchasse</strong> stud.<br />

una exclusiva Stetson para <strong>Club</strong> <strong>Interchasse</strong>.<br />

Sombrero impermeable e indeformable.<br />

Stetson für <strong>Club</strong> <strong>Interchasse</strong>, unverbiegbar, wasserdicht.<br />

Шляпа от Стетсон для <strong>Club</strong> <strong>Interchasse</strong>,<br />

не деформируется и не промокает.<br />

S => XL<br />

• Orange camo/Orange camo/Naranja camo/<br />

Orange Camouflage/Оранжевый камуфляжный<br />

Hydrine CITE026 NOUVEAU<br />

Chapeau femme en coton résine avec un nœud,<br />

en coton résine.<br />

Women’s hat made of cotton resin. Trimmed with a bow.<br />

Sombrero para señoras.<br />

Damenhut aus gewachster Baumwolle.<br />

Женская шляпа.<br />

54 => 59<br />

• Marron/Brown/Marrón/Braun/Коричневый<br />

• Caramel/Caramel/Caramelo/Karamell/Карамель<br />

Harkness CITE006<br />

Casquette en tweed avec empiècement cuir au dos.<br />

Cap made of tweed with leather yoke on the back.<br />

Gorra de Tweed.<br />

Tweedmütze.<br />

Кепка из твида.<br />

50 => 60<br />

• Marron/Brown/Marrón/Braun/Коричневый<br />

• Vert/green/Verde/grün/Зеленый<br />

Honoré CITE007<br />

Chapeau mixte, en coton résiné.<br />

Waterproof hat made of resin cotton for both<br />

women and men.<br />

Sombrero mixto.<br />

unisex-Hut aus HYDRoSAFE-Baumwolle.<br />

Шляпа водонепроницаемая унисекс.<br />

55 => 61<br />

• Caramel/Caramel/Caramelo/Karamell/Карамель<br />

• Chocolat/Chocolate/Chocolate/Schokolade/<br />

Шоколадный<br />

Hortense CITE027 NOUVEAU<br />

Chapeau femme en coton résine, avec un nœud en tweed.<br />

Women’s hat made of cotton resin.<br />

Trimmed with a tweed bow.<br />

Sombrero para señoras con lazo de tweed.<br />

Damenhut. Krempel aus Twed.<br />

Женская шляпа, узел из твида.<br />

54 => 59<br />

• Marron/Brown/Marrón/Braun/Коричневый<br />

Foldacap CITE010<br />

Casquette bombée. 100 % laine.<br />

Curved cap. 100 % wool.<br />

Gorra abombada.<br />

Gewölbte Wollmütze.<br />

Кепка круглая.<br />

M => XL<br />

• Kaki/Khaki/Kaki/Kaki/Цвет хаки<br />

Humbert CITE025<br />

NOUVEAU<br />

lycra<br />

Chapeau mixte, en coton HYDROSAFE.<br />

Hat made of HYDRoSAFE cotton for both<br />

women and men.<br />

Sombrero mixto.<br />

Wasserdicht unisex-Hut.<br />

Шляпа водонепроницаемая унисекс.<br />

55 => 61<br />

• Marron/Brown/Marrón/Braun/Коричневый<br />

• Caramel/Caramel/Caramelo/Karamell/Карамель<br />

Hedy CITE024 NOUVEAU<br />

Casquette en tweed Écossais Stretch<br />

avec empiècement cuir au dos.<br />

Stretch Scottish tweed cap with leather<br />

yoke on the back.<br />

Gorra de tweed escocés extensible.<br />

Tweed Mütze.<br />

Кепка из твида Шотландка Стреч.<br />

57 => 61<br />

• Tweed/Tweed/Tweed/Tweed/Твид<br />

Horst CITE023<br />

Chapeau mixte en coton résine.<br />

Hat made of cotton resin for both women<br />

and men.<br />

Sombrero mixto.<br />

unisex-Hut.<br />

Шляпа унисекс.<br />

S => XL<br />

• Marron/Brown/Marrón/Braun/Коричневый

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!