Toujours plus… - Club Interchasse
Toujours plus… - Club Interchasse
Toujours plus… - Club Interchasse
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
membrane<br />
cousue blake<br />
Vendôme CIPI019<br />
NOUVEAU<br />
Élégante en cuir gras. Spéciale poste, spéciale<br />
temps froid. Membrane Sympatex imper-respirante<br />
aluminisée, pour une meilleure isolation thermique.<br />
Doublure fourrée isolante. Boucle de serrage.<br />
Semelle de marche cramponnée, cousue Blake.<br />
Very smart boots made of oiled leather. Especially<br />
designed for stand hunting and cold weather<br />
conditions. Sympatex aluminized breathable<br />
membrane for better thermal insulation. Insulting<br />
fake fur lining.Tightening buckles. Crampled soles<br />
designed for walking. Soles with Blake stitching.<br />
De piel gruesa, se desarollaron estas botas para uso con<br />
tiempo frío. Membrana Sympatex transpirable aluminizada.<br />
Forro de piel sintética aislante Suela dentada. Cosida Blake.<br />
Stiefel aus Hydrophobiertem FettLeder, mit Sympatex<br />
Membrane und Aluminium-Verbundfolie garantirenein<br />
optimales Wärmeverhalten, zweigenähte Gummilaufsihle.<br />
Элегантные, из толстой кожи, специально<br />
для холодной погоды. Мембрана Sympatex<br />
непромокаемая и дышащая, алюминизированная,<br />
изолирующая меховая подкладка, подошва с<br />
протекторами, прошивка Blake.<br />
39 => 47<br />
• Marron/Brown/Marrón/Braun/Коричневый<br />
membrane<br />
Jura CIPI020 NOUVEAU<br />
Adaptée pour une utilisation intensive sur tous types de terrains, même les plus<br />
extrêmes. Tige ergonomique mid. Cuir pleine fleur de 1,8 mm très résistant.<br />
Membrane Sympatex étanche imper-respirante. Semelle Vibram, excellente<br />
adhérence, très forte résistance à l’usure. Pare-pierres en caoutchouc.<br />
Semelle intérieure anatomique et amovible. Laçage rapide.<br />
Especially designed for being used intensively on all grounds including the most<br />
uneven ones. Ergonomically-moulded Mid uppers. Very resistant 1,8mm full-grained<br />
leather. Watertight and breathable Sympatex membrane. Vibram soles for perfect<br />
grip and better protection against wearing effect of time. Rubber stone guards.<br />
Removable and anatomical insoles. Rapid lacing system.<br />
Especialmente creadas para un uso intensivo en cualquier tipo de terrenos. Caña Mid. Cuero<br />
plena flor. Membrana Sympatex estanca y transpirable. Suela Vibram. Para-piedra de caucho.<br />
Robuster Jagdschuhe mit Sympatex Membrane, Wasserdicht und Atmungaktiv,<br />
Multigrifsohle von Vibram.<br />
Подходят для интенсивного использования в любых условиях. Средней высоты.<br />
Герметичная мембрана Sympatex непромокаемая и дышыщая. Подошва Vibram.<br />
Защитные вставки из каучука.<br />
39 => 47<br />
• Marron/Brown/Marrón/Braun/Коричневый<br />
membrane<br />
Vercors CIPI021 NOUVEAU<br />
Adaptée pour une utilisation intensive sur tous types de terrains,<br />
même les plus extrêmes. Tige ergonomique haute. Cuir pleine fleur<br />
de 1,8 mm très résistant. Membrane Sympatex étanche imper-respirante.<br />
Doublure intérieure Thinsulate conserve la chaleur du pied. Semelle<br />
Vibram, exellente adhérence, très forte résistance à l’usure. Pare-pierres<br />
caoutchouc. Semelle intérieure anatomique et amovible. Laçage rapide.<br />
Especially designed for being used intensively on all grounds including<br />
the most uneven ones. Ergonomically-moulded high uppers.<br />
Very resistant 1,8mm full-grained leather. Watertight and breathable<br />
Sympatex membrane. Thinsulate inside lining to keep foot warmth.<br />
Vibram soles for perfect grip and better protection against wearing<br />
effect of time. Rubber stone guards. Removable and anatomical insoles.<br />
Rapid lacing system.<br />
Especialmente creadas para un uso intensivo en cualquier tipo de terrenos.<br />
Caña ergonómica alta. Cuero plena flor. Membrana Sympatex estanca y transpirable.<br />
Forro interior Thinsulate. Suela Vibram. Para-piedra de caucho.<br />
Robuster Jagdschuhe mit Sympatex Membrane, Wasserdicht und Atmungaktiv,<br />
mit Thinsulate gefüttert, Multigrifsohle von Vibram.<br />
Подходят для интенсивного использования в любых условиях. Высокие и<br />
эргономичные. Крупнозернистая кожа. Герметичная мембрана Sympatex<br />
непромокаемая и дышащая. Подкладка Thinsulate. Подошва Vibram.<br />
Защитные вставки из каучука.<br />
39 => 47<br />
• Marron/Brown/Marrón/Braun/Коричневый<br />
Chaussants<br />
Footwear<br />
Always better…<br />
Dear Partners, dear Customers,<br />
It has taken us few years to become one<br />
of the top leaders of the French hunting<br />
garments business and penetrate sensibly<br />
the export markets.<br />
It is now time to accelerate our<br />
development and especially in the<br />
bootswear business after our more than<br />
encouraging start in 2009. We have<br />
enlarged our leather lined wellyboots<br />
collection to a larger range with 3D jersey<br />
lining, neoprene lining, a splendid range<br />
of waterproof leather high boots as well<br />
as a very qualitative of shooting boots.<br />
We will offer our partners competitive<br />
prices, services and comfortable margins<br />
We are therefore ready to pursue<br />
our steady growth which in this period,<br />
should satisfy all of us.<br />
Have a great season!<br />
Yvan PHAM<br />
President CI SAS<br />
3<br />
CLUB INTERCHASSE
Change language